Μπλε ουρανί oor Russies

Μπλε ουρανί

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

голубой

[ голубо́й ]

adjective noun

цвет

voorbeelde

Μπλε ουρανού #color
Небесно-синий #color

Αιώνιε Μπλε Ουρανέ, ας βροντοφωνάξουμε και να τους κάνουμε να ακούσουν τον διάβολο που πρόκειται να συναντήσουν.
Во славу Вечному Синему Небу, позволь нам спеть песню дьявола пусть слышат, как мы надвигаемся на них.

Ο άνεμος ίδια είχε σταματήσει και μια λαμπρή, βαθύ μπλε ουρανό τοξωτά ψηλά πάνω από τις moorland.
Ветер сам перестал и блестящие, темно- синие небо высоко над арочными болотистая местность.

Πάντα εντυπωσιαζόμουν από τον μπλε ουρανό.
Небо всегда производило на меня впечатление своей голубизной.

Ανοικτό μπλε ουρανού #color
Светлый небесно-голубой #color

Μπλέ ουρανοί, φρεσκοκομμένο γρασίδι, κελαηδήματα.
Синее небо, солнце светит, свежая подстриженная травка.

Κάτω από τον Μπλε Ουρανό... που στεκόμαστε όλοι μαζί σήμερα!
Под Голубым Небом, где мы сегодня все вместе стоим!

Προσευχόμαστε στον Μπλε Ουρανό και ζητάμε ευλογία για την απόφαση... που θα πάρουμε αυτή τη μέρα.
Мы молим Голубое Небо дать нам благословение на решение, что мы примем сегодня.

Η επιχείρηση Μπλε Ουρανός ολοκληρώθηκε, κύριε.
Операция " Голубое небо " завершена, сэр.

Αναπαύεται στον Μπλε Ουρανό τώρα.
Он уже на Голубом небе.

Κι ο Μπλε Ουρανός δεν έχει ακόμα πολύ πάγο.
А Голубое Небо не покрылось льдом.

Επιχείρηση Μπλε Ουρανός ξεκινάει.
Начинаем операцию " Голубое небо ".

Ο Ίλαϊ κάλυψε το κατώφλι μ'έναν μεγάλο μπλε ουρανό.
Илай нарисовал голубое небо на всей ступеньке.

Όταν ήμουν στις ειδικές δυνάμεις με κράτησαν σε φυλακή στο Αφγανιστάν και έβλεπα μονάχα τον μπλε ουρανό.
Во времена моей службы в спецназе, я попал в Афганскую тюрьму, откуда я мог видеть лишь кусочек голубого неба.

Κάτω από τον μπλέ ουρανό, το νερό ρέει στο Hoanib.
Под ясным синим небом по Хоаниб бежит вода.

Τότε θα ζήσουμε μαζί στον Μπλε Ουρανό.
Тогда мы будем жить вместе в Синем Небе.

Η επιχείρηση Μπλε Ουρανός ολοκληρώθηκε, κύριε
Операция « Синее небо » завершена, сэр

Ο στρατηγός μου, ο Αρούκα, πήγε στον Μπλε Ουρανό!
Мой Генерал, Арука, теперь на Синем Небе!

Λοιπόν είναι αυτός που ψάχνει ναυτικό μπλε ή Η μπλε ουρανό;
Так он цветом темно-синий или небесно-голубой?

Καλύτερες ημέρες, μπλε ουρανοί.
О лучших деньках, голубом небе.