ίχνη υλικού oor Russies
ίχνη υλικού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
микропримесь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα υπάρχoυν ακόμα ίχνη ύλης.
Я звонил вам на прошлой неделе.Вы не знаете, что это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και παραδόξως δεν υπάρχουν ίχνη σκοτεινής ύλης. Υπάρχουν, όμως, ίχνη Ταχυδύναμης.
Ну, это и так всем ясноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίχνη ραδιενεργού υλικού βρέθηκαν σε όλο το κτίριο.
Ну, а тебе что нравится, Лазер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρέθηκαν ίχνη εκρηκτικού υλικού στον υπολογιστή του κυρίου Καλάμπι.
Если я сегодня плохо себя вела, прости меня и даруй мне спокойный сонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η σύνθεση του εδάφους του Άρη είναι παρόμοια με την ηφαιστιακή τέφρα της Χαβάης, με ίχνη οργανικών υλικών.
Они отняли у него собаку!ted2019 ted2019
Έτσι εξηγείται γιατί δεν είχε ίχνη σκοτεινής ύλης στα κύτταρά του.
У меня есть корабльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εάν παρασκευάζανε μεθαδόνη ή κάποιο άλλο ναρκωτικό δρόμου θα υπήρχαν ίχνη και από άλλα υλικα, να μην αναφέρω ίχνη του τελικού προϊόντος.
Когда попечители узнали, что дочь Артура Визлея...... была утащена в Залу, они сочли разумным восстановить меня в должностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρήκαμε ίχνη από γενετικό υλικό μόνο # ατόμων
Меня задолбал шовинизмopensubtitles2 opensubtitles2
Βρήκαμε ίχνη από γενετικό υλικό μόνο 2 ατόμων.
Возможно, если ты поступаешь в детский сад для космонавтовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αν παρενέβη, μπορεί να έχει πάνω του γενετικό υλικό, ή ίχνη που μας οδηγήσουν στο δολοφόνο.
Как будто я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντόπισαν περιττωματικό υλικό με ίχνη σόγιας.
Да, иногда снаружи люди кажутся совсем иными, чем те, кто они на самом делеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προς το παρόν, δεν υπάρχουν ίχνη νιτρικού εστέρα ή υλικά κατασκευής βόμβας.
И из- за этой тайныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περιττωματικό υλικό με ίχνη σόγιας όπως αυτή που έπινε ο Νέιτ.
Тишина неприемлемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προς το παρόν, δεν υπάρχουν ίχνη νιτρικού εστέρα ή υλικά κατασκευής βόμβας
Макс- единственная ниточка между намиopensubtitles2 opensubtitles2
Καταφέραμε να φτιάξουμε ένα βίντεο με τα ίχνη τους, χρησιμοποιώντας το υλικό από τις κάμερες, μετά την σφαγή στο μετρό.
Пожалуйста расскажи мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν με καρύδα υλικό που αφήνει ίχνη στο πρόσωπο αυτού που το έφαγε.
Как- то раз они уехали куда- то, это было зимой...... и когда вернулись, с ними была СамараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρειαζονται μονο λιγα δευτερολεπτα για να ανιχνευσει εκρηκτικα υλικα, οπως τα ιχνη ποσοτητας απο νιτρικο καλιο στο μπουφαν σου.
Не отправляй егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο διοικητής της ομάδας επικίνδυνων υλικών δε βρήκε κανένα ίχνος εντομοκτόνου στην καντίνα, οπότε το απέκλεισαν κι αυτό.
Нужно немного изменить масштаб нашей Рождественской вечеринки.- Уменьшить или увеличить?- Ли Гарнер Младший присоединится к намOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ώσπου ξεσκαρτάρισα το υλικό σου και δε βρήκα ούτε ίχνος του».
Вы это уже зналиLiterature Literature
Βρήκε κάτι ενδιαφέρον σφηνωμένο ανάμεσα στο πλατύ μεταλλικό έλασμα και την λαβή ένα κομμάτι από σπόρο γρασιδιού του είδους Βερμούδα, με ίχνη από λίπασμα, ένα ρητινώδες υλικό και πράσινη βαφή
Кто- нибудь еще слушал?opensubtitles2 opensubtitles2
Ο Θεός είδε ότι στην καρδιά του Αχαάβ η αγάπη για ένα υλικό απόκτημα είχε επισκιάσει οποιοδήποτε ίχνος ελέους, δικαιοσύνης ή συμπόνιας.
Ты можешь управлять ими или даже уничтожить ихjw2019 jw2019
Έτσι, χρησιμοποιούμε την τελευταία τεχνολογία κρυπτογράφησης για να αναμεταδώσουμε υλικό μέσα στο διαδίκτυο, να καλύψουμε ίχνη, να το περάσουμε μέσα από νομικές δικαιοδοσίες όπως της Σουηδίας και του Βελγίου να θεσπίζουν αυτές τις νομικές προστασίες.
Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведениеted2019 ted2019
Το κερί διατηρεί το ίχνος, απομονώνει το χιόνι, αποτρέποντας έτσι, κάθε απώλεια λεπτομέρειας... που προκαλεί η θερμότητα της εξωθερμικής αντίδρασης του υλικού χύτευσης.
Доктор Форбин!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είτε όταν προσπαθώ να δουλέψω ένα ακατέργαστο επικίνδυνο υλικό, ή να πρέπει να τρυπώσω εδώ μέσα κάθε φορά που θέλω ν'ακολουθήσω ίχνη από Ούφο ή δω κάνα περίεργο κοστούμι.
Здесь искали не водуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μολονότι οι κατσαρίδες ευημερούσαν με τα ίχνη από τα αποφάγια μας, μπορούν να φάνε επίσης εξώφυλλα βιβλίων και χαρτόνι, και σάπιες οργανικές ύλες, όπως νεκρά φύλλα και ρίζες
Боюсь, что в этом состоянии он мог раздать некоторые фамильные ценностиopensubtitles2 opensubtitles2
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.