αποτελέσματα αναζήτησης oor Russies

αποτελέσματα αναζήτησης

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

результаты поиска

Για να παραποιήσουν το αποτέλεσμα αναζήτησης.
Очевидно, для влияния на результаты поиска.

voorbeelde

Πριν να την συναντήσω σκανάρησα μερικά όχι τόσο αξιόπιστα αποτελέσματα αναζήτησης.
Перед тем, как я ее встретил, я изучил некоторые субоптимальные результаты поиска.

Ο Τζέϊκ Χέντριξ έχει και ψεύτικα αποτελέσματα αναζήτησης.
У Джейка Хендрикса были поддельные веб-страницы.

Δεν καθαρίσανε ιδιοχειρώς τα αποτελέσματα αναζήτησης.
Они не стали вручную чистить результаты.

Αποτελέσματα αναζήτησης
Результаты поиска

Πριν να τη συναντήσω σκανάρησα μερικά όχι τόσο αξιόπιστα αποτελέσματα αναζήτησης.
Перед тем, как я ее встретил, я изучил некоторые субоптимальные результаты поиска.

Δεν χειραγωγούν αποτελέσματα αναζητήσεων, αλλά για σκέψου, ένα πολύστηλο στο Vanity Fair.
Они не манипулируют поиском, но представьте публикацию в " Вэнити Фэйр "...

Αποτελέσματα αναζήτησης για το ' % # '
Результаты поиска ' % # '

Ο Τζέϊκ Χέντριξ έχει και ψεύτικα αποτελέσματα αναζήτησης.
У Джейка Хендрикса были поддельные веб страницы.

Και άτομα την διέδωσαν με επιτήδειο σκοπό, να φαίνεται στα αποτελέσματα αναζήτησης.
Люди намеренно его публиковали, чтобы оно было одним из первых результатов поиска.

Σήμερα θα σας δείξω πώς να βγάλετε μια εικόνα από τα αποτελέσματα αναζήτησης εικόνας στο Google.
Сегодня я расскажу вам, как удалить изображение из результатов поиска в Google Images.

Είναι όπως όταν γκουγκλάρεις κάτι. Δεν προσέχεις τους αριθμούς, μα μόνο στα αποτελέσματα αναζήτησης.
Это как когда ты что-нибудь гуглишь, тебе не важно количество результатов, тебе важен сам результат.

Ο Ντάνιελ δεν έλαβε τίποτε σχετικό με τις διαμαρτυρίες στην Αίγυπτο στην δική του πρώτη σελίδα των αποτελεσμάτων αναζήτησης.
Даниель на своей первой странице поисковых результатов вообще ничего не нашёл о протестах в Египте

Το 2009 η Μισέλ Ομπάμα ήταν θύμα ρατσιστικής εκστρατείας, όπου άτομα θέλανε να την προσβάλουν μέσω των αποτελεσμάτων αναζήτησης.
В 2009 году Мишель Обама стала жертвой расистской агитации, когда люди хотели оскорбить её с помощью поисковых результатов.

Ας δούμε, στον πολιτισμένο κόσμο, αν μπορούμε να διαμαρτυρηθούμε σε αυτό με το να τον προσβάλουμε μέσω των αποτελεσμάτων αναζήτησης.»
Давайте попробуем в цивилизованном мире выразить протест против его поступка, оскорбив его в результатах поиска».

Αν μη τι άλλο, για να θυμόμαστε ότι η θαυμάσια σαγηνευτική ιδέα του αμερόληπτου, καθαρού αποτελέσματος αναζήτησης είναι και μάλλον θα παραμείνει ένας μύθος.
Время по крайней мере напомнить себе, что соблазнительная идея о том, что может существовать непредвзятый результат поиска, является и, скорее всего, останется мифом.

Αν αναζητούσες εικόνα του στο Google μετά το συμβάν, από την Σουηδία, θα έβλεπες τις εικόνες με τα περιττώματα στα πρώτα αποτελέσματα αναζήτησης, σαν μικρή διαμαρτυρία.
Если бы вы прогуглили его фото через несколько недель после 22 июля из Швеции, вы бы увидели фото собачьих экскрементов высоко в поиске в качестве небольшого протеста.

Ο καλύτερος τρόπος για να βγάλετε μια εικόνα από τα αποτελέσματα αναζήτησης στις Εικόνες Google είναι για να την βγάλετε από την τοποθεσία στην οποία φιλοξενείται.
Самым лучшим способом удаления изображений из результатов поиска Google Image будет удаление этого изображения с сайта, на котором он размещён.

Το DuckDuckGo (DDG) είναι μια διαδικτυακή μηχανή αναζήτησης που δίνει έμφαση στην προστασία της ιδιωτικής ζωής των χρηστών της και στην αποφυγή του “φίλτρου φυσαλίδας” (filter bubble) των εξατομικευμένων αποτελεσμάτων αναζήτησης.
DDG) — поисковая система, придающая особое значение обеспечиванию конфиденциальности пользователей и отказу от «пузыря фильтров» персонализированных результатов поиска.

Στιγμιότυπα οθόνης δείχνουν την αναδυόμενη ειδοποίηση που εμφανίζεται μόλις οι χρήστες αναζητούν τον ευαίσθητο όρο: “Τα αποτελέσματα αναζήτησης που δεν μπορούν να συμμορφωθούν με σχετικούς νόμους, κανονισμούς και πολιτικές, δεν εμφανίζονται.
Скриншоты показывают объявление, появляющееся, когда пользователи вводят щекотливый запрос: «Результаты поиска, которые могут не соответствовать законам, постановлениям и политике [государства], не отображаются.

Δεν μπορείς να δεις πόσο διαφορετικά είναι τα αποτελέσματα της αναζήτησης από κάποιου άλλου χρήστη.
Вы не видите, насколько ваши поисковые результаты отличаются от результатов других людей.

Ως άτομο ανθρωπιστικών επιστημών, μολονότι ψηφιακών ανθρωπιστικών επιστημών, αυτό με κάνει να ανατριχιάζω, έστω αν κι εγώ πιστεύω ότι η ιδέα του αμερόληπτου αποτελέσματος αναζήτησης είναι ακρογωνιαίος λίθος της αγάπης και εκτίμησης μας για τη Google.
Поскольку я гуманитарий, пусть и «цифровой» гуманитарий, меня такой ответ приводит в замешательство, даже если я тоже осознаю, что эта вера в непредвзятый результат поиска является основой нашей общей любви и признательности Гуглу.

" Τσάμχαμ, τα αποτελέσματα της αναζήτησης είναι χάλια. "
" Дорогой Чамхам, твои результаты поиска отстой.

Στιγμιότυπο οθόνης από τα αποτελέσματα της αναζήτησης στο Google του ονόματος ‘Μαρίν Λε Πεν’ αμέσως μετά το συμβάν.
Скриншот страницы из Google с результатами поиска по запросу «Марин Ле Пен» вскоре после инцидента.

Τα αποτελέσματα των αναζητήσεων, ποτέ δεν τα χρεώνουμε.
И поэтому мы никогда не берем платы за результаты поиска.

Εάν μου έλεγες, τι ακριβώς ψάχνουμε, ίσως να μπορούσα να μειώσω τα αποτελέσματα της αναζήτησης
Если ты мне скажешь, о чем речь то, возможно я смогу помочь сузить твой поиск