GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Κύριε ελέησον oor Russies

Κύριε ελέησον

Phrase
el
φράση που επαναλαμβάνεται σε προσευχές και λειτουργικά κείμενα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Господи, помилуй

el.wiktionary.org_2014
φράση που επαναλαμβάνεται σε προσευχές και λειτουργικά κείμενα

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Κύριε ελέησον, σήμερα παραλίγο να τα πατήσω στο σκοτάδι
Господи, я почти наступила на них в темнотеopensubtitles2 opensubtitles2
Κυριε ελέησον!
Боже милостивыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε, ελέησον ημάς.
— Господи, помилуй.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φρανκ, Κύριε ελέησον!
Фрэнк, боже упаси.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε, ελέησον ημάς.
Господь, будь к нам милостив.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε ελέησον...
Ой, Господи помилуй...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε ελέησον!
Господи помилуй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε ελέησον και διαφύλαξον αυτόν.
Да благословит и сохранит тебя Господь.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε ελεήσον.
Гocпoди, пoмилyй.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε, ελέησον και διαφύλαξον αυτόν.
Да благословит тебя Господь и сохранит.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε ελέησον!
Батюшки светы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε ελέησον!
йуяие екегсом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε ελέησον!
Г осподи Боже.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε ελέησον!
Господи помилуй.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε Ελέησον.
Господи помилуй.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ω, Κύριε, ελέησον! ", Δήλωσε ο Ελίζα, αναφιλητό.
" О, Господи, помилуй! " Сказала Элиза, рыдая.QED QED
Κύριε ελέησον!
Боже мой.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε ελέησον!
Елки-палки!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε Ελέησον!
Господь всемогущий!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε Ελέησον.
Господь всемогущий.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε Ελέησον!
Господи Боже.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε ελέησον.
Помилуй нас, Господи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε ελέησον, Ιησού παρέλαβε την ψυχή μου...
Иисусу Христу я вручаю душу свою, Господи, прими душу мою...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k