Ασφάλεια τύπων oor Russies

Ασφάλεια τύπων

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Типобезопасность

ασφάλεια τύπων

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

безопасность типа

Soortgelyke frases

με ασφάλεια τύπων
типобезопасный

voorbeelde

Αυτός είναι ραδιοπομπός με διακόπτη ασφαλείας τύπου " νεκρού ".
Это радиопередатчик с кнопкой мертвеца.

Πρώτο είναι η ασφάλεια τύπων.
Первое — безопасность.

Η ασφάλεια τύπων είναι στενά συνδεδεμένη με την ασφάλεια μνήμης,η οποία είναι ένας περιορισμός στην ικανότητα να αντιγραφούν αυθαίρετα bits από μία περιοχή μνήμης σε μία άλλη.
Безопасность доступа к памяти означает запрещение возможности скопировать произвольную цепочку бит из одной области памяти в другую.

Το Συμβούλιο Ασφαλείας έχει τυπικά την ευθύνη να παρέχει τις ειρηνευτικές δυνάμεις που δημιουργούν ασφάλεια.
Типичной функцией Совета Безопасности является предоставление миротворческих сил для обеспечения безопасности.

Σύμφωνα με τον φίλο στο Υπ. Εθνικής Ασφάλειας, ο τύπος βρέθηκε σε ένα αεροπλάνο στο Σικάγο.
По словам моего друга из министерства внутренней безопасности, этот парень был найден в грузе, отправляемом в Чикаго.

Πού είναι ο τύπος της ασφάλειας
Хм, а где страхующий парень?

Πού είναι ο τύπος της ασφάλειας;
Хм, а где страхующий парень?

Η ασφάλεια δασκάλεψε αυτόν τον τύπο να αποτρέπει καταγγελίες βιασμών;
Начальник охраны натаскал Джо на то, как соврать жертве изнасилования?

Τυπικό πρωτόκολλο ασφαλείας.
Стандартный протокол безопасности.

Ξέρω έναν τύπο, έναν σύμβουλο ασφαλείας στην πρωτεύουσα των Ντράζι.
Я знаю одного парня, он работает консультантом по безопасности в столице Дрази.

Ξέρεις, πολλοί τύποι στην εθνική ασφάλεια συνήθιζαν να είναι αστυνομικοί.
Парни, занимающиеся охранными системами, часто оказываются бывшими полицейскими.

Ο τύπος είναι ιδιωτική ασφάλεια.
Этот человек из персональной охраны.

Τα επίπεδα ασφαλείας διαφέρουν αρκετά, για κάθε τύπο αυτοκινήτου.
уровень безопасности сильно отличается для разных видов транспорта

Εντάξει, ο τύπος της εσωτερικής ασφάλειας απλά είπε ότι ήθελε να περιμένεις.
Ладно, парни из нацбезопасности сказали, что хотели бы, чтобы ты подождала.

Ένας τύπος σαν αυτό διαθέτει ασφάλεια.
У таких парней есть охрана.

Οι κάμερες ασφαλείας του Ντέιβις έπιασαν έναν απ'τους τύπους.
Что ж, камеры слежения Дэвиса засекли одного из парней.

Γενικά, είμαστε αρκετά χαλαροί με τους τύπους... εκτός από θέματα ασφαλείας δεδομένων.
У нас здесь все очень просто, не считая безопасности.

Ο τύπος που έπιασε η ασφάλεια μετά τον πυροβολισμό.
Знаете парня, которого поймала охрана после выстрела?

Έτσι τον ονόμαζε ο τύπος από την εθνική ασφάλεια.
Так парень из службы безопасности его назвал.

Γιατί να θέλει κανείς να σκοτώσει το τύπο που έχει στην ασφάλειά του;
Зачем кому-то хотеть убить парня, что установил систему безопасности?

Ο τύπος έχει διπλή κλειδαριά ασφαλείας με σύρτη.
У парня специальный ригельный замок, сэр.

Τίποτα απ'όσα κάνει αυτός ο τύπος από την Εθνική Ασφάλεια δε βγάζει νόημα!
Да всё, что наговорил глава гос. безопасности - фигня полная.

Χτες, καθόσουν σε μια υψίστης ασφαλείας στην Βιρτζίνια επειδή μισή ντουζίνα τύποι σε αυτό το νησί σε ήθελαν νεκρό.
Еще вчера ты сидел в тюрьме строгого режима в Вирджинии, потому что половина плохих парней на этом острове хотели твоей смерти.

Στις αρχές του 1993, στη διάρκεια ενός τυπικού ελέγχου ασφαλείας, βρέθηκαν πάνω από εκατό ρωγμές σε ατσάλινες σωληνώσεις στον αντιδραστήρα του Μπρουνσμπούτελ, έναν από τους παλιότερους αντιδραστήρες της Γερμανίας.
В начале 1993 года во время плановой проверки безопасности на одном из старейших немецких реакторов в городе Брюнсбюттель в стальных трубах реактора было обнаружено свыше сотни трещин.