Θεία Κοινωνία oor Portugees
Θεία Κοινωνία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
eucaristia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν έχει απομείνει κανείς να λάβει την Θεία Κοινωνία.
Fazes mesmo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aν δεν προσέξεις, το " Δεύτε τελευταίον ασπασμόν "... θα λάβεις, κι όχι τη Θεία Κοινωνία.
Ele está balançando o navioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για αυτό κάθε μέρα ερχόμαστε εδώ και παίρνουμε την Θεία κοινωνία από το ίδιο ψωμί.
Bem, eu gostaria de comerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι για τη Θεία κοινωνία.
teor estimado de carne magra da carcaça (em percentagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σαν τη Θεία Κοινωνία.
Ela diria que percebiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτυχε να είναι η εποχή που οι Καθολικοί γονείς πήγαιναν τα παιδιά τους στην πρώτη Θεία Κοινωνία.
Bem, vais ter que ir sozinho, porque eu vou ficar aqui a fazer- me àquela miúda das mamas grandesjw2019 jw2019
Ένας άλλος ήθελε να τη ρίξει στα γόνατα στη Θεία Κοινωνία.
É amigo do alcoólico, que o ajudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλεις να δεις την πρώτη μου θεία κοινωνία;
Mas isso não é da sua conta, não é, senhor Battaglia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι λίγο μικρή για την θεία κοινωνία;
Sem essa, CrockettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι είναι η Θεία Κοινωνία;
Ele está com as pedrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Της αρέσει η Θεία Κοινωνία.
Ok. então minmha irmã está no quartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να ξεκινήσω την θεία κοινωνία.
Condições especiais relativas à admissão de acçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το γλύκισμα παρασκευαζόταν στις γιορτές και ήταν συνδεδεμένο με σημαντικές τελετές όπως η θεία κοινωνία και ο γάμος.
Com quem tenho de estareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ας αρχίσει η θεία κοινωνία μας
Apanhei- o esta noite.Que estou eu a fazer?opensubtitles2 opensubtitles2
Είπες ότι πήγες στη Θεία Κοινωνία.
Greg disse que, no meio da noite, eles tiravam todo o dinheiro... e trocavam a fita das registradorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε λίγες μέρες, θα λάβετε την πρώτη Θεία Κοινωνία
Pão francêsopensubtitles2 opensubtitles2
Θέλεις να σου δώσω τώρα την θεία κοινωνία;
só o sémen colhido em centros de colheita aprovados em conformidade com a presente directiva deve ser armazenado nos centros de armazenagem aprovados, sem entrar em contacto com qualquer outro sémenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υπάρχει καμία καλύτερη αίσθηση από την Θεία Κοινωνία και την συγχώρεση.
Vai ser levado em consideraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θέλω να λάβω τη Θεία Κοινωνία.
Eles têm um bebêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν τη Θεία Κοινωνία.
Jim precisa que se afaste deles assim que possívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απομακρυσμένος απ' τη Θεία Κοινωνία της Εκκλησίας μας... ως μαθητή του Σατανά. ... φονιά των ψυχών
Sim, Sr. a.Trouxe- lhe istoopensubtitles2 opensubtitles2
Για να είμαι ειλικρινής, ήταν έτοιμη πριν κάνει το μάθημα για τη Θεία Κοινωνία.
Ex- namorado, na verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήθελα να περάσω μαζί της το Σάββατο, ώστε την Κυριακή να βοηθήσω τον πάστορα στη Θεία Κοινωνία
O que está fazendo aqui com esses otários?opensubtitles2 opensubtitles2
Αλλά δεν πρέπει να φάτε πριν τη Θεία Κοινωνία.
Seria uma vergonha se fosse preciso procurá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι θα πρέπει να συνηθίσετε να παίρνεται την θεία κοινωνία από εκείνη εκεί την πόρτα, σ'αυτές τις περιπτώσεις.
Uma gama mais vasta de infracções principais facilita a notificação de transacções suspeitas e a cooperação internacional neste domínioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
178 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.