περιπλανώμαι oor Roemeens

περιπλανώμαι

Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens

cutreiera

werkwoord

a străbate în lung și în lat

voorbeelde

Δυστυχής, θα περιπλανώμαι στη γη μόνος μου και θα σκέφτομαι εσένα... και πού και πού θα κάνω έρωτα με τις νεκροκεφαλές.
Distrus, voi colinda pământul singur,... şi mă voi opri, ocazional, pentru

Αφού τελείωσε ο πόλεμος, περιπλανώμαι όπως τώρα συνέχεια.
Imediat după sfârşitul războiului era aşa în fiecare zi.

Θα περιπλανώμαι σε όλη την όμορφη χώρα σας θα εξερευνήσω κάθε σχισμή και γωνία τους λόφους και τις κοιλάδες που δεν είχα ονειρευθεί ποτέ.
Voi hoinări peste tot acest mare şi minunat pământ al nostru şi voi explora fiecare încreţitură şi crăpătură şi fiecare deal şi vale la care am visat în tinereţea mea.

Έτσι ακόμα και αν είμαι σε μια ομάδα, είναι σαν να περιπλανώμαι στο δάσος.
Chiar şi când sunt într-un grup de oameni, mă simt ca şi cum m-aş rătăci singura într-o pădure.