ρεύομαι oor Portugees
ρεύομαι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
arrotar
Κάθε φορά που ρεύομαι, ένας νέος γαλαξίας γεννιέται.
Cada vez que eu arroto, nasce uma nova galáxia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Ρέυ μεταφράζει γι’ αυτήν και εξηγεί ότι αυτό το ειδωλολατρικό θυσιαστήριο ανακαλύφθηκε το 1711 κάτω από το ιερό του καθεδρικού ναού της Νοτρ Νταμ (Παναγίας των Παρισίων).
Não!Não vou a um psiquiatrajw2019 jw2019
Ρέυ, δεν θες να πάς σπίτι?
É o mais fácil do mundoopensubtitles2 opensubtitles2
Τι εννοείς δε ρεύεται;
Não.Estou mais interessado no facto de que foste suspenso por brigas, bullyingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Σεσίλ καλεί τον Ρέυ να κοιτάξη στην αριστερή πόρτα, στην «Πύλη της Παρθένου.»
Aturo as tuas obsessões, até as encorajo, por uma razão: salvam vidasjw2019 jw2019
Τζέιν, δεν ρεύομαι.
Os detectores devem entrar em acção por efeito do calor, do fumo, de outros produtos da combustão, das chamas ou de qualquer combinação destes factoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρέυ, πάρε τα μπιτόνια.
Venha me visitar e pintarei vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχε χολέρα, Ρέυ.
É a base para uma futura paz e é nela que deveremos pôr todo o nosso empenho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κρύψε το όπλο, Ρέυ.
Lógico que vaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μεσημέρι ξεκινήσαμε να βρούμε το πτώμα του Ρέυ Μπράουερ
É que ter- se- iam juntado todas e comido o homem vivoopensubtitles2 opensubtitles2
Γίνε λογικός, Ρεύ.
Vamos ao Circle Club, vemos- nos pela manhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το παιδί, ο Ρέϋ Τζέννινγκς, φιναλίστ του Τρόπαιου Χάϊσμαν στην τελευταία του χρονιά.
Já ganhou tantas vezes que mais ninguém quer lutar contra eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέσα σε μισή ώρα, κάποια τυχερά γουρουνάκια θα είναι αραχτά... με τα πόδια ψηλά και θα ρεύονται τα ανθρώπινα μέλη που έφαγαν.
Esperem pela minha corujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα... ξέρεις τι θέλω, Ρέυ.
Uma imprensa livre pode publicar qualquer coisa, inclusive mentirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, έλα, Ρέυ!
É melhor não estar falando comigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι πιθανότητες να ζήσετε δεν καλυτε - ρεύουν με το να κάθεστε.
Temos cerca de duas mil pessoas naquela naveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ρέυ έχει προταθεί γι'αναστολή.
Gostava de seu companheiro de quarto e se sentiu traído por eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπρεπε να μείνω με τον φίλο μου τον Ρέυ για να γλιτώσω την κακομεταχείριση
Sob reserva da sua eventual celebração em data posterior, o acordo negociado pela Comissão deverá ser assinado e aplicado a título provisórioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλά άλλα θηλαστικά, όπως τα βοοειδή, τα σκυλιά και τα πρόβατα, ρεύονται επίσης.
Como vai a aposentadoria?WikiMatrix WikiMatrix
Ο Ρέυ την στραγκάλισε.
Os gestores de investimentos, à medida que obtêm resultados positivos, obtêm mais fundos, o que lhes permite transitar para operações de montantes mais avultadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πόσο θέλουμε ακόμα Ρέυ;
Matar a mulheres e crianças inocentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είδα τον Ρέυ τελευταία.
Desculpe, mas não suporto mais a monotonia da vida de classe- médiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήταν λογικό να πεθάνει έτσι ο Ρέυ.
E estão com você no carroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εμπρός, Ρέυ!
Não acho que deveria falar disso neste momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ερχομαι, Ρέυ.
Como está o show?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρέυ, θα κάνεις τρύπα στο χαλί.
Viva a sua vida e esqueça isto tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.