Ανάδραση oor Russies
Ανάδραση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
обратная связь
[ обра́тная связь ]
ru
подача выхода преобразователя на его же вход
θα παράγει δυνάμεις αφής στο στυλό, ώστε να πάρω μία ανάδραση.
я генерирую силу прикосновения в ручке и получаю обратную связь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ανάδραση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
обратная связь
[ обра́тная связь ]
θα παράγει δυνάμεις αφής στο στυλό, ώστε να πάρω μία ανάδραση.
я генерирую силу прикосновения в ручке и получаю обратную связь.
отзыв
[ о́тзыв ]
Η ανάδραση που λαμβάνω είναι μερικές φορές ανορθόγραφη
Отзывы, которые я получаю, иногда написаны с ошибками
отклик
[ о́тклик ]
оценка
[ оце́нка ]
фидбэк
[ фи́дбэк ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ένας βρόχος ανάδρασης έχει σχηματιστεί στην ακτίνα.
Вы настоящие молодцыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άρα όταν εικονικά αγγίζω δεδομένα, θα παράγει δυνάμεις αφής στο στυλό, ώστε να πάρω μία ανάδραση.
Это нос СлоановQED QED
Και έτσι μπορώ να παράγω μία δύναμη ανάδρασης.
Спасибо, мадам вице- президентQED QED
'Eχoυν δυνατή ανάδραση!
Доложите обстановкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κλίμα είναι ένα ιδιαίτερα περίπλοκο, μη γραμμικό σύστημα, γεμάτο από ανεξέλεγκτα θετικές αναδράσεις, κρυμμένα όρια και ανέκκλητα σημεία καμπής.
Чувствую себя гораздо лучше, НудлQED QED
Η ανάδραση που λαμβάνω είναι μερικές φορές ανορθόγραφη και συχνά είναι γραμμένη σε LOLcats, αλλά παρόλα αυτά είναι γεμάτη με τόση εκτίμηση κι ευγνωμοσύνη που ξέρω ότι αυτός είναι ο σωστός τρόπος με τον οποίο θα πρέπει να επικοινωνούμε την επιστήμη.
О, я буду очень рад, если вы кого- то пришлетеQED QED
Τέταρτον, ανάδραση.
Мое платье от Веры Вонг??ted2019 ted2019
Μπορείτε να φτιάξετε τον δικό σας βρόχο ανάδρασης.
Если вы хотите защитить только определённые ячейки, данная защита, применяемая по умолчанию, должна быть отключена для всех других ячеек. Например, вы, возможно, захотите, чтобы в большинство ячеек можно было вводить данные, поэтому вы должны будете снять галочку с Защищено для тех ячеек и оставить защищёнными те, которые не должны быть изменены (например, заголовки). Таким образом, необходимо выполнить # действия для защиты только определённых ячеек: снять защиту со всех ячеек, выбрать ячейки, которые должны быть защищены, и защитить их, и затем защитить весь листQED QED
Ένα λάθος και η ανάδραση από το ήλιο θα κατέστρεφε τον σκελετό.
А также палку и ниткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε, δεν υπάρχει ανάδραση σε κάποιο όργανο μετρήσεων· το ίδιο το υλικό κωδικοποιεί την δομή του με τους ίδιους τρόπους που κατασκευάζεται μια πρωτεΐνη.
Ладно, пора в кроваткуted2019 ted2019
Γενικά, αυτός είναι ένας βρόχος ανάδρασης ιδιαίτερα φίνος και πολύ σπάνιος.
Кое- кто должен был снять их после Нового Годано, видимо, кое- кто забыл!QED QED
Να πώς λειτουργούν στον βρόχο ανάδρασης.
Это не ты, это я злюсь на негоQED QED
Η τορπίλη δεν θα δημιουργήσει ανάδραση.
Борьба, победы, которые не являются победами, поражения, которые не ведут к проигрышуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και κάθεται εκεί μπροστά στην συσκευή Haptic, το σύστημα δυναμικής ανάδρασης, και κινεί το στυλό του προς την καρδιά, και η καρδιά τώρα χτυπάει μπροστά του, επομένως, μπορεί να δει πως η καρδιά χτυπάει.
Мартин просто показал, что в твоей теории есть брешьQED QED
Ο Φορντ προέβλεψε αυτό που τώρα ξέρουμε ότι είναι αλήθεια, ότι μια οικονομία κατανοείται καλύτερα σαν οικοσύστημα και χαρακτηρίζεται από τα ίδια είδη βρόγχων ανάδρασης που βρίσκετε σε ένα φυσικό οικοσύστημα, μια ανάδραση μεταξύ πελατών και επιχειρήσεων.
Госпожа Керк?ted2019 ted2019
Θα μπορούσατε να το πείτε αυτό η θετική ανάδραση των αρνητικών συναισθημάτων, αλλά νομίζω πως σε κάτι τόσο απόκοσμο, πραγματικά δε θα έπρεπε να έχουμε τη λέξη "θετική" εκεί, ακόμη και με την τεχνική έννοια του όρου.
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!ted2019 ted2019
Δεν έχω ανάδραση εδώ
Извините.- Я приношу свои извиненияopensubtitles2 opensubtitles2
«Και δεν υπάρχει τρόπος να περιορίσει κανείς αυτή την ανάδραση;» είπε ο Μίντον.
Вперед, дня лучшего не нужно!Literature Literature
Δείχνει πως υπάρχει ενεργειακή ανάδραση στους ρετρό-σταθεροποιητές που φτάνει ως τους πρωτεύοντες μετατροπείς θερμό - τητας.
КомбинацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δημιουργούν ανάδραση.
Я знаю одного парня, который сварганит мне лицензиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο έλεγχος του ενδοκρινούς συστήματος πραγματοποιείται με τον μηχανισμό της αρνητικής ανάδρασης.
Брала без спроса одежды и украшения, подаренные вам Его Величеством!WikiMatrix WikiMatrix
Αυτό είναι επειδή δεν υπήρξε ποτέ καλός βρόχος ανάδρασης στην αρχιτεκτονική.
Как ты делаешь это?ted2019 ted2019
Προκάλεσες μια ανάδραση στους συναισθηματικούς αναστολείς τους.
Я не могу пригласить её сюда при данных обстоятельствах.Это неприличноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.