συνεχές φορτίο oor Portugees
συνεχές φορτίο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
poluição contínua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτό αποτελεί το συνεχές φορτίο των εντολών τους, και έδωσε στις στρατιωτικές αποστολές στο δυτικό αυτό ημισφαίριο κάποιο αέρα σταυροφορίας».
Disse- te alguma coisa?jw2019 jw2019
Αυτό ακριβώς συμβαίνει, όταν εισάγεις ένα συνεχές ηλεκτρικό φορτίο.
Ele não apenas comia seus corpos, ele comia suas almas... e eu participei com eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό ακριβώς συμβαίνει, όταν εισάγεις ένα συνεχές ηλεκτρικό φορτίο
Era analista de projetosopensubtitles2 opensubtitles2
προορίζονται για συνεχή λειτουργία υπό φορτίο, και
Nunca teriam podido fazê-lo se não se tivessem sentidotransportados pelos sentimentos nobres e profundos dos seus povos.Eurlex2019 Eurlex2019
— έχει κατασκευαστεί για συνεχή λειτουργία με φορτίο υπό τα ονομαστικά μεγέθη του.
Obrigado por um excelente diaEurLex-2 EurLex-2
- ακολουθούμενη διαδικασία (ημιστατική ή συνεχούς ροής, όγκος, φορτίο = αριθμός Daphnia ανά λίτρο),
Não é esse um dos melhores meios para se ficar chapado rápido?EurLex-2 EurLex-2
iv)προορίζονται για συνεχή λειτουργία υπό φορτίο, και
Apenas fiz uma piadaEurlex2019 Eurlex2019
έχει κατασκευαστεί για συνεχή λειτουργία με φορτίο υπό τα ονομαστικά μεγέθη του.
Não vai fechar porque... pus dinheiro na jukebox... pus dinheiro na mesa de bilhar... estou a tomar uma bebida e quer mandar- me embora?EurLex-2 EurLex-2
«συνεχής λειτουργία υπό φορτίο»: δυνατή συνεχής λειτουργία σε ονομαστική ισχύ με άνοδο της θερμοκρασίας εντός της καθορισμένης κατηγορίας θερμοκρασίας μόνωσης, προδιαγραφόμενη ως ειδικό είδος λειτουργίας S1, S3 >=80 % ή S6 >=80 % όπως ορίζεται στα πρότυπα·
Eu quero uma vidaEurlex2019 Eurlex2019
(5)«συνεχής λειτουργία υπό φορτίο»: δυνατή συνεχής λειτουργία σε ονομαστική ισχύ με άνοδο της θερμοκρασίας εντός της καθορισμένης κατηγορίας θερμοκρασίας μόνωσης, προδιαγραφόμενη ως ειδικό είδος λειτουργίας S1, S3 >=80 % ή S6 >=80% όπως ορίζεται στα πρότυπα·
Só estamos autorizados a receber ordens do NoelEurlex2019 Eurlex2019
«Συνεχής λειτουργία υπό φορτίο» σημαίνει την ικανότητα ηλεκτροκινητήρα με ενσωματωμένο σύστημα ψύξης να λειτουργεί υπό το ονομαστικό φορτίο αδιάλειπτα, με αύξηση θερμοκρασίας μικρότερη από τη μέγιστη ονομαστική αύξηση θερμοκρασίας.
Grande ator obrigadoEurLex-2 EurLex-2
β) Επιπλέον, για συνεχείς γέφυρες, το πρότυπο φορτίο SW/0, που καθορίζεται στο πρότυπο EN 1991-2:2003/AC:2010 σημείο 6.3.3 3)P
Encontraram- no?Eurlex2019 Eurlex2019
Φορτίο συνεχούς ρεύματος για τη δοκιμή παροχών συνεχούς ρεύματος, συγκεκριμένα, προγραμματιζόμενα βάσει δεικτών ηλεκτρονικά φορτία συνεχούς ρεύματος, ηλεκτρονικά φορτία συνεχούς ρεύματος βάσει οικονομικών δεικτών και ηλεκτρονικά φορτία συνεχούς ρεύματος προγραμματιζόμενα βάσει υψηλούς ισχύος
Venha me visitar e pintarei vocêtmClass tmClass
– της συνεχούς υπηρεσίας «επιβάτες και φορτίο» την οποία οφείλει να παρέχει η κοινοπραξία SNCM-CMN καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους (στο εξής: βασική υπηρεσία), και
Cabe-nos a nós ajudar a encontrá-las a fim de poder executar um plano preventivo.EurLex-2 EurLex-2
– τη συνεχή υπηρεσία «επιβάτες και φορτίο» την οποία οφείλει να παρέχει η κοινοπραξία της SNCM και της CMN καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους (στο εξής: βασική υπηρεσία), και
Só estou a tentar manobrar esta canoa ou lá o que é istoEurLex-2 EurLex-2
Η ινδιναβίρη μόνο του ή σε συνδυασμό με ανάλογα νουκλεοτιδίων (zidovudine/stavudine και lamivudine) έχει δείξει ότι επιβραδύνει το ρυθμό της κλινικής εξέλιξης συγκρινόμενο με τα ανάλογα νουκλεοτιδίων και ότι έχει μία συνεχή επίδραση στο ιϊκό φορτίο και στον αριθμό των CD# κυττάρων
Acusar o Oerstadt do homicídio da Kuchever...... irá levantar questões sobre a forma como arranjámos as provasEMEA0.3 EMEA0.3
Κάθε αλληλουχία κατανάλωσης λιπαντικού πραγματοποιείται με συνεχή λειτουργία του κινητήρα, σταθερό φορτίο και σταθερή ταχύτητα· το φορτίο και η ταχύτητα επιλέγονται με γνώμονα τη μεγιστοποίηση της κατανάλωσης λιπαντικού και την ελαχιστοποίηση της πραγματικής θερμικής γήρανσης.
Seja lá o que for isso!EurLex-2 EurLex-2
104 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.