Τουφέκι εφόδου oor Russies

Τουφέκι εφόδου

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

автомат

[ автома́т ]

naamwoord

автоматическая винтовка

voorbeelde

Στην Αγγλία, κάποιος τρελός σκοτώνει 16 ανθρώπους μ’ ένα τουφέκι εφόδου τύπου ΑΚ-47.
В Англии один сумасшедший сражает 16 человек штурмовой винтовкой типа АК-47.

Τα παιδιά είναι περιζήτητοι στρατιώτες και για άλλους λόγους εκτός από το ότι μπορούν να χειρίζονται τα τουφέκια εφόδου.
Но умение обращаться с автоматом — не единственное достоинство детей-солдат.

Σήμερα, ένα παιδί οπλισμένο με κάποιο τουφέκι εφόδου—ένα σοβιετικό Καλάσνικοφ ΑΚ-47 ή ένα αμερικανικό Μ16—μπορεί να αναμετρηθεί με έναν ενήλικο.
Сегодня ребенок, вооруженный автоматом — советским «АК-47» или американским «М16»,— может сражаться со взрослым на равных.