Έβερεστ oor Roemeens
Έβερεστ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
Everest
Άκουσα ό, τι θα ανεβείτε στο Έβερεστ για το μήνα του μέλιτος.
Am auzit că escaladezi muntele Everest în luna de miere, sau ceva de genul ăsta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δυο χρόνια στο Έβερεστ, τρία στο Κ
Eu personal vă garantez...... că investiţia vă va fi complet returnată...... în cinci luniopensubtitles2 opensubtitles2
Έχω σκαρφαλώσει στο Έβερεστ, εντάξει;
Fă cum ţi- am zisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως να ήταν, ίσως και όχι, ο πρώτος άνθρωπος που ανέβηκε στο Έβερεστ, περισσότερα από 30 χρόνια πριν από τον Έντμουντ Χίλαρι.
Nu utilizaţi Ciprofloxacină Bayer după data de expirare, înscrisă pe blister sau pe cutie după “ EXP ”ted2019 ted2019
Περίπου στις # πμ στις # Μαΐου, ο Σάσκο Κέντεφ, καρδιολόγος από τα Σκόπια και πρώην υποψήφιος πρόεδρος του VMRO- DPMNE, έφθασε στην κορυφή των σχεδόν # μέτρων του Όρους Έβερεστ-- η πιο ψηλή κορυφή στον κόσμο
După iniţierea tratamentului, doza recomandată este de # mg la două săptămâni sub forma injecţiei subcutanateSetimes Setimes
Γιατί ο κόσμος σκαρφα - λώνει στο Έβερεστ;
D- le Leoni, doriţi să beţi ceva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υπάρχει τίποτα στην κορυφή του ́ Εβερεστ.
Regiunea de destinațieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σε παρότρυνα να μην προσπεράσεις το Έβερεστ.
Prin urmare, este necesar ca anexa I să fie modificată în consecințăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανέβηκε στο Εβερεστ χωρίς οξυγόνο.
Cred că glumeştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κόκκινο πάντα ζει αποκλειστικά στην οροσειρά των Ιμαλαΐων (ακόμη και στις χαμηλότερες πλαγιές του όρους Έβερεστ).
Am vorbit cu ea în urmă cu # minutejw2019 jw2019
Θα ανέβω το βουνό Έβερεστ.
Emmie are poftă să stea aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
́ Ωσπου το όνειρο πήρε μορφή, αυτή του ́ Εβερεστ.
Tu stai mereu în vestiarul femeilor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1953 - Ο Έντμουντ Χίλαρι και ο Σέρπα Τένσινγκ Νοργκέι γίνονται οι πρώτοι άνθρωποι που φτάνουν στην κορυφή του Έβερεστ.
Da, ei bine, e bunaWikiMatrix WikiMatrix
«Με τη χρήση εξελιγμένων δορυφορικών συστημάτων, ορισμένοι ορειβάτες υπολόγισαν ότι το Έβερεστ έχει ύψος 8.850 μέτρα —σχεδόν 9 χιλιόμετρα . . .
Pun tot ce pot în cârca lui Colvin, şi încasez loviturajw2019 jw2019
Ο άνθρωπος κατάκτησε το Έβερεστ, άγγιξε το βυθό του ωκεανού
Observaţi că prizonierul a dat din capOpenSubtitles OpenSubtitles
Ένας τεράστιος βράχος στο μέγεθος του όρους Έβερεστ, χτύπησε στον Κόλπο του Μεξικού.
Încearcă să înţelegiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, όταν φτάσουμε στο Νεπάλ θα πάρουμε όλες τις προμήθειες που χρειαζόμαστε για το ταξίδι στο Έβερεστ.
Nu strică să încercaţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός ο κομήτης είναι όσο το Έβερεστ.
Erezia ta este o monstruozitate, Teal' cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σε πάρω μαζί μου, όταν ανέβω στο Έβερεστ.
Mi- aş fi dorit să fi fost în DixieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και 9,000 πόδια ψηλότερα το ́ Εβερεστ, σε καλεί.
Dar mă descurc cu ciocanulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις 25 του Απρίλη, σε 17,000 πόδια ύψος, φθάσαν το τελευταίο πέρασμα πριν το ́ Εβερεστ
Pentru a permite statelor membre să constate în mod corect și univoc producția de sirop de inulină, trebuie precizat, în special pe baza experienței acumulate, că această operațiune trebuie efectuată pentru un sirop de inulină cu un conținut de fructoză de # % și un echivalent zahăr/izoglucoză exprimat prin aplicarea unui coeficient deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Βλέπε επίσης Έβερεστ, Όρος· Νεπάλι [Γλώσσα])
În studiile clinice de primă linie în LLC, pacienţii cu stadiul C Binet au avut mai multe reacţii adverse în braţul R-FC comparativ cu cei din braţul FC (R-FC # % vs FC # %jw2019 jw2019
Τρεις Ρουμάνοι αλπινιστές-- ο Τεοντόρ Τουλπαν, ο Μάριους Γκάνε και ο Λουτσιάν Μπογκντάν-- έφθασαν στην κορυφή του Όρους Έβερεστ στις # Μαΐου
Nu te- am mai văzut aşa de bucuros de mult timpSetimes Setimes
Έβερεστ.
la articolul # alineatul, se adaugă următoarele cuvinte la prima tezăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ νομίζω ότι όχι μόνο δεν είναι πιο πραγματικά στο Έβερεστ... αλλά ότι δεν υπάρχει καν μια τέτοια διαφορά.
Nu ştiu dac- a vrut să- mi ia viaţa sau... sau sufletulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δύο μέρες πριν απ'τη ληστεία στη Βομβάη... μόνο 1.000 μίλια μακριά, αυτοί οι τρεις φωτογραφήθηκαν... να πέφτουν με αλεξίπτωτο, απ'την κορυφή του Έβερεστ.
Sandy, am făcut doar ce ar fi făcut orice părinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.