ιστορική αναδρομή
исторический обзор
αναδρομή oor Russies
αναδρομή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
рекурсия
[ реку́рсия ]
ретроспектива
[ ретроспекти́ва ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Αναδρομή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
рекурсия
[ реку́рсия ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 Αν κάνουμε μια ιστορική αναδρομή περίπου 4.000 χρόνων, συναντούμε το φημισμένο ακκαδικό μύθο που λέγεται Έπος του Γιλγαμές.
Вы не сможете попасть в райjw2019 jw2019
Είχες πονοκεφάλους, εφιάλτες, αναδρομές στο παρελθόν, ήσουν συντετριμμένη
Джефф развеивал мою скукуopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι ανάδρομος ο Ερμής.
Очень странноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ερμής είναι ανάδρομος.
Да я, на самом деле, и не возражала быOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά πρώτα μια μικρή αναδρομή στον τρελό κόσμο της πρεζας.
У нас тут есть мюсли, немного кексов, чипсы, яблоки, пирожкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μπάκμαν βλέπει κάποιον έτοιμο να κάνει καταγγελία, και αναδρομικά ετοιμάζει την υπεράσπισή του.
Там люди прячутся за каждым поворотомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπνωτική αναδρομή.
Что станет с вашей группой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και έχει και ανάδρομη αμνησία.
Промахнулся мимо веревки!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι γνωρίζεις, αν γνωρίζεις σχετικά με την Αναδρομή σε προηγούμενη ζωή;
Кто это сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χημικές... αναδρομές, νευρολογική βλάβη από τότε που ήμουν στην Ζ.Υ.Δ.Ν., το πρόγραμμα Ζωνών Υψηλής Διακίνησης Ναρκωτικών.
Он хотел меня научитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρειαζόταν ανάδρομη διασωλήνωση
Эй, так с леди не обращаютсяopensubtitles2 opensubtitles2
Από την εντελώς αντίθετη πλευρά, προσθέτοντας πολλή ηχώ σε μια φωνή θα μας κάνει να νομίζουμε ότι ακούμε μια αναδρομή στο παρελθόν, ή ίσως ότι είμαστε μέσα στο κεφάλι ενός χαρακτήρα ή ότι ακούμε τη φωνή του Θεού.
Мы просмотрим записи камер видеонаблюденияted2019 ted2019
Επιπλέον, καθώς κάνουμε μια αναδρομή στην εκπλήρωση αυτών των προφητικών χρονικών περιόδων, και εμείς επίσης είμαστε ευτυχισμένοι επειδή ενισχύεται η πεποίθησή μας ότι το μικρό σώμα των χρισμένων Χριστιανών που έζησαν σε εκείνους τους καιρούς αποτελεί πραγματικά τον πιστό και φρόνιμο δούλο.
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьjw2019 jw2019
Κατάσταση ελέγχου αναδρομής
Так выглядит, как будтоKDE40.1 KDE40.1
Περιλαμβάνει την εύρεση ενός διαχωριστή για τη γραφική παράσταση που περιγράφει το σύστημα εξισώσεων, αναδρομικά εξαλείφοντας τις μεταβλητές στα δύο υποπροβλήματα διαχωρίζονται από το άλλο με τον διαχωριστή, και στη συνέχεια εξάλειψη των μεταβλητών του διαχωριστή.
Если бы Кити выжил, то обязательно бы вернулсяWikiMatrix WikiMatrix
Ξέρω τι είναι οι αναδρομές.
КАФЕ БЕЛМОРOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να είναι επανεισαγόμενο, αναδρομικό.
Я не стану тебе рассказыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κύριο γεγονός είναι Ερμή σε ανάδρομη.
Я умру, если ты ко мне не вернёшься. – Помирай. – Саси, как ты мог со мной так поступить? – Что такого я сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα συνεχίσω να έχω αναδρομές
Если выбрано, будет озвучиваться текст, связанный с элементами интерфейса, по которым перемещается указатель мышиopensubtitles2 opensubtitles2
Σύντομη Ιστορική Αναδρομή
Пара- тренерыjw2019 jw2019
Αναδρομές, παραισθήσεις αϋπνίες, νυχτερινή εφίδρωση... παράνοια.
Ты знаешь, что нам нужно сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΣΥΝΤΟΜΗ ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΑΝΑΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ
Aгeнт Дecмoнд, я пoдcчитaл, чтo имyщecтвo этoгo oфиca... включaя мeбeль, стоит пpимepнo $jw2019 jw2019
Είχες κάποιου είδους αναδρομής ή...
Сэм, извини за машинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πότε ξεκίνησαν οι αναδρομές σου;
Пожалуйста, скажи этому гному, чтобы перестал пялиться на меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αξιοσημείωτες εικόνες της ταινίας ωστόσο αποτελούν και κάποιες αναδρομές στη ζωή του Χριστού ως παιδιού και ως νέου με τη Μητέρα του, της επί του Όρους ομιλίας, του Χριστού να διδάσκει τους Δώδεκα Αποστόλους και του Μυστικού Δείπνου.
Просто сказать всё человеку- не загадочноWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.