Μεγάλος Βεζίρης oor Russies
Μεγάλος Βεζίρης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Визирь
Για παράδειγμα, μερικοί πιστεύουν ότι ίσως πρόκειται για βαβυλωνιακό ή ασσυριακό τίτλο υψηλού αξιωματούχου, ο οποίος σημαίνει «βλέπων» ή «μεγάλος βεζίρης».
Так, одни полагают, что оно могло быть вавилонским или ассирийским титулом высокопоставленного чиновника, означающим «провидец» или «великий визирь».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το 1565 ο Σοκολού έγινε Μεγάλος Βεζίρης.
Пойду музыку включуWikiMatrix WikiMatrix
Όταν ο Σουλτάνος μας πέθανε χωρίς γιο ονόμασε εμένα, τον μεγάλο βεζίρη, κληρονόμο δύο πραγμάτων.
Они наблюдают за мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για παράδειγμα, μερικοί πιστεύουν ότι ίσως πρόκειται για βαβυλωνιακό ή ασσυριακό τίτλο υψηλού αξιωματούχου, ο οποίος σημαίνει «βλέπων» ή «μεγάλος βεζίρης».
Хотя бессмертие того стоит, а?jw2019 jw2019
Επιπλέον, ήταν το μόνο πρόσωπο που είχε το δικαίωμα να μεταφέρει τα μηνύματα του μεγάλου βεζίρη στον σουλτάνο, και είχε ξεχωριστό ρόλο σε δημόσιες τελετές.
Я думал, вы, отец Николай, ушлиWikiMatrix WikiMatrix
Σύμφωνα με την νομοθεσία των Οθωμανών, ο σουλτάνος υποτίθεται ότι διεξήγαγε τις κρατικές υποθέσεις αποκλειστικά δια του μεγάλου βεζίρη, αλλά στην πραγματικότητα αυτή η σχέση συχνά παρακάμπτονταν.
Если субъект так начинает... дальше будет только хужеWikiMatrix WikiMatrix
Ο σουλτάνος μπορούσε, επίσης, να είναι διατεθειμένος να λάβει περισσότερο υπόψιν του την συμβουλή της μητέρας του, μιας παλλακίδας, ή του αρχικηπουρού επικεφαλής της βασιλικής θαλαμηγού παρά του μεγάλου βεζίρη".
Разве он не часть группы?WikiMatrix WikiMatrix
Παρά το γεγονός ότι η κατάσταση δεν ήταν επίσημη, ο Αχμέτ συχνά αναφερόταν ως διάδοχος του θρόνου κατά τη διάρκεια των τελευταίων χρόνων βασιλείας του πατέρα του, εν μέρει λόγω του Μεγάλου Βεζίρη, Χαντίμ Αλί πασά.
Доктор, вы нам поможете?WikiMatrix WikiMatrix
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.