ασφαλής κώδικας oor Russies

ασφαλής κώδικας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

безопасный код

voorbeelde

Όταν δούλευα για την τελευταία συγχώνευση της SOE, μου δόθηκε ένας ασφαλής κωδικός πρόσβασης.
Я не так давно работал в SOC, и получал код безопасности.

Το 1-2-3-4 δεν είναι ασφαλής κωδικός.
" 1234 " - это небезопасный пароль.

Ο γενετικός κώδικας σου είναι ασφαλής σε κρύσταλλο που όπως και εσύ είναι φωτεινός και όμορφος
Нити твоей ДНК надежно спрятаны в кристалле, что, как и ты, наполнен светом, и красотой

Ο γενετικός κώδικας σου είναι ασφαλής σε κρύσταλλο που όπως και εσύ είναι φωτεινός και όμορφος.
Она надежна спрятана внутри кристалла... что как и ты полон света и красоты.

Όχι αρκετό για την μουσική, αλλά ασφαλές για όλους τους αγαπημένους μου κώδικες.
Мало для всей моей музыки, но безопасно для резервной копии моих любимых кодов.

Ο κωδικός πρόσβασης είναι κενός. (ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη ασφαλές
Пароль пуст. (это может быть небезопасно

Λάβαμε τους κωδικούς και τώρα οι οπλικές εγκαταστάσεις είναι πιο ασφαλείς από ποτέ.
Мы вернули коды, и теперь наши склады с оружием в безопасности.

Μιλούσαν σε μια εξαιρετικά ασφαλή γραμμή, και δεν θα έμπαιναν στον κόπο να χρησιμοποιήσουν κωδικές λέξεις καθ'όλη τη συνομιλία.
Они разговаривали по безопасной линии, и им не надо было затруднять себя кодовыми названиями во время разговора.

Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να αποθηκεύσετε τον κωδικό σας. Αν το KWallet είναι διαθέσιμο, ο κωδικός θα αποθηκευτεί εκεί, το οποίο θεωρείται ασφαλές. Αν όμως το KWallet δεν είναι διαθέσιμο, ο κωδικός θα αποθηκευτεί στο αρχείο ρυθμίσεων του KMail. Ο κωδικός αποθηκεύεται καλυμμένος, αλλά δε θα πρέπει να θεωρείται ασφαλής από προσπάθειες αποκρυπτογράφησης, αν κάποιος αποκτήσει πρόσβαση στο αρχείο ρυθμίσεων
Включите данный параметр для сохранения пароля. Если доступен Бумажник KDE, пароль будет сохранён в нём. Если Бумажник KDE недоступен, пароль будет сохранён в файле конфигурации KMail. Пароль будет сохранен в нечитаемом формате, однако при получении доступа к файлу конфигурации возможна расшифровка вашего пароля

Ο κώδικας δεοντολογίας του σχολείου απαιτεί οι μαθητές να ενεργούν με τρόπο ασφαλή και υπεύθυνο και να σέβονται τα δικαιώματα των συνομήλικων τους.
Школьный кодекс поведения требует от всех учеников вести себя безопасно и ответственно, а также уважать права других учеников.

Το KWallet δεν είναι διαθέσιμο. Συνίσταται η χρήση του KWallet για τη διαχείριση των κωδικών πρόσβασής σας. Παρόλα αυτά, το KMail μπορεί να αποθηκεύσει τον κωδικό πρόσβασης στο αρχείο ρυθμίσεών του. Ο κωδικός πρόσβασης αποθηκεύεται σε καλυμμένη μορφή, αλλά αυτό σε θα πρέπει να θεωρηθεί ασφαλές σε περίπτωση που κάποιος αποκτήσει πρόσβαση στο αρχείο ρυθμίσεων. Θέλετε να αποθηκεύσετε τον κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού ' % # ' στο αρχείο ρυθμίσεων
Бумажник KDE недоступен. Мы настойчиво рекомендуем использовать Бумажник KDE для хранения ваших паролей. Приложение KMail может хранить пароль и в своём файле настроек. Пароль будет сохранен в нечитаемом формате, однако при получении доступа к файлу настроек возможна расшифровка вашего пароля. Вы хотите сохранить пароль для доступа к серверу ' % # ' в файле настроек?

Το KWallet δεν είναι διαθέσιμο. Συστήνεται έντονα η χρήση του KWallet για τη διαχείριση των κωδικών σας. Ωστόσο το KNode μπορεί να αποθηκεύσει τον κωδικό στο αρχείο ρύθμισης. Ο κωδικός πρόσβασης αποθηκεύεται με μια συγκαλυμμένη μορφή, αλλά αυτό δεν πρέπει να θεωρηθεί ότι είναι ασφαλές από προσπάθειες αποκρυπτογράφησης αν αποκτηθεί πρόσβαση στο αρχείο ρυθμίσεων. Επιθυμείτε την αποθήκευση του κωδικού πρόσβασης για το διακομιστή ' % # ' στο αρχείο ρυθμίσεων
Бумажник KDE недоступен. Мы настойчиво рекомендуем использовать Бумажник KDE для хранения ваших паролей. Приложение KNode может хранить пароль и в своём файле настроек. Пароль будет сохранен в нечитаемом формате, однако при получении доступа к файлу настроек возможна расшифровка вашего пароля. Вы хотите сохранить пароль для доступа к серверу ' % # ' в файле настроек?