ασφάλεια υπολογιστή oor Russies

ασφάλεια υπολογιστή

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

компьютерная безопасность

voorbeelde

Κάνει κάποια εργασία ασφάλειας υπολογιστών.
Он занимается немного компьютерной безопасностью.

Ένα εφεδρικό σύστημα ασφαλείας υπολογιστή;
Запасная компьютерная система?

αξιωματικό ασφαλείας υπολογιστών.
офицер службы безопасности.

Είναι αυτοαπασχολούμενος ειδικός στην ασφάλεια υπολογιστών.
Он работающий на себя специалист по компьютерной безопасности.

Είμαι καθηγητής επιστήμης των υπολογιστών και το γνωστικό μου αντικείμενο είναι η ασφάλεια υπολογιστών και πληροφοριών.
Я — профессор информатики, специализирующийся в области компьютеров и информационной безопасности.

Η Νάταλι ήταν βασικό μέλος του τμήματος κρυπτογραφίας και ασφάλειας υπολογιστών.
Натали была ведущим специалистом отдела шифрования и компьютерной безопасности.

Και, ξέρετε, αυτό είναι κάτι απολύτως λογικό να σκεφτεί, επειδή της είπα ότι δούλευα στην ασφάλεια υπολογιστών, και ήταν ενδιαφέρον να δω την προοπτική της.
И знаете, нет ничего странного в том, что она так считала, ведь я сказал ей, что работаю в сфере компьютерной безопасности. Было интересно узнать её мнение по этому вопросу.

Τα αποτελέσματα είναι εκπληκτικά, και όταν έκαναν αυτή τη διάλεξη, ακόμα κι αν έκαναν αυτή τη διάλεξη σε ένα συνέδριο σε ερευνητές ασφάλειας υπολογιστών, όλοι ξαφνιάστηκαν.
Результаты были ошеломительны, и когда они выступили, а выступали они на конференции с кучей специалистов в области компьютерной безопасности, все ахнули от удивления.

(Γέλια) Και, ξέρετε, αυτό είναι κάτι απολύτως λογικό να σκεφτεί, επειδή της είπα ότι δούλευα στην ασφάλεια υπολογιστών, και ήταν ενδιαφέρον να δω την προοπτική της.
(Смех) И знаете, нет ничего странного в том, что она так считала, ведь я сказал ей, что работаю в сфере компьютерной безопасности. Было интересно узнать её мнение по этому вопросу.

Ενημέρωση του δαίμονα ότι το επόμενο HotSync θα είναι μια αντιγραφή ασφαλείας του υπολογιστή παλάμης στον υπολογιστή
Указать демону, что следующая синхронизация должна быть созданием резервной копией КПК на компьютере

Ασφάλεια Δικτύων Υπολογιστών.
Компьютерная безопасность.

Σχεδιάζω συστήματα ασφαλείας για υπολογιστές.
я разрабатываю компьютерные системы защиты.

Δυστυχώς θα χρειαστώ τον κωδικό ασφαλείας του υπολογιστή,... ο οποίος είναι σε τατουάζ χαμηλά στην μέση του Βασιλιά.
К сожалению, потребуется узнать код безопасности, который вытатуирован на заднице короля.

Η εταιρεία μου αφορά την ασφάλεια των υπολογιστών.
Потому что я руковожу компанией белых хакеров.

Το 2006, φτάσαμε σε ένα σημαντικό ορόσημο από τη σκοπιά της ασφάλειας των υπολογιστών.
В 2006 году мы достигли важной вехи в области компьютерной безопасности.

Ο Mitnick βρέθηκε από τον ειδικό στην ασφάλεια των υπολογιστών Shimomura.
" Митника вычислил учёный в области информатики Т. Шимомура. "

Οι κωδικοί ασφάλειας του υπολογιστή έχουν αλλάξει.
Компьютерные коды безопасности были изменены.

Το συνδέσαμε στον φορητό υπολογιστή μου, και σε πέντε λεφτά είχε μπει στο σύστημα ασφαλείας των υπολογιστών μιας μεγάλης τράπεζας της Βραζιλίας.
Подключили прибор к моему переносному компьютеру и через 5 минут он проникнул в компьютерную систему безопасности крупного бразильского банка.

Τα δύο που παρακολουθώ είναι οι κάμερες παρακολούθησης, οι ταυτότητες, αρκετά από τα μοντέλα μας για την ασφάλεια των υπολογιστών προέρχονται από εκεί.
Я слежу за двумя из них — камерами наблюдения и удостоверениями личности — довольно много моделей компьютерной безопасности берут начало оттуда.

Έχεις πρόσβαση στο βίντεο από την κάμερα ασφαλείας μέσω του υπολογιστή σου, έτσι;
Ладно, значит доступ к записи видеонаблюдения возможен через ваш компьютер, так?

Το γραφείο της Βιρτζίνια μας έστειλε πλάνα ασφαλείας και διαγνωστικά υπολογιστή, ενός ατυχήματος σε τρενάκι λούνα παρκ.
Из полевого офиса Вирджинии прислали кое-что из видеонаблюдения и компьютерной диагности крушения в Парке развлечений.

Έχεις πρόσβαση στο βίντεο από την κάμερα ασφαλείας μέσω του υπολογιστή σου, έτσι
Ладно, значит доступ к записи видеонаблюдения возможен через ваш компьютер, так?

Απλά η CIA είχε μια παραβίαση ασφαλείας, και ο υπολογιστής του πατέρα σου μπορεί να εμπλέκεται.
Просто прорыв системы безопасности ЦРУ это может касаться компьютера.