Τυχαίο δείγμα oor Russies

Τυχαίο δείγμα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Семплирование

voorbeelde

Αυτές δεν είναι ενδείξεις από δεόντως τυχαίο δείγμα.
Такая выборка не является показательной.

Και έτσι, άρχισα να σκέφτομαι ότι, τελικά, ίσως αυτό να ήταν ένα τυχαίο δείγμα.
И тогда я начал думать, что ну может быть это было просто случайностью.

Είναι ένα δεόντως τυχαίο δείγμα από αυτό το πλήθος.
Для данной группы объектов такая выборка довольна показательна.

Οι επιστήμονες νοιάζονται αν οι ενδείξεις προέρχονται από τυχαίο δείγμα ή όχι, αλλά τι σχέση έχει αυτό με τα μωρά;
Поэтому учёных всегда волнует, случайна ли выборка или нет. Как же это связано с детьми?

Στην αρχή κάθε εξαμήνου στο σχολείο λαμβάναμε ένα δωρεάν σετ προϊόντων που περιελάμβαναν ένα σημειωματάριο, μία ατζέντα και ένα τυχαίο δείγμα προϊόντος.
В начале каждого семестра в школе нам раздают бесплатные наборы, включающие тетрадь, календарь и какой-нибудь образец продукции.

Λοιπόν, κάποιοι άλλοι επιστήμονες έχουν υπολογίσει τι θα συνέβαινε αν παίρνατε ένα τυχαίο δείγμα του 30% από αυτούς τους 1000 ανθρώπους, 300 ανθρώπους και τους ανοσοποιούσατε.
Учёные уже подсчитали, что произойдёт, если вы выберете 30% случайных людей из этой тысячи - 300 человек - и проведёте их вакцинацию.

Επειδή τώρα, με αυτή την ιδέα, μπορούμε να πάρουμε ένα τυχαίο δείγμα ανθρώπων, να τους ζητήσουμε να ονομάσουν τους φίλους τους, εκείνοι οι φίλοι θα ήταν πιο κεντρικοί, και θα μπορούσαμε να το κάνουμε χωρίς να χρειάζεται να χαρτογραφήσουμε το δίκτυο.
Ведь сейчас по этой модели мы можем выбрать несколько случайных людей, попросить их назвать своих друзей, эти друзья окажутся ближе к центру сети и нам не понадобится карта самой сети.

Η CHIDIST συγκρίνει την τιμή της Χι τετράγωνης που δίνεται για ένα τυχαίο δείγμα υπολογισμένο από το άθροισμα της τιμής (παρατηρούμενη τιμή-αναμενόμενη τιμή) ^#/αναμενόμενη τιμή για όλες τις τιμές, με την θεωρητική κατανομή Χι τετράγωνη και καθορίζει από αυτήν τη σύγκριση την πιθανότητα σφάλματος για την υπό έλεγχο υπόθεση
CHIDIST сравнивает значение хи-квадрат для случайного распределения который вычисляется как сумма значений выражения (наблюдаемое значение) ^#/ожидаемое значение для всех элементов теоретического распределения хи-квадрат и определяет вероятность ошибочности проверяемой гипотезы

Αλλά αυτό έχει αποτέλεσμα μόνο με δείγμα τυχαία επιλεγμένο από τον πληθυσμό.
Но такой способ работает только с произвольной выборкой.

Λοιπόν, επιπροσθέτως, αν ήσασταν ένας αναλυτής που προσπαθούσε να μελετήσει μια επιδημία ή να προβλέψει την υιοθέτηση ενός προϊόντος, για παράδειγμα, αυτό που να μπορούσατε να κάνετε είναι να διαλέξετε ένα τυχαίο δείγμα του πληθυσμού να τους ζητήσετε να ονομάσουν τους φίλους τους και να ακολουθήσουν τους φίλους τους, και να ακολουθήσετε και τους τυχαίους και τους φίλους.
Помимо этого, если бы вы были аналитиком, изучающим эпидемию, или, скажем, предсказывающим восприятие какого-то товара, вы могли бы случайным образом выбрать несколько человек, попросить их назвать своих друзей и следить за друзьями, а также за случайной группой.

Λοιπόν, επιπροσθέτως, αν ήσασταν ένας αναλυτής που προσπαθούσε να μελετήσει μια επιδημία ή να προβλέψει την υιοθέτηση ενός προϊόντος, για παράδειγμα, αυτό που να μπορούσατε να κάνετε είναι να διαλέξετε ένα τυχαίο δείγμα του πληθυσμού να τους ζητήσετε να ονομάσουν τους φίλους τους και να ακολουθήσουν τους φίλους τους, και να ακολουθήσετε και τους τυχαίους και τους φίλους.
Помимо этого, если бы вы были аналитиком, изучающим эпидемию, или, скажем, предсказывающим восприятие какого- то товара, вы могли бы случайным образом выбрать несколько человек, попросить их назвать своих друзей и следить за друзьями, а также за случайной группой.

Σε μια τυχαία επιλεγμένη ομάδα ανθρώπων από διάφορες χώρες τέθηκε αυτό ακριβώς το ερώτημα, και ακολουθεί ένα δείγμα των απαντήσεών τους:
Разные люди в разных странах дали примерно следующие ответы:

Πρόκειται για ένα μεγάλο υπόστεγο, και αυτό το δείγμα αίματος βρέθηκε κοντά σε ένα κουτί εργαλείων, που θα μπορούσε να προέρχεται από οποιονδήποτε τυχαίο εργάτη.
Это большой ангар и этот образец крови был найден с помощью набора инструментов который мог быть оставлен любым случайным рабочим