περιοχή του Λίγηρα oor Roemeens
περιοχή του Λίγηρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
Regiunea Loarei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ως εκ τούτου, η διατήρηση του τελωνειακού σταθμού του Ingrandes-sur-Loire από όπου γίνεται η εξαγωγή των οίνων προς την Ολλανδία και η εφαρμογή του Διατάγματος των είκοσι Λευγών, το 1577, διαμορφώνουν τον αμπελώνα της περιοχής του Λίγηρα και ευνοούν την παραγωγή οίνων ποιότητας.
Cheam-o, va voi pregati ravioli din carne de vitaEuroParl2021 EuroParl2021
Ως ο «εγγύτερος στον ωκεανό» οίνος της περιοχής του Λίγηρα, δεδομένου ότι η γεωγραφική περιοχή εκτείνεται έως τον κόλπο Bourgneuf, ο οίνος «Gros Plant du Pays nantais» προσδίδει όξινη γεύση στο στόμα και εκλύει συνήθως αρώματα ιωδίου που συνδυάζονται τέλεια με τα οστρακοειδή και με τα στρείδια.
în curs de producție sauEuroParl2021 EuroParl2021
Το σύνολο του εδάφους καλύπτεται, ανά περιοχές, από τις υψηλές αναβαθμίδες του Λίγηρα και από επιστρώσεις αιολικής άμμου.
din # august # de modificare a Deciziei #/CE pentru a include anumite departamente franceze și o provincie italiană pe lista statelor membre sau a regiunilor statelor membre indemne de boala Aujeszky, precum și pe lista regiunilor în care s-au instituit programe aprobate de eradicare a bolii AujeszkyEurlex2019 Eurlex2019
Η γεωγραφική περιοχή, υπό την επιρροή του Λίγηρα, έχει κλίμα ήπιο, με λιγοστές βροχοπτώσεις και καλή ηλιοφάνεια.
Tata n- a fost niciodată lângă mineEuroParl2021 EuroParl2021
Χάρη στη θέση του μεταξύ των κοιλάδων του Λίγηρα και του Indre, η περιοχή του αμπελώνα χαρακτηρίζεται από εύκρατο κλίμα.
Te- am urmărit la biroul eiEuroParl2021 EuroParl2021
Η γεωγραφική περιοχή εκτείνεται εκατέρωθεν του ποταμού Λίγηρα, στο μέσον της απόστασης μεταξύ των πόλεων της Νάντης και της Angers.
Iesi afara de aiciEuroParl2021 EuroParl2021
Η γεωγραφική περιοχή εκτείνεται κατά μήκος του Λίγηρα και των παραποτάμων του, Vienne, Indre και Cher, σε έκταση 200 χιλιομέτρων περίπου.
Îi vei dezamăgi pe toţi dacă refuziEuroParl2021 EuroParl2021
Η γεωγραφική περιοχή εκτείνεται κατά μήκος του Λίγηρα και των παραποτάμων του, Vienne, Indre και Cher, σε απόσταση περίπου 200 χιλιομέτρων.
Tocmai s- a despărţit de prietena luiEuroParl2021 EuroParl2021
Βαθιά επηρεασμένη από τη δράση του Λίγηρα (διάβρωση και απόθεση υλικών στις αναβαθμίδες), η γεωλογία της γεωγραφικής περιοχής είναι πρωτότυπη σε σύγκριση με τη γεωλογία των λοιπών περιοχών της κοιλάδας του Λίγηρα που παράγουν προϊόντα ελεγχόμενης ονομασίας προέλευσης.
Dacă deschideţi un mesaj veţi vedea conţinutul lui ca text obişnuit, cu toate antetele. Acest lucru poate fi util pentru a depana conexiunea de la un client de ştiri către un server. De exemplu pentru a vă asigura să noul dumneavoastră server leafnode merge corectEurlex2019 Eurlex2019
Η γεωγραφική περιοχή βρίσκεται στη δεξιά όχθη του Λίγηρα, περίπου 15 χιλιόμετρα από την πόλη Angers.
Îţi spun ce mi- au spus şi mieEuroParl2021 EuroParl2021
Οι τοπικοί οίνοι δημιουργήθηκαν το 1968 και το διάταγμα της 16/12/1981 σηματοδοτεί τη γέννηση ενός τοπικού οίνου στην περιοχή της λεκάνης του Λίγηρα: του οίνου «Vins de Pays du Jardin de la France».
Asta ai păţit tu?EuroParl2021 EuroParl2021
Η γεωγραφική περιοχή βρίσκεται εντός της καταληκτικής λεκάνης του Λίγηρα.
Şi adu- ne nişte gogoşiEurLex-2 EurLex-2
Η γεωγραφική περιοχή βρίσκεται εντός της καταληκτικής λεκάνης του Λίγηρα
Şi am auzit că ţi- ai deschis o afacere aicioj4 oj4
Αυτή ονομαζόταν λανγκ ντ’ οκ*—ήταν η γλώσσα που μιλούσαν σε όλη σχεδόν την περιοχή της Γαλλίας που βρισκόταν νότια του ποταμού Λίγηρα καθώς και στις παραμεθόριες περιοχές της Ιταλίας και της Ισπανίας.
Nu sunt nebună, Charliejw2019 jw2019
105 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.