έβενος oor Roemeens
έβενος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
abanos
Έβενος και σμυρνόδεντρα, όλα για την νέα πόλη των θησαυρών σας.
Butuci de abanos si smirna pentru noul tau oras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Έβενος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
Abanos
ro
Cabanos
Έβενος και σμυρνόδεντρα, όλα για την νέα πόλη των θησαυρών σας.
Butuci de abanos si smirna pentru noul tau oras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Σημ-Τομπ αντέγραψε το εβραϊκό κείμενο του Ευαγγελίου του Ματθαίου στο δυσφημιστικό του σύγγραμμα με τίτλο ́’Εβεν μπόκαν.
Copiii, desigurjw2019 jw2019
Ένα κοριτάκι με μαύρα μαλλιά σαν τον έβενο, δέρμα λευκό σαν το χιόνι και χείλη αλικά σαν το αίμα.
Cainele lui Jacquart m- a muscat in timp ce plateam taxiulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έβενος και σμυρνόδεντρα, όλα για την νέα πόλη των θησαυρών σας.
Il omori.Esti cea mai bunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ίδιος ο Εζεκίας . . . με έστειλε αργότερα στη Νινευή, τη βασιλική μου πόλη, μαζί με 30 τάλαντα χρυσό, 800 τάλαντα ασήμι, πολύτιμους λίθους, αντιμόνιο, μεγάλα κομμάτια κόκκινους λίθους, κλίνες με (ενθετική διακόσμηση από) ελεφαντόδοντο, καρέκλες-νιμεντού με (ενθετική διακόσμηση από) ελεφαντόδοντο, τομάρια ελεφάντων, έβενο, ξύλο πύξου (και) κάθε είδους πολύτιμους θησαυρούς, τις (ίδιες του) τις κόρες, τις παλλακίδες και τους μουσικούς, άντρες και γυναίκες.
În aprilie #, autorităţile au închis motelul Pinewoodjw2019 jw2019
" Έβενος και Ελεφαντόδοντο ".
întrucât, din motive de claritate, este necesar să se grupeze aceste dispoziții într-o parte distinctăa anexeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το εγκάρδιο ξύλο του νιγηριανού έβενου είναι συνήθως κατάμαυρο, αν και μερικά δέντρα παράγουν εγκάρδιο ξύλο το οποίο έχει ραβδώσεις ή είναι γκριζόμαυρο.
Manitol (E #) Nitrogenjw2019 jw2019
Κουτιά, κυτία και κιβώτια από ξύλο, πλαστικό, φελλό, μπαμπού, έβενο, ήλεκτρο, μαργαριτάρι, σηπιόλιθο κ.λπ
Şi din fericire, nu se va supăra deloc dacă- i vei cumpăra o cutie de ciocolatătmClass tmClass
Αλλά βλέπουμε ότι δεν ήταν καθόλου εύκαμπτος, και ότι glistened μια καλή συμφωνία, όπως γυαλισμένο έβενο, κατέληξα στο συμπέρασμα ότι πρέπει να είναι τίποτα άλλο από ένα ξύλινο είδωλο, το οποίο μάλιστα αποδείχθηκε.
Nu râde de mine!QED QED
— Πίνακας αξιολόγησης της νομιμότητας 7 (ΠΝ 7) : ειδική άδεια (ΕΑ)· εκμετάλλευση του εβένου σε δημόσια δάση και σε δημοτικά δάση.
D- şoară Dessler, au venit noile protocoale de la Apărare.Vi le trimit pe ecran?EurLex-2 EurLex-2
Τόσο ο κόκκινος όσο και ο μαύρος έβενος όταν γυαλίζονται αποκτούν μια υπέροχη λάμψη.
E ceva in vaginjw2019 jw2019
Τα μάτια είναι σαν το γαλάζιο ουρανό... τα μαλλιά του έχουν το χρώμα του εβένου.
Doar nişte săruturi şi pipăială la greuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Πίνακας αξιολόγησης της νομιμότητας 7 (ΠΝ 7): ειδική άδεια (ΕΑ)· εκμετάλλευση του εβένου σε δημόσια δάση και σε δημοτικά δάση.
Rezultă, având în vedere evoluția situației economice și monetare din Comunitate, că este necesară o majorare a sumelor exprimate în euroEurLex-2 EurLex-2
Ο έβενος υπάρχει σε αφθονία στη Νιγηρία.
Ştiu.Nu sunt supăratjw2019 jw2019
Το σχέδιο με το πλουμιστό, βαθύ κόκκινο χρώμα με κασσίτερο και έβενο, χρονολογείται περίπου τον 18ο αιώνα στην Ευρώπη.
Tot ce- am spus o să apară în ziarul din Schenectady?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εβενία, γιατί είσαι τόσο σκληρή μαζί μου
rigiditatea dinamometrului este de # ± #,# N/mmopensubtitles2 opensubtitles2
Όταν κόβουν έναν έβενο, συνήθως τον αφήνουν στο δάσος λίγους μήνες μέχρι να στεγνώσει.
Ştiu că eşti acolo d- soara Disparjw2019 jw2019
Φυτελέφαντες μακρόκαρποι, αγριοσυκιές, έβενοι και κιγκελίες στολίζουν τις παρυφές του δέλτα.
Mă jucam aici când eram micjw2019 jw2019
- Πίνακας αξιολόγησης της νομιμότητας 7: ειδική άδεια (ΕΑ)· εκμετάλλευση της ξυλείας εβένου στον εθνικό τομέα και στα δημοτικά δάση.
Elimina- l acumEurLex-2 EurLex-2
Πολλά είδη δέντρων που παράγουν ξυλεία φύονται στο πυκνό δάσος, κυρίως μαόνι, έβενος καθώς και τα είδη Piptadeniastrum africanum και Thieghemella heckelii.
Am fost numit serifjw2019 jw2019
Ακόμα και αφού ο κορμός του έβενου φτάσει στο εργαστήριό του, ο Τζόνσον τον αφήνει να στεγνώσει επί αρκετούς μήνες προτού τον χρησιμοποιήσει.
Consider că în cazul de față s-au respectat drepturile părților de a fi audiatejw2019 jw2019
— Πίνακας αξιολόγησης της νομιμότητας 7: ειδική άδεια (ΕΑ)· εκμετάλλευση της ξυλείας εβένου στον εθνικό τομέα και στα δημοτικά δάση.
Aici sunt birourile dvsEurLex-2 EurLex-2
- Πίνακας αξιολόγησης της νομιμότητας 7 (ΠΝ 7): ειδική άδεια (ΕΑ)· εκμετάλλευση του εβένου σε δημόσια δάση και σε δημοτικά δάση.
a interzice, până la # martie #, comerțul și folosirea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivăEurLex-2 EurLex-2
Αυτός είναι όλος ο φόρος σε έβενο;
Nu- ţi aminteşti de mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έβενος και μαόνι για επένδυση τοίχου.
Atunci ce- o să fac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.