γυαλί παραθύρου
стеклянное окно
Γυαλί oor Russies
Γυαλί
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
стекло
[ стекло́ ]
ru
вещество и материал
Αλαν, θέλω να ψάξεις κάθε σπιθαμή καταγεγραμμένης συνομιλίας που να αναφέρεται η λέξη " Γυαλί ".
Алан, прослушай каждый дюйм пленки, ищи упоминания слова " стекло ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
γυαλί
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
стекло
[ стекло́ ]
ru
''в окне'' Scheibe
και οι ουρανοξύστες μπορούν να είναι μεσαιωνικά κάστρα από γυαλί.
мы берём небоскрёбы и преобразовываем их в средневековые замки из стекла.
прозрачный
[ прозра́чный ]
Βλέπει μέσα από αυτά, σαν να ήταν από γυαλί.
ќн видит насквозь, как если бы пластины были прозрачными.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
стекло
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εδώ είναι το διαχωριστικό αμμοβολισμένου γυαλιού με καμπύλη ενός κομψού " S ", που χωρίζει τον χώρο.
Это неправильный способ создания фантазийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τους είπε πώς οι σκαπανείς είχαν ανταλλάξει έντυπα με κοτόπουλα, αβγά, βούτυρο, λαχανικά, ένα ζευγάρι γυαλιά, ακόμη δε και με ένα κουταβάκι!
Больше не злюсьjw2019 jw2019
Φορούσε ψηλές δερμάτινες μπότες παντελόνι ιππασίας, παλιό δερμάτινο τζάκετ, ένα θαυμάσιο κράνος και υπέροχα προστατευτικά γυαλιά και, οπωσδήποτε, ένα λευκό κασκόλ να ανεμίζει στον αέρα.
Давай, давай! уходим!ted2019 ted2019
Και οι δύο έχουν τα γυαλιά.
Забавно, но так оно и естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά δεν σε αγάπησα για τα γυαλιά σου.
Льюис, Льюис, Льюис, дай мне объяснитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται σαν γυαλιά.
Он привозил мои любимые конфетыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γυαλιά;
Я это не буду трогатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πουλώντας περίπου χίλια ζευγάρια καπνισμένα γυαλιά για την δουν...
Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις ξύπνησες, δεν βρίσκεις τα γυαλιά σου.
Я хотел вас припугнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τελικά το θέμα συνοψίζεται στα παιδιά και στον πόθο κάθε γονιού να βάλουμε τα μωρά μας στη γυάλα, στον φόβο ότι με κάποιον τρόπο οι ουσίες θα διαπεράσουν τη γυάλα και θα θέσουν σε κίνδυνο τους νέους μας.
Кончай его, давай!ted2019 ted2019
Φοράει γυαλιά.
Поторопитесь, сейчас будет фотографироватьсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Έβγαλε τα γυαλιά του.
О чем я и говорюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ρίχνουν στη θάλασσα σκουπίδια, όπως είναι τα πλαστικά ποτήρια, αλουμινένια κουτάκια, γυαλιά, πλαστικές σακούλες, μπουκάλια, και ολόκληρα χιλιόμετρα από μπλεγμένες πετονιές.
Это же я пошла за вами, помнишь?jw2019 jw2019
Ακολουθώντας μακραίωνες παραδόσεις, οι αρχιτεχνίτες αυτού του ιστορικού νησιού παράγουν γυαλικά παγκοσμίου φήμης.
А вы, дорогой Ганечка?jw2019 jw2019
Μπορώ να διαβάσω χωρίς γυαλιά.
Уведите её в Красную комнату немедленноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Αυτά είναι τα γυαλιά σου;
Если бы он смог вернуться через этот разрыв, он смог бы предотвратить все, что произошлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήραν τα κοσμήματα αλλά όχι τα γυαλιά
Ну, что ж, давай, говориopensubtitles2 opensubtitles2
Μόλις χτύπησες έναν μικρότερο με γυαλιά.
Мне давно следовало пойти домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάντα υπήρχε λεκές στο γυαλί.
Пожалуйста, скажи, что ты собрался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα γυαλιά είναι καινούρια.
Нет, и не собираюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν φοράς τα γυαλιά σου.
У вас удачный день, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε, χρηιμοποίησε γυαλιά με μεγεθυντικούς φακούς!
Я не думала, что он такой большойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε φοράς γυαλιά.
Ты знаешь, ты не можешь просто поцеловать меня... тем более в Маленьком ТокиоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τρώει γυαλιά και καρφιά κι ότι να'ναι.
Да, я скажу тебе, я не полностью доволенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην ίδια τσάντα με τα εργαλεία, βρήκαμε επίσης θραύσματα γυαλιού.
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.