Μοντέρνα τέχνη oor Russies
Μοντέρνα τέχνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
искусство эпохи модерна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ναι, κέρδισαν τον πόλεμο, και πιστεύουν πως η μοντέρνα τέχνη είναι εκφυλισμένη.
Я был очень любезен с женой ГариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μοντέρνα τέχνη
Да.- Что именно?opensubtitles2 opensubtitles2
Κεφαλή Παιδιού (ορείχαλκος, Εθνικό Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης, Παρίσι).
Йентл знает Талмуд?WikiMatrix WikiMatrix
Τό παράδειγμα αυτό δείχνει ϊσως πώς συνέβη νά γίνει ό Σεζάν ό πατέρας τής «μοντέρνας τέχνης».
Я подумал, возможно, вам захочется взглянуть на них прежде, чем я отошлю их Звездному ФлотуLiterature Literature
Ναι, ειλικρινά δεν καταλαβαίνω τη μοντέρνα τέχνη.
Какой же низкой нужно быть женщиной, чтобы заставить мужчину отказаться от помолвкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαζί με τον Κωνσταντίνο Παρθένη, θεωρείται ως ο «πατέρας της μοντέρνας τέχνης στην Ελλάδα».
Они никогда не ходили в один магазин или одну и ту же химчисткуWikiMatrix WikiMatrix
Δείτε το σαν μοντέρνα τέχνη.
Сказала, что совершила ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και είναι πανέμορφο -- βρίσκεται στο Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης.
Мы засекали радиоактивные сигнатуры по всей странеQED QED
Μοντέρνα τέχνη.
Мне нравится то, что ты делаешь, но у налоговой инспекции другие видыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης την κυνηγάει χρόνια.
А какая альтернатива... отдать это дело полиции?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι ακριβώς μοντέρνα τέχνη...
Не придумывайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λέγεται μοντέρνα τέχνη.
Что ж, отличноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1929 - Ανοίγει για το κοινό το Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης στη Νέα Υόρκη.
Меня ранили, вот сюда- Ты также подхватил новое захватывающее преступлениеWikiMatrix WikiMatrix
Ως τότε λιγότερη μοντέρνα τέχνη.
использование таблиц & kword; с даннымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στήν πραγματικότητα, ή μοντέρνα τέχνη δέν θά ήταν αύτό πού είναι δίχως τήν ώθηση τής φωτογραφίας.
Ты позволишь ему покормиться от тебя?Literature Literature
Υπάρχει μοντέρνα τέχνη πάνω.
Это- вероятно пережиток моего детства, когда мой отчим отправился на работу, а через три дня позвонил домой и попросил деньги на билет на автобус... из Лас- ВегасаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις είχε μια ανασκόπηση των εκθέσεων της στο Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης Τέιτ.
Не удаётся задать версию протокола LDAP %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτά είναι πλάνα ασφαλείας, από χθες βράδυ... από μία γκαλερί μοντέρνας τέχνης στο Τσέλσι.
За что вас наказали так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχε έγκατασταθεΐ στο Αονδίνο καί αισθανόταν ότι προορισμός του ήταν ν’ άγωνιστεΐ σχεδόν μόνος γιά τή μοντέρνα τέχνη.
Это называется " встречаться и болтать об этом "Literature Literature
Με αυτή την εμπειρία, άρχισα να βλέπω πιο προσεκτικά την μοντέρνα τέχνη.
Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!ted2019 ted2019
Παράδειγμα είναι ο Ισπανός καλλιτέχνης μοντέρνας τέχνης, Φερνάντο Βισέντε.
Как будто отсталиted2019 ted2019
Ο Μάικλ συνήθως εστιάζει στη μεταπολεμική μοντέρνα τέχνη.
Риса, Риса ты провел ночь в доме у Джейн, не так ли? а? что? я не... что правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόνο μοντέρνα τέχνη;
Ты думаешь это игра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σαν αφιέρωμα στη μοντέρνα τέχνη.
Я никогда не видел этого раньше пока не въехал впервые в Уэльс, и поэтому проезжая не прочитал толкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.