Καπρολακτάμη oor Portugees
Καπρολακτάμη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
Caprolactama
el
Η καπρολακτάμη (CPL) είναι μια οργανική ένωση με τον χημικό τύπο (CH2)5C(O)NH.
pt
composto químico
Η Aquafil αποφάσισε να ολοκληρώσει την παραγωγική της αλυσίδα και να αρχίσει να παράγει καπρολακτάμη η ίδια.
A Aquafil decidiu integrar a sua cadeia de produção e iniciar ela própria a produção de caprolactama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το κοινοποιηθέν σχέδιο περιλαμβάνει τέσσερις επιχειρήσεις: την επιχείρηση παραγωγής καπρολακτάμης και τις τρεις άμεσες προμηθεύτριες επιχειρήσεις.
Condições especiais relativas à admissão de acçõesEurLex-2 EurLex-2
Το χαμηλότερο επίπεδο της κατάταξης NACE για την καπρολακτάμη είναι η τάξη 24.14 (παραγωγή περαιτέρω οργανικών πρώτων υλών και χημικών ουσιών)].
Tem gosto de Nozes e FibrasEurLex-2 EurLex-2
παραγωγή καπρολακτάμης — εκπομπές N2O, συμπεριλαμβανόμενων των προερχόμενων από τις αντιδράσεις διεργασίας, από την άμεση απαγωγή διεργασίας ή/και από κάθε εξοπλισμό ελέγχου εκπομπών.
Pode comprovar essa suposição quando desejarEurLex-2 EurLex-2
Ειδικές κατά δραστηριότητα κατευθυντήριες γραμμές για τον προσδιορισμό των εκπομπών υποξειδίου του αζώτου (N2O) από την παραγωγή νιτρικού οξέος, αδιπικού οξέος, καπρολακτάμης, γλυοξάλης και γλυοξυλικού οξέος
Só se vai fazer para siEurLex-2 EurLex-2
Ο ετήσιος μέσος όρος των εκπομπών N2O στην ατμόσφαιρα κατά την παραγωγή μονομερούς νάυλον δεν υπερβαίνει τα 9,0 g N2O/kg καπρολακτάμης (για νάυλον 6) ή αδιπικού οξέος (για νάυλον 6,6).
Não podem fazer istoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
β)της μεθόδου και των παραμέτρων που θα χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό της ποσότητας παραγόμενου προϊόντος ως ωριαίας εκροής, εκφραζόμενης σε νιτρικό οξύ (100 %), αδιπικό οξύ (100 %), καπρολακτάμη, γλυοξάλη και γλυοξυλικό οξύ ανά ώρα, αντιστοίχως·
Estarás no banco dos réus com os teus amigos.A incitar ao ódio racistaEurlex2019 Eurlex2019
της μεθόδου και των παραμέτρων που θα χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό της ποσότητας παραγόμενου προϊόντος ως ωριαίας εκροής, εκφραζόμενης σε νιτρικό οξύ (100 %), αδιπικό οξύ (100 %), καπρολακτάμη, γλυοξάλη και γλυοξυλικό οξύ ανά ώρα, αντιστοίχως·
A caneta emite um pequeno ruído quando detecta microondasEurlex2019 Eurlex2019
αλλαγές στις παραμέτρους που χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό των ετήσιων εκπομπών ή/και της παραγωγής νιτρικού οξέος, αδιπικού οξέος, καπρολακτάμης, γλυοξάλης και γλυοξυλικού οξέος,
Joey, isso é tinta ou o que?EurLex-2 EurLex-2
Βιομηχανική χρήση τριχλωροαιθυλενίου, ως χημική ουσία διεργασίας στον καθαρισμό καπρολακτάμης
É tudo sobre negócioseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ΟΕΙΜ(Σ) = 15 mg/kg (5) (εκφραζόμενο σε καπρολακτάμη)
Não brinqueEurLex-2 EurLex-2
Ανθρακικό νάτριο ως συνολική ακαθάριστη παραγωγή, εκτός από τη σόδα μεγάλης καθαρότητας που λαμβάνεται ως παραπροϊόν σε δίκτυο παραγωγής καπρολακτάμης.
E agora você vai pagarEurLex-2 EurLex-2
Για συγκεκριμένες, περιοδικές και μη μειωμένες εκπομπές N#O από παραγωγή αδιπικού οξέος, καπρολακτάμης, γλυοξάλης και γλυοξυλικού οξέος (όπως εκπομπές από εξαερισμό που δεν μειώνονται για λόγους ασφαλείας ή/και σε περιπτώσεις που η μονάδα μείωσης έχει παρουσιάσει βλάβη), στην περίπτωση των οποίων η συνεχής παρακολούθηση των εκπομπών N#O δεν είναι τεχνικά εφικτή, μπορεί να εφαρμοστεί ο υπολογισμός των εκπομπών N#O με χρήση της προσέγγισης του ισοζυγίου μάζας
Tentou distanciá-lo do mundo... mas, acima de tudo, ele tentou distanciá-lo de vocêoj4 oj4
Προϊόντα αντίδρασης πολυ ( οξυαλκυλενο)-πολυολών με πολυκαρβοξυλικό οξύ και Ε-καπρολακτάμη
A idéia se transforma em uma instituiçãoEurLex-2 EurLex-2
Για συγκεκριμένες, περιοδικές και μη μειωμένες εκπομπές N2O από παραγωγή αδιπικού οξέος, καπρολακτάμης, γλυοξάλης και γλυοξυλικού οξέος (όπως εκπομπές από εξαερισμό που δεν μειώνονται για λόγους ασφαλείας ή/και σε περιπτώσεις που η μονάδα μείωσης έχει παρουσιάσει βλάβη), στην περίπτωση των οποίων η συνεχής παρακολούθηση των εκπομπών N2O δεν είναι τεχνικά εφικτή, μπορεί να εφαρμοστεί ο υπολογισμός των εκπομπών N2O με χρήση της προσέγγισης του ισοζυγίου μάζας.
Talvez ela pudesseEurLex-2 EurLex-2
Εκφράστηκε ο φόβος ότι υπάρχει μεγάλη πιθανότητα τα μέτρα να επηρεάσουν την τιμή της καπρολακτάμης και των ενδιαμέσων προϊόντων αυτής.
São gente boa.Sua genteEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή ολοκλήρωσε τη διαδικασία έρευνας διαπιστώνοντας ότι η αγορά καπρολακτάμης βρίσκεται σε σχετική παρακμή (σε σύγκριση με το μέσο όρο της μεταποιητικής βιομηχανίας).
A pior noite da minha vida quando eu conheci esse caraEurLex-2 EurLex-2
ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ ΥΠΟΞΕΙΔΙΟΥ ΤΟΥ ΑΖΩΤΟΥ (N2O) ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΝΙΤΡΙΚΟΥ ΟΞΕΟΣ, ΑΔΙΠΙΚΟΥ ΟΞΕΟΣ, ΚΑΠΡΟΛΑΚΤΑΜΗΣ, ΓΛΥΟΞΑΛΗΣ ΚΑΙ ΓΛΥΟΞΥΛΙΚΟΥ ΟΞΕΟΣ Η ΟΠΟΙΑ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2003/87/ΕΚ
Eu realmente achei que eu fosse morrer de tédioEurlex2019 Eurlex2019
Δεδομένου ότι η παραγωγή καπρολακτάμης στο Schwedt δεν εντάσσεται σε κάποιο ολοκληρωμένο δίκτυο παραγωγής, όπως συμβαίνει στους μεγάλους παραγωγούς χημικών προϊόντων, και ότι, συνεπώς, δεν υπάρχουν περιθώρια για την εκμετάλλευση οικονομιών κλίμακας, η Γερμανία υποστηρίζει ότι τα στοιχεία για τη λειτουργία τέτοιων μεγάλων επιχειρήσεων δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την εξαγωγή συμπερασμάτων σχετικά με το εργατικό δυναμικό που θα απαιτηθεί στη συγκεκριμένη περίπτωση.
Sois uma garota de YorkshireEurLex-2 EurLex-2
Αναφορικά με τη μελλοντική ανάπτυξη της αγοράς καπρολακτάμης, η Γερμανία, επικαλούμενη σχετική μελέτη της SRI International, υποστηρίζει ότι η φαινόμενη κατανάλωση των 708 χιλιότονων του έτους 1999 θα ανέλθει σε 770 χιλιότονους έως το 2004.
Não, sei que não faziaEurLex-2 EurLex-2
αλλαγές στις παραμέτρους που χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό των ετήσιων εκπομπών ή/και της παραγωγής νιτρικού οξέος, αδιπικού οξέος, καπρολακτάμης, γλυοξάλης και γλυοξυλικού οξέος
Tendo em conta o n.o # do artigo #.o do Regulamento Financeiro de # de Junho de #, nos termos do qual cada instituição comunitária tomará todas as medidas necessárias para dar seguimento às observações que acompanham a decisão de quitação do Parlamento Europeuoj4 oj4
της μεθόδου υπολογισμού που θα χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό των εκπομπών N2O από περιοδικές πηγές χωρίς μείωση κατά την παραγωγή νιτρικού οξέος, αδιπικού οξέος, καπρολακτάμης, γλυοξάλης και γλυοξυλικού οξέος·
Objectivos em termos de vacinaçãoEurLex-2 EurLex-2
εκφραζόμενο ως καπρολακτάμη
Ainda bem que finalmente têm corridas na Califórnia!Eurlex2019 Eurlex2019
Οι εκπομπές N2O από την παραγωγή αδιπικού οξέος, καπρολακτάμης, γλυοξάλης και γλυοξυλικού οξέος πρέπει να παρακολουθούνται χρησιμοποιώντας, για τις μειωμένες εκπομπές, τη συνεχή μέτρηση εκπομπών και για τις προσωρινές καταστάσεις μη μείωσης των εκπομπών, τη μέθοδο υπολογισμού [βασισμένη στην προσέγγιση ισοζυγίου μάζας (σημείο 2.6)].
Eu sou o líder do mundo livreEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.