Ουφά oor Russies

Ουφά

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Уфа

[ Уфа́ ]

eienaam, naamwoord vroulike

город

voorbeelde

Κυνηγοί Ούφο;
Охотники за нло?

Μάρσαλ, είναι δεκτική στην ύπαρξη Ουφο!
Маршалл, она верит в возможность существования НЛО.

Ουφ, μπορώ να πω ότι ήξερα ότι κάτι τέτοιο θα γίνει.
Ладно, я пытался ему помочь.

Σύμφωνα με τον διαδικτυακό τόπο Meduza, πολλές διαμαρτυρίες σε όλη την χώρα ήταν ειρηνικές και χωρίς επεισόδια για παράδειγμα στις πόλεις Νοβοσιμπίρσκ και Ούφα, αλλά η αστυνομία στην Αγία Πετρούπολη συνέλαβε παραπάνω από 50 ανθρώπους.
По данным сайта «Медуза», несколько протестов по всей стране прошли мирно и без инцидентов, например, в Новосибирске и Уфе, но полиция в Санкт-Петербурге задержала более 50 человек.

Εννοώ, είμαι πολύ καλή αλλά αυτό είναι... ουφ.
Я, конечно, хороша, но это для меня слишком сложно.

Η Ουφά στεγάζει πάνω από 200 μεγάλες και μεσαίες βιομηχανίες.
В Уфе сосредоточено около 200 крупных и средних промышленных предприятий.

Ουφ, ξέχνα το.
Слушай, забудь.

Ουφ, όντως κάνει πολλή ζέστη εδώ μέσα.
Ух, здесь становится жарко.

Έψαχνα για Ούφο.
Искал НЛО.

Ο Γάλλος ιστορικός Ανρί Κορντιέ έχει συσχετίσει τη θέση αυτού του οικισμού με τη θέση της σύγχρονης Ουφά.
Французский востоковед Анри Кордье связывает положение этого города на карте с местонахождением современной Уфы.

Κοιτούσε επίμονα στο ΟΥΦΟ χωρίς να μιλάει.
Он молча уставился на НЛО.

Η πόλη είναι γεμάτη από τρελούς που βλέπουν Ούφο
Кажется, город полон помешаных на НЛО

Ο Μπόρις Τοκάρεφ πραγματοποίησε καλλιτεχνικές συναντήσεις στην Ούφα, στις οποίες συμμετείχαν μαθητές, οι οποίοι την ταινία και το βιβλίο τα είχαν μόνο ακουστά.
Борис Токарев провел в Уфе творческие встречи, на которые пришли школьники, которые знают о фильме и книге только понаслышке.

Καμιά φορά στ'αυτοκίνητα πέφτει η μπαταρία όταν υπάρχει επαφή με Ούφο.
Ты знаешь, у машин часто разряжается аккумулятор когда они вступают в контакт с нло... Оу!

Ναι.. ήταν σίγουρα " ουφ "!
Да, это именно " ауч ".

Ουφ, αυτή η δίαιτα με απομακρύνει από την επιθυμία μου να ζήσω.
Это очищение выбивает у меня все желание жить.

Ουφ, εντάξει, ας το κάνουμε;
Так когда начнём?

Τίποτε άλλο δεν έχει αναγνωριστεί εσφαλμένα ως Ούφο συχνότερα από τον πλανήτη Αφροδίτη.
Никакой другой объект не принимается так часто за летающую тарелку, как планета Венера.

Γιατί να θέλει να προστατέψει ένα ούφο;
А зачем ему защищать НЛО?

Λοιπόν, ήρθαμε, είδαμε και ουφ, φύγαμε.
Хорошо. Подлетаем, осматриваем всё и улетаем.

Μοιάζεις με Ούφο τις τελευταίες εβδομάδες.
Такое чувство, последние две недели ты словно на другой планете.

Έδρα Ουφά.
Родился Уфе.

Η πόλη είναι γεμάτη από τρελούς που βλέπουν Ούφο.
Да этот город просто кишит повернутыми на НЛО.

Ουφ, νόμιζα ότι ησούν νεκρός.
Я думал, вы умерли.

Ουφ, ευτυχώς
Спасибо.