καλή Πρωτοχρονιά oor Roemeens
καλή Πρωτοχρονιά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
la mulți ani
un an nou ferici
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Καλή Πρωτοχρονιά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
la mulți ani
un an nou ferici
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Καλή Πρωτοχρονιά, μωρό μου.
Lasa- ma sa incercOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή Πρωτοχρονιά.
Mergem încoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή Πρωτοχρονιά.
întrucât ar trebui elaborate măsuri de supraveghere și control pentru toți furnizorii și unitățile lor, cu excepția celor a căror activitate se limitează la introducerea pe piață a materialelor de înmulțire a plantelor ornamentale și a plantelor ornamentaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή Πρωτοχρονιά, κε Κλαρκ.
Bună ziua, prieteni, şi bun venit la încă o orăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και Καλή Πρωτοχρονιά.
Se îndreaptă spre lacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή πρωτοχρονιά.
Doi tipi care...... îşi fac nevoile, mai schimbă o vorbăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή Πρωτοχρονιά, Τζόνι.
Crăciun fericit, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή Πρωτοχρονιά!
Nu- ţi face grijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή Πρωτοχρονιά, μπαμπά
Ai prea mult timp aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή Πρωτοχρονιά
Lucrurile merg rău la biserică şi- o putem cumpăra ieftinopensubtitles2 opensubtitles2
Καλή Πρωτοχρονιά!
Oh!Ce zici de peisajul ãla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή Πρωτοχρονιά σε όλους!
Nu sunt atât de tânără ca odinioarăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή πρωτοχρονιά, Μάθιου.
În procedura privind porumbul dulce s-a făcut referire la dispozițiile pertinente ale OMC în care se afirmă că, potrivit organului de apel, dacă autoritățile de anchetă întreprind analiza unui sector național, acestea ar trebui să analizeze, în principiu, într-o manieră similară toate celelalte părți care alcătuiesc sectorul respectiv, precum și sectorul în ansamblul săuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα λεπτό, 38 δευτερόλεπτα μετά τις 12 και μετά Καλή Πρωτοχρονιά!
Nu stiu.N- o vad.- Lasati- mi in pace psihiatrul si concentrati- va asupra treburilor noastreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή Πρωτοχρονιά.
Credeam că o camerista nu poarta niciodată sortuletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή πρωτοχρονιά, Τζόρτζια.
Lasă- i uşor josOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος πρέπει να είμαι για να μου ευχηθείς Καλή Πρωτοχρονιά
Nu mai trebuiesa- ti faci grijiopensubtitles2 opensubtitles2
Καλή Πρωτοχρονιά!
În curând toată echipa va ajunge cam crocantăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλή Πρωτοχρονιά,'Ελεν.
În cazul în care un stat membru terț (de exemplu, care nici nu a eliberat permisul de ședere, nici nu a emis semnalarea) descoperă o semnalare privind un resortisant al unei țări terțe care este titularul unui permis de ședere eliberat de unul dintre statele membre, acesta informează atât statul membru care a eliberat permisul de ședere, cât șistatul membru semnalant, prin intermediul birourilor SIRENE, utilizând un formular HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να έχουμε για τα καλά, Πρωτοχρονιά τώρα.
Este o mare greşeală!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΚΑΛΗ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ!
Nu- ti distruge viata pentru un gunoiopensubtitles2 opensubtitles2
Καλή Πρωτοχρονιά.
orientărilor comunitare privind ajutoarele de stat în sectorul agricolWikiMatrix WikiMatrix
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.