Παράκελσος oor Russies

Παράκελσος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Парацельс

[ Параце́льс ]
Προσπαθώ για αιώνες να βρω τρόπο να αντιστρέψω αυτό που έκανε ο Παράκελσος.
Я пытался в течении нескольких веков исправить то, что сделал Парацельс.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Αυτό που θα κάνουμε, είναι να χρησιμοποιήσουμε ένα Τέσλα για να διοχετεύσουμε την ενέργεια από αυτήν την κορδέλα μέσω του Φάρνσγουορθ μας και να την μεταδώσουμε στο δικό σας Φάρνσγουορθ, και μετά, απ ευθείας στον Παράκελσο...
Мы собираемся использовать Теслу, чтобы передать энергию этой ленты через наш Фарнсфорт к вашему Фарнсфорту, а далее непосредственно к Парацельсу.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ότι κι αν είχαν με τον Παράκελσο δε κράτησαν κανένα αρχείο.
Ну, что бы у них не было на Парацельса, у них не сохранилось никаких отчетов.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύγχρονη φιλοσοφία Από τον 16ο αιώνα: Μακιαβέλλι— Μώρος — Παράκελσος — Μονταίνιος — Μπρούνο — Μπαίμε — Βάκων.
Современная философия Из XVI столетия: Макиавелли — Мор — Парацельс — Монтень — Бруно — Бёме — Бэкон.Literature Literature
Ο Παράκελσος έχει δικά του σχέδια.
У Парацельса свой собственный план.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς έγινε ο Παράκελσος ένας πανίσχυρος Φύλακας;
Как Парацельс стал всемогущим Хранителем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε, πρέπει να πάμε εκεί, πριν από τον Παράκελσο.
Мы должны попасть туда раньше Парацельса.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πες μου κι άλλα για τον Παράκελσο.
Расскажите мне больше о Парацельсе.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρειάζεσαι τον Παράκελσο για να το αντιστρέψει.
Вам нужен Парацельс, чтобы все обратить.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Παράκελσος είναι κάτι παραπάνω από Επιστάτης τώρα.
Сейчас Парацельс куда больше, чем просто Смотритель.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Παράκελσος μάλλον πάει στην Αποθήκη 9.
Парацельс, скорее всего направляется обратно в Хранилище 9.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Παράκελσος τον χαστούκισε αρκετά δυνατά.
Парацельс влепил ему хорошую пощечину.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί έχεις αυτό το νυστέρι που πέταξες στον Παράκελσο;
Почему у тебя был скальпель, который ты бросил в Парацельса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε ο Παράκελσος έκλεψε την επιτύμβια στήλη του επιχαλκωτή και την κρατάει μέχρι να πάρει αυτό που έχει ο Σάτον.
Так Парацельс забрал бронзовый надгробный обелиск и хочет обменять его на его сына.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το έφερες στον Παράκελσο, έτσι δεν είναι;
Ты отдал их Парацельсу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι το τελευταίο μέρος όπου είδαν τον Παράκελσο, οπότε...
Это последнее место, где видели Парацельса, так что...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσπαθώ για αιώνες να βρω τρόπο να αντιστρέψω αυτό που έκανε ο Παράκελσος.
Я пытался в течении нескольких веков исправить то, что сделал Парацельс.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ θα αποσυνδέσουμε τον Παράκελσο;
Значит, это здесь мы отключим Парацельса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Παράκελσος έχει την Αποθήκη.
Хранилище у Парацельса.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Παράκελσος καταχράζεται τα τεχνουργήματα.
Парацельс злоупотребляет артефактами.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να είχε σκοτώσει εμένα ο Παράκελσος και όχι αυτήν.
Чтобы Парацельс убил меня, не её.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λίγο αργότερα, ο Παράκελσος εξαφανίστηκε.
Вскоре после этого, Парацельс исчез.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κορδέλα δεν ήταν αρκετά δυνατή για να αποσυνδέσει τον Παράκελσο.
Лента недостаточно сильна, чтобы отсоединить Парацельса.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'ρτι, υποθέτω ότι ο Παράκελσος θα προσπαθήσει να χρησιμο - ποιήσει τη λίθο στον εαυτό του.
Арти, я думаю, что Парацельс попытается использовать камень на себе.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιτ, εσύ και η Μάικα πηγαίνετε να ψάξετε ότι έχουμε για τον Παράκελσο.
Пит, вы с Майкой копаете все, что у нас есть на Парацельса.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το φως έβγαινε από ένα χάλκινο μπολ που μετέφερε ένας άντρας, που έμοιαζε στην περιγραφή με τον γραμημένο τον Παράκελσο.
Свет исходил от медной чаши, которую использовал человек, по описанию похожий на одного знакомого Пара-долбанутого-цельса.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.