Ελένη oor Russies

Ελένη

/eˈleɲi/ eienaam

Ελένη (τραγωδία)

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Елена

[ Еле́на ]

eienaam vroulike

Νιώθω σαν σουλτάνος της Αραβίας και η Ελένη της Τροίας κοσμεί τη σκηνή μου.
Я чувствую себя аравийским султаном, чье жилище почтила присутствием Елена Троянская.

Хелен

[ Хе́лен ]

eienaam vroulike

Ωραία Ελένη κάνε με αθάνατo με ένα φιλί!
Дорогая Хелен, сделайте меня бессмертным при помощи поцелуя.

Елена Прекрасная

Ελένη (μυθολογία)

Soortgelyke frases

Αγία Ελένη
Елена Равноапостольная · Святая Елена · остров Святой Елены

Ελένη Καραΐνδρου
Елени Караиндру

voorbeelde

Έλεν, μία κανάτα.
Хелен, пиво!

Πώς είσαι, Έλεν;
Как дела, Эллен?

Ένας μάρτυρας τοποθετεί το φορτηγάκι σου... στον τόπο του εγκλήματος, την ώρα της δολοφονίας της Έλεν.
Итак, свидетель видел твой фургон на месте преступления во время убийства Элен.

Για την Ελένα.
Это для Елены.

Δεν μπορώ να τον αφήσω ελεύθερο, Έλεν.
Я не могу выпустить его на улицу, Эллен.

Κοίτα, Ελένα, δεν μπορώ πια να σε βοηθήσω.
Слушай, Елена, я не могу помогать тебе больше.

ΕΛΕΝ » Λίγο νωρίτερα, το γράμμα θά μιέ είχε άπελπίσει.
Приди это письмо чуть раньше, оно привело бы меня в отчаяние.

Ήθελα να πάρω την Ελένα, για να δελεάσω τον Τζέρεμι.
И я собирался взять Елену в заложники, чтобы выманить Джереми.

Κύριε Σο, είμαστε εδώ επειδή η Ελένα κατηγορείται για φόνο.
Мистер Шоу, мы здесь, потому что Елене предъявлены обвинения в убийстве.

Τα κατάφερες για'μένα, Έλεν.
Ты прошла через это для меня, Эллен.

Κράτα με ενήμερη, Έλεν.
Эллен, пожалуйста держите меня в курсе.

Έλεν, όπως κατάλαβες ίσως, αυτός είναι ο κ. Στάνοπ.
Эллен, как вы уже поняли, это мистер Стэнхоп.

Πες στην Ελένα και στην Καρολάιν... ότι θα μείνω το καλοκαίρι με τη μαμά μου.
Скажи Елене и Кэролайн, что я провожу лето с мамой.

Μεγαλώνοντας και φθάνοντας στην εφηβεία, η Έλεν Κέλλερ έγινε γνωστή για την αγάπη της για τη γλώσσα, την ικανότητά της ως συγγραφέας και την ευγλωττία της μιλώντας δημοσίως.
Став взрослой, Хелен Келлер приобрела широкую известность за свою любовь к языку, мастерство в письменной речи и красноречие при публичных выступлениях.

Τον πιάσαμε, ναι αλλά αυτό δεν θα φέρει πίσω την Ελένα ή τον Μπεν ούτε θα σβήσει όλα όσα έχουμε περάσει ή ή όσα κάναμε για να φτάσουμε εδώ.
Мы убрали его, да, но это не вернет Елену... или Бена... или исправит то, через что мы прошли, или того что мы сделали ради этого.

Είστε η Πόρσα και η Έλεν του σχολείου.
Вы как будто подростковые версии Эллен [ ДеДженерес ] и Порши [ Де Росси ].

Και συζητάμε για την Ελένα, πιο συχνά και από τον Τζέρεμι, τελευταία.
Но сейчас речь о Елене чье имя, последнее время, всплывает чаще чем Джереми

Η Ελένα δεν είναι στρατιωτάκι.
Она не игрушечный солдатик

Η Έλεν μίλησε μέσω του αντιπροσώπου της και θα αφήσει το " Empirical " να κάνει την πρώτη προσφορά.
Эллен разговаривала со своим агентом, и он хочет отдать нам право на первый бид.

Σημαίνει ότι η Καρολάιν τρελαίνει την Ελένα, ως συνήθως.
Это значит, что Кэролайн опять сводит Елену с ума.

Η Έλεν δεν βλέπει την ώρα ν'αλλάξει σχολείο.
Элен ждет не дождется, когда перейдет в новую школу.

Αν ο Γιατρός έβρισκε το σημείωμα, τότε η Έλεν θα ήταν νεκρή.
Если бы Док нашёл эту записку, Эллен и я были бы мертвы.

Η γλυκιά και αφοσιωμένη θεία του Ελένη.
Его собственная сладкая, безумно любящая тетя Хелен!

Νωρίτερα, στο τηλέφωνο, δεν μιλούσες με την Ελένα.
Ранее по телефону ты разговаривал не с Еленой.

Ο Κνουτ χτυπούσε την Έλεν, για να τον κυνηγήσει.
Бывает, что Кнут цепляется к Эллен, чтоб она обратила внимание на него.