αναδρομικός σχηματισμός
обратное словообразование
αναδρομικός oor Russies
αναδρομικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
осуществлённый
[ осуществлё́нный ]
фактический
[ факти́ческий ]
сделанный
[ сде́ланный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το 1929, οργανώθηκε μια μεγάλη αναδρομική έκθεση της καλλιτεχνικής πορείας του Φιλόνοφ στο Ρωσικό Μουσείο.
Как ты, МарчеллоWikiMatrix WikiMatrix
Αυτή η αναδρομική όραση, όπως δείξαμε, είναι η φυσική λειτουργία της διάνοιας και συνεπώς της ξεχωριστής συνείδησης.
Давай вернемся к работеLiterature Literature
Αναδρομική ισχύς;
Харрисон Тисдэйл?gv2019 gv2019
Αναδρομικές εκθέσεις με έργα του πραγματοποιήθηκαν στην Εθνική Πινακοθήκη το 1977 και το 1985, και στο Μουσείο Μπενάκη το 2005.
Давайте будем ориентироваться по ситуацииWikiMatrix WikiMatrix
Και αυτή η παράξενη αναδρομική ικανότητα που αποκαλούμε αυτοσυνείδηση, η οποία νομίζω είναι το Ιερό Δισκοπότηρο της νευροεπιστήμης, της νευρολογίας και κάποτε θα καταλάβουμε πως συμβαίνει.
Чтобы бы вы тут не обсуждали, это уже закончилосьQED QED
δεν επιτρέπεται αναδρομική συνάρτηση
Откуда ты знаешь моё имя?KDE40.1 KDE40.1
Ο χρόνος για τις δύο αναδρομικές κλήσεις σε A και Bσε αυτόν τον αλγόριθμο υπερισχύει από το χρόνο για να εκτελέσει το O (√n) να καλέσει τον αλγόριθμο του Dijkstra, έτσι ώστε ο αλγόριθμος να βρει το συντομότερο κύκλο σε O (n3/2 log n) χρόνο.
Это случилось до того, как Линет и я поженилисьWikiMatrix WikiMatrix
Αυτή η χαμένη αναδρομική μάχη ενάντια στους ομοφυλόφιλους ειδικά μετά τον απόηχο της αυτοκτονίας του νεαρού, θα μας αποτελειώσει.
Я думала, тебе не нравится БрэндонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
αναδρομικές οντότητεςQXml
Шармейн будет с Ником?KDE40.1 KDE40.1
Θα αποδείκνυε ότι η αναδρομική αιτιολογία, η θεωρία που λέει ότι τα γεγονότα στο μέλλον μπορούν να επηρεάσουν γεγονότα στο παρελθόν, είναι σωστή.
Почему ты не стреляла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1976, έναν χρόνο πριν από τον θάνατό του, η Εθνική Πινακοθήκη της Ελλάδας τον τίμησε με μεγάλη αναδρομική έκθεση.
Мне правда очень приятно тебя встретитьWikiMatrix WikiMatrix
Αυτή η αναδρομική διατύπωση της πρόσθεσης αναπτύχθηκε από τον Dedekind ήδη από το 1854, και την επέκτεινε τις επόμενες δεκαετίες.
Мне так надоела эта история с актерством, ничего не получаетсяWikiMatrix WikiMatrix
Αυτό μπορεί να λυθεί με τα ακόλουθα στάδια: Κατανέμουμε το δεδομένο γράφημα G σε τρία υποσύνολα S, A, B σύμφωνα με το θεώρημα διαχωριστικού επιπέδου Αναδρομική αναζήτηση για τους συντομότερους κύκλους στα A και B Χρησιμοποιούμε τον αλγόριθμο του Dijkstra για να βρούμε, για κάθε s στο S, το συντομότερο κύκλο μέσω s στο G.
Он был твоим другом?WikiMatrix WikiMatrix
Το 2005 οργανώθηκε αναδρομική έκθεση του έργου της στο Μουσείο Μπενάκη.
Продолжай, Мастер- Джи.- Хорошо, сэрWikiMatrix WikiMatrix
Δέκα χρόνια μετά τον θάνατό του, το 1957, έγινε αναδρομική έκθεση έργων του στην αθηναϊκή αίθουσα «Παρνασσός».
Ты не собираешься меня беспокоить, РендлWikiMatrix WikiMatrix
Μετά τον θάνατό του, διοργανώθηκαν αναδρομικές εκθέσεις του έργου του στο Ζάππειο το 1929, στην Μπιενάλε της Βενετίας το 1936 και στην Εθνική Πινακοθήκη της Ελλάδας το 2008.
Погоди- погодиWikiMatrix WikiMatrix
Αναδρομικές εκθέσεις με έργα του Περικλή Βυζάντιου διοργανώθηκαν στην Θεσσαλονίκη το 1984 και στην Αθήνα το 1994.
Настал наш чередWikiMatrix WikiMatrix
(Ψαλμός 103:7-9· 106:43-46) Ναι, μια αναδρομική ματιά στον τρόπο με τον οποίο πολιτευόταν επί εκατοντάδες χρόνια αποδεικνύει την αλήθεια αυτών των λόγων.—Ψαλμός 86:15· 145:8, 9· Μιχαίας 7:18, 19.
Распространён среди взрослых мужчин и может развиваться стремительноjw2019 jw2019
Όπως στη γλώσσα και άλλους τομείς, ξέρουμε ότι οι άνθρωποι δυσκολεύονται να αναλύσουν πολύ σύνθετες προτάσεις με κάποια αναδρομική δομή.
Джиджи, если никто так и не прийдет, то прийдется есть блины всю жизнь... и быть толстухой, толстухой, толстухой!QED QED
Κύριε Aρχιδικαστά, και να ευχαριστεί το δικαστήριο... πιστεύουμε ότι ο vόμος FSΙA δεν είναι ανεπίτρεπτα αναδρομικός.
Идентификатор сообщенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εάν μια (r, s)-διαίρεση διαιρείται επανειλημμένα σε μικρότερες περιοχές, καλείται να πάρει μια αναδρομική διαίρεση.
Как Мария?- Очень большаяWikiMatrix WikiMatrix
Σχεδόν σαν μια αναδρομική έκτρωση
Два варианта: мой невропатолог накосячил, или другая причина, которую придётся выдумывать адвокату больницы, когда вы будете с нами судитьсяOpenSubtitles OpenSubtitles
Αλλά, στην αναδρομική εξέταση, αυτή να είναι μια κακή ιδέα.
Выделить область произвольной формыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ήταν οι μαθητές του που φρόντισαν να γίνει μία αναδρομική έκθεση στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών λίγους μήνες μετά τον θάνατό του.
Да, через несколько часовWikiMatrix WikiMatrix
Κατέγραψα την αναδρομική μνήμη του Λίαμ, σχετικά με την Επιχείρηση Αναμέτρηση, πάνω από έναν χρόνο πριν.
Ты так напряжёнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.