Ανεμιστήρας oor Russies

Ανεμιστήρας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Вентилятор

устройство для перемещения газа

Ο ανεμιστήρας κάνει θόρυβο, αλλά δεν καθαρίζει τις αναθυμιάσεις.
Вентилятор продолжит шуметь, но на самом деле не будет больше выводить пары.

ανεμιστήρας

Noun manlike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

вентилятор

[ вентиля́тор ]

naamwoord manlike

Αυτός ο αντιστατικός ανεμιστήρας έχει σχεδιαστεί για να μειώνει τα ασύμμετρα ηλεκτρικά φορτία.
О, ну это антистатический вентилятор, предназначен для уменьшения несбалансированного электрического заряда.

веер

[ ве́ер ]

naamwoord manlike

Υπάρχει ένας ανεμιστήρας πάνω στο τραπέζι.
На столе лежит веер.

веялка

[ ве́ялка ]

naamwoord

voorbeelde

Όταν θα σταματήσεις να τυλίγεις το καλώδιο γύρω από τον ανεμιστήρα στο ταβάνι, Μπρετ.
Когда перестанешь наматывать веревку на потолочный вентилятор, Бретт.

Και αυτό teemed με έναν ανεμιστήρα σημαίνει ότι πραγματικά δεν μπορώ να δω που θα πάω.
И из-за работы вентилятора я не видел куда еду.

Ανάβεις τον ανεμιστήρα, παρακαλώ;
Можно включить вентилятор?

Αν υπάρχει κλιματισμός, λειτουργεί σε όλες τις ταχύτητες ο ανεμιστήρας;
Если есть кондиционер, работает ли он во всех режимах?

Σβήστε τα κλιματιστικά, ανάψτε τους ανεμιστήρες.
Замените кондиционеры на вентиляторы».

Έχω να φορέσω φτερά από τότε που ένα περιστέρι πέταξε στον ανεμιστήρα.
Я ничего с перьями не носила, с тех пор, как голубь тогда залетел в наш вентилятор.

Καλοκαίρι florals θα πρέπει να είναι η μπροστά από την οθόνη άρωμα, και αυτές οι βούρτσες πρέπει να είναι σε έναν ανεμιστήρα.
Букет цветов должен стоять перед парфюмерией, а эти кисти должны быть веером.

Πρώτα υπάρχει η όλη υπόθεση με τον ανεμιστήρα.
Сначала идет вся эта канитель с веером.

Τίποτα ακόμα με τον ανεμιστήρα, Νέβιλ;
Со сломанным вентилятором так ничего и не сделали, Нэвилл?

Αγόρασα μια ανεμιστήρα.
Я купил тебе вентилятор.

Οι αναθυμιάσεις πρέπει να απομακρύνονται με ανεμιστήρα για να μην γίνει έκρηξη.
Их пары должны очищаться с помощью моторизированных вентиляторов чтобы избежать взрыва.

Γι'αυτό αγόρασα τον ανεμιστήρα.
Я поэтому и купила вентилятор.

Σφήνωσε το χαλίκι στον ανεμιστήρα για να σταματήσει να γυρνάει.
Засунь камешек между лопастями и останови их.

Ανεμιστήρες Lorde καλούν μαμά της.
Фанаты Лорд называют её мамой.

τι έχει ο ανεμιστήρας?
Зачем тебе вентилятор?

Τέλεια ημέρα, ανεμιστήρας...
Идеальный день, вентилятор...

Θέλω 10 τσάντες με σπασμένο πάγο, παρακαλώ, και ανεμιστήρες.
10 пакетов колотого льда из кухни, пожалуйста, и вентиляторы.

Μια διαταγή εναντίον ενός επευφημίες ανεμιστήρα;
Судебный запрет для болельщика?

Είχε έναν ανεμιστήρα στραμμένο προς το μέρος της, σαν να είχε πολλή ζέστη.
Вентилятор был направлен на неё, как будто было очень жарко.

Ίσως θα ξέρουν πώς να καθορίσει ένα ανεμιστήρα.
Может, там кто-то, кто умеет чинить вентиляторы.

Ανεμιστήρες [μέρη εγκαταστάσεων κλιματισμού]
Вентиляторы [части установок для кондиционирования воздуха]

Αγόρασα καινούργιο ανεμιστήρα οροφής.
Я купила новый вентилятор.

Αλλά θα ήμουν καλύτερα να τον ανεμιστήρα του και γάντια -- που είναι, αν μπορώ να τα βρω. "
Но я бы лучше взять его своим вентилятором и перчатки -- то есть, если я могу найти их.

Ανεμιστήρες ηλεκτρικοί για προσωπική χρήση
Вентиляторы бытовые электрические

Εδώ, θα επισημάνω ο ανεμιστήρας περισσότερα για μένα.
Я направлю больше на себя.