βουπιβακαΐνη oor Portugees

βουπιβακαΐνη

Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees

Bupivacaína

χημική ένωση

composto químico

Η βουπιβακαΐνη είναι τοπικό αναισθητικό με μακρότερη διάρκεια δράσης από τη λιδοκαΐνη που χρησιμοποιείται συνήθως.
A bupivacaína é um anestésico local com maior duração de acção do que a lidocaína geralmente utilizada.

voorbeelde

Αυξημένη επίπτωση υπνηλίας έχει παρατηρηθεί όταν χορηγείται ζικονοτίδη ταυτόχρονα με συστηματική χορήγηση βακλοφαίνης, κλονιδίνης, βουπιβακαΐνης ή προποφόλης
Observou-se um aumento da incidência de sonolência quando a ziconotida é administrada concomitantemente com baclofeno, clonidina, bupivacaína ou propofol sistémicos

Η βουπιβακαΐνη είναι τοπικό αναισθητικό με μακρότερη διάρκεια δράσης από τη λιδοκαΐνη που χρησιμοποιείται συνήθως.
A bupivacaína é um anestésico local com maior duração de acção do que a lidocaína geralmente utilizada.

Βουπιβακαΐνη
Bupivacaína

Η βουπιβακαΐνη εξασφαλίζει τέσσερις έως έξι ώρες τοπικής αναισθησίας και επομένως είναι πολύ πιο κατάλληλη για τη μετεγχειρητική αναλγησία και για την αντιμετώπιση της φλεγμονής προσοπλίου, επειδή συχνά αρκεί μία μόνο ένεση. Αυτό είναι πολύ σημαντικό για λόγους καλής μεταχείρισης των ζώων έναντι των επαναλαμβανόμενων ενέσεων λιδοκαΐνης κάθε ώρα.
A bupivacaína proporciona quatro a seis horas de anestesia local e é por conseguinte muito mais adequada para a analgesia pós-operatória e para a gestão da laminite, dado bastar frequentemente uma única injeção, o que é essencial em termos de bem-estar por oposição às injeções horárias repetidas de lidocaína.

Η βουπιβακαΐνη εξασφαλίζει 4-6 ώρες τοπικής αναισθησίας και επομένως είναι πολύ πιο κατάλληλη για τη μετεγχειρητική αναλγησία και για την αντιμετώπιση της φλεγμονής της κερατογόνου μεμβράνης της οπλής του αλόγου, επειδή συχνά αρκεί μία μόνο ένεση. Αυτό είναι πολύ σημαντικό για λόγους καλής μεταχείρισης των ζώων έναντι των επαναλαμβανόμενων ενέσεων λιδοκαΐνης κάθε ώρα.
A bupivacaína proporciona 4-6 horas de anestesia local e é por conseguinte muito mais adequada para a analgesia pós-operatóra e para a abordagem da laminite, dado bastar frequentemente uma única injecção, o que é essencial em termos de bem-estar por oposição às injecções horárias repetidas de lidocaína.

Η βουπιβακαΐνη είναι τοπικό αναισθητικό με μακρότερη διάρκεια δράσης από τη λιδοκαΐνη που χρησιμοποιείται συνήθως.
A bupivacaína é um anestésico local com maior duração de ação do que a lidocaína geralmente utilizada.

Μπορείς να μου φέρεις toradol, ancef, κι ένα φιαλίδιο βουπιβακαΐνης;
Pode me trazer um pouco de Toradol, Ancef, e um frasco de Bupivacaína?