αγκύρωση oor Russies

αγκύρωση

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

привязка

[ привя́зка ]

naamwoord

закрепить

[ закрепи́ть ]

werkwoord

привязать

[ привяза́ть ]

werkwoord

положение

[ положе́ние ]

naamwoord

Soortgelyke frases

αγκύρωση δέσμης ενεργειών
привязка скрипта

αγκύρωση ανάδυσης
кнопка всплывающего меню

αγκύρωση εν ώρα λειτουργίας
горячая стыковка

voorbeelde

Η αγκύρωση δεν είναι η μόνο εξήγηση.
Эффект привязки в данном случае – не единственное объяснение.

Το πρώτο σκοτώσει πραγματοποιείται συνήθως πιο κοντά σε αυτό το σημείο αγκύρωσης.
Первое убийство происходит ближе всего к самому убийце.

Ας αποφύγουμε την αγκύρωση σε αυτά όταν θα προβλέπουμε τα πραγματικά αποτελέσματα.
Старайтесь не принимать их в расчет при прогнозировании реальных результатов.

Υπάρχει μια μορφή αγκύρωσης που συμβαίνει ως σκόπιμη διαδικασία προσαρμογής — μια λειτουργία του Συστήματος 2.
Одна форма привязки проявляется в целенаправленном процессе корректировки, то есть в действии Системы 2.

Υπάρχουν καταστάσεις στις οποίες η αγκύρωση φαίνεται λογική.
Бывают ситуации, в которых эффект привязки выглядит разумно.

Διατάξεις αγκύρωσης [για ρολόγια τοίχου, επιτραπέζια και χειρός]
Анкеры [часовое производство]

Η αγκύρωση εί ναι δυνατόν να μετρηθεί, και πρόκειται για ένα εντυπωσιακά μεγάλο φαινόμενο.
Его можно измерить, и показатели весьма впечатляющие.

Και γιατί φυλούσε ένα σπασμένο λαμπτήρα φθορισμού, ένα σωλήνα χαλκού, και ένα μπουλόνι αγκύρωσης;
И зачем ему нужна была сломанная флуоресцентная лампочка, медная трубка и гнутый фундаментный болт?

Όταν το ποσό αγκύρωσης ήταν μόνο 5 δολάρια, οι συ νεισφορές κυμαίνονταν γύρω στα 20 δολάρια.
При привязке всего лишь в 5 долларов средние взносы составили 20 долларов.

Η κουκούλα είναι αποσπώμενη και τα χαλινάρια έχουν σημεία αγκύρωσης για δεσίματα.
Капюшон полностью съёмный, а в ошейнике есть отверстия для крепления оков.

Δεν υπάρχει σημείο αγκύρωσης.
И ее не за что закрепить.