καλή όρεξη oor Roemeens
καλή όρεξη
el
Φράση που λέγεται στην αρχή ενός γεύματος στους άλλους συμποσιαστές, ευχόμενος/η ένα καλό γεύμα.
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
poftă bună
Ο σεφ Σίριλ Μπος σας εύχεται καλή όρεξη.
" Cyril Boss vă doreşte poftă bună ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ωραία; καλή όρεξη.
După # de zile de lupte în oraşul martir, Stalingrad, prin vitejia şi spiritul de sacrificiu al oştaşilor noştri, comandantul glorioasei Armate Roşii a primit capitularea necondiţionată a invaziei fasciste germaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή όρεξη!
Vedem planeta Marte, vrem să mergem acoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή όρεξη.
Doar...Dacă ne daţi acces la datele istorice, am putea să aflăm câte cevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή όρεξη.
N-a vrut nici să vorbească cu FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή όρεξη, λοιπόν.
Hei, eu sint aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή όρεξη.
El a pomenit de copacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή όρεξη!
Încă tot acolo stă unde era şi asearăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή όρεξη, εγγονέ μου.
Sau vor muri cu toţii!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή όρεξη.
Într-un asemenea cadru, cercetătorii vor trebui astfel să fie încurajați de instituții să difuzeze rezultatele cercetării, astfel încât specialiștii în comunicare să poată împărtăși argumentele științifice ale cercetătorilor cu autoritate în domeniu și cetățenilor nespecialiști, mai ales atunci când aceste argumente pot avea un impact puternic asupra opiniei publice (sănătate, riscuri alimentare, probleme ambientale urgente etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή όρεξη.
" Bruce, care e ziua care vine după joi "?- VineriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή όρεξη!
Asta ar fi cel mai grozav meciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή όρεξη.
În procedura privind porumbul dulce s-a făcut referire la dispozițiile pertinente ale OMC în care se afirmă că, potrivit organului de apel, dacă autoritățile de anchetă întreprind analiza unui sector național, acestea ar trebui să analizeze, în principiu, într-o manieră similară toate celelalte părți care alcătuiesc sectorul respectiv, precum și sectorul în ansamblul săuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή όρεξη.
contrafacerea documentelor menționate în prezentul regulament sau utilizarea unor astfel de documente false sau nevalabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή όρεξη, Μπαλζάκ, και καλό ταξίδι, χαμένοι.
O voi îngriji, o voi iubi... iar când face # ani, o dau afară pe uşăQED QED
Καλή όρεξη, τότε!
Ai avut parte de cei mai tari sâni din AmsterdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή όρεξη.
Dreptul european al contractelor (dezbatereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή όρεξη, Τρούπερ.
Eu m- am obişnuit, nu mai simt nimicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρε και καλή όρεξη
Hai, du- te s- o găseşti pe mama taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
492 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.