γυάλα oor Russies
γυάλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
банка
[ ба́нка ]
Είναι αψέντι με γαρύφαλλο και πικρό πορτοκάλι, ανακατεμένα με το χέρι σε μια γυάλα από μαρμελάδα.
Состоит из абсента, гвоздики и апельсиновой настойки смешанных вручную в стеклянной банке.
кувшин
[ кувши́н ]
Ζεις σε μια γυάλα για να μη σε αγγίξουν!
Ты живешь в кувшине не соприкасаясь с миром.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εδώ είναι το διαχωριστικό αμμοβολισμένου γυαλιού με καμπύλη ενός κομψού " S ", που χωρίζει τον χώρο.
Хм, слишком в себе уверены ониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τους είπε πώς οι σκαπανείς είχαν ανταλλάξει έντυπα με κοτόπουλα, αβγά, βούτυρο, λαχανικά, ένα ζευγάρι γυαλιά, ακόμη δε και με ένα κουταβάκι!
Я рада, что здесь снова будут житьjw2019 jw2019
Φορούσε ψηλές δερμάτινες μπότες παντελόνι ιππασίας, παλιό δερμάτινο τζάκετ, ένα θαυμάσιο κράνος και υπέροχα προστατευτικά γυαλιά και, οπωσδήποτε, ένα λευκό κασκόλ να ανεμίζει στον αέρα.
Како е работата?ted2019 ted2019
Και οι δύο έχουν τα γυαλιά.
что ведут в колыбель ОрианаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά δεν σε αγάπησα για τα γυαλιά σου.
Я хорошо изображал мертвого, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται σαν γυαλιά.
У меня есть портрет папы Иннокентия Десятого кисти ВеласкесаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γυαλιά;
Я снова включила систему охлаждения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πουλώντας περίπου χίλια ζευγάρια καπνισμένα γυαλιά για την δουν...
А, ничего такогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις ξύπνησες, δεν βρίσκεις τα γυαλιά σου.
Только посмотри на нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τελικά το θέμα συνοψίζεται στα παιδιά και στον πόθο κάθε γονιού να βάλουμε τα μωρά μας στη γυάλα, στον φόβο ότι με κάποιον τρόπο οι ουσίες θα διαπεράσουν τη γυάλα και θα θέσουν σε κίνδυνο τους νέους μας.
Теперь моя очередьted2019 ted2019
Φοράει γυαλιά.
В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Έβγαλε τα γυαλιά του.
Я застряла в Гонг- КонгеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ρίχνουν στη θάλασσα σκουπίδια, όπως είναι τα πλαστικά ποτήρια, αλουμινένια κουτάκια, γυαλιά, πλαστικές σακούλες, μπουκάλια, και ολόκληρα χιλιόμετρα από μπλεγμένες πετονιές.
Ты знаешь, кто это был?jw2019 jw2019
Ακολουθώντας μακραίωνες παραδόσεις, οι αρχιτεχνίτες αυτού του ιστορικού νησιού παράγουν γυαλικά παγκοσμίου φήμης.
Там их продают за большие деньги педофиламjw2019 jw2019
Μπορώ να διαβάσω χωρίς γυαλιά.
Агент Блум, самое время возглавить офис ДиректораTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Αυτά είναι τα γυαλιά σου;
Во всем мире ты единственная, кому я благодаренOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήραν τα κοσμήματα αλλά όχι τα γυαλιά
Я просто хотела извиниться за свое необычное поведениеopensubtitles2 opensubtitles2
Μόλις χτύπησες έναν μικρότερο με γυαλιά.
Твоя звонить сноваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάντα υπήρχε λεκές στο γυαλί.
Ни малейшего понятияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα γυαλιά είναι καινούρια.
Вигго, полегче!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν φοράς τα γυαλιά σου.
Вы меня не помните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε, χρηιμοποίησε γυαλιά με μεγεθυντικούς φακούς!
Я не собираюсь вести себя, как обидчивый ребенокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε φοράς γυαλιά.
Это мне нравится больше, чем ЛайлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τρώει γυαλιά και καρφιά κι ότι να'ναι.
Мне по барабануOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην ίδια τσάντα με τα εργαλεία, βρήκαμε επίσης θραύσματα γυαλιού.
Это должно быть ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.