γραφικό δεδομένων oor Russies

γραφικό δεδομένων

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

рисунок, связанный с данными

voorbeelde

Καθορισμός εξόδου όταν η υποκείμενη εφαρμογή γράφει δεδομένα στην τυπική έξοδό της
Параметры вывода при печати на стандартный поток вывода

Καθορισμός εξόδου όταν η υποκείμενη εφαρμογή γράφει δεδομένα σε ένα αρχείο. Χρησιμοποιήστε την ετικέτα % out για να αναπαραστήσετε το όνομα αρχείου εξόδου
Параметры вывода задают настройки записи содержимого файла, в который осуществляется печать. Используйте шаблон % out для подстановки имени файла

Σε αρμονία με τα παραπάνω Γραφικά δεδομένα, είναι λογικό να συμπεράνουμε ότι αυτή η περικοπή αφορά πνευματικούς γιους του Θεού που ήρθαν στη γη.
В согласии с изложенными выше библейскими фактами логично заключить, что речь идет о духовных сыновьях Бога, которые сошли на землю.

Το εύρημα προκαλεί ενδιαφέρον στους αναγνώστες της Αγίας Γραφής, δεδομένου ότι στο εδάφιο Γένεση 4:22 ο Θουβάλ-κάιν περιγράφεται ως “σφυρηλάτης κάθε είδους χάλκινου και σιδερένιου εργαλείου”.
Эта находка представляет большой интерес для читателей Библии, ведь в Бытии 4:22 упоминается Тувалкаин, «кузнец, делавший разные инструменты из меди и железа».

Ο Αδάμ πρέπει να είχε την ικανότητα να επινοήσει κάποια μορφή γραφής, δεδομένου ότι ο Θεός είχε δώσει σε αυτόν τον τέλειο άνθρωπο μια γλώσσα, με την ικανότητα να τη χειρίζεται τέλεια, ακόμη και μέχρι του σημείου να συνθέτει ποίηση.—Γε 2:19, 23.
Хотя Адам, несомненно, был способен создать какую-то форму письма (ведь Бог наделил его, совершенного человека, способностью использовать все возможности языка), в Библии не говорится, что он это сделал (Бт 2:19, 23).

Ένα γραφικό συστατικό πρόσβασης δεδομένων
Виджет взаимодействия с базой данных

Όμως, «η φαινομενολογικότητα του φαινομένου δεν αποτελεί ποτέ η ίδια ένα φαινομενολογικό δεδομένο», γράφει ορθότατα ο Ε.
Но «феноменальность феномена не является сама по себе феноменальной данностью» — удачно выразился Е.

Πώς μπορούμε να δείξουμε ότι δεν θεωρούμε την Αγία Γραφή κάτι το δεδομένο;
Из чего будет видно, что мы не воспринимаем Библию как рядовую книгу?

Αυτό θα μπορούσε να είναι πολύ χρήσιμο καθώς προσπαθούμε να αποκρυπτογραφήσουμε τη γραφή παράγοντας περισσότερα δεδομένα απ ́ όσα μπορούμε να αναλύσουμε.
Это действительно может быть очень полезным, так как у нас появляется возможность дешифровать письменность, создавая больше информации для анализа.

Αυτό θα μπορούσε να είναι πολύ χρήσιμο καθώς προσπαθούμε να αποκρυπτογραφήσουμε τη γραφή παράγοντας περισσότερα δεδομένα απ' όσα μπορούμε να αναλύσουμε.
Это действительно может быть очень полезным, так как у нас появляется возможность дешифровать письменность, создавая больше информации для анализа.

Να γνωρίζουν τρία πράγματα: Έπρεπε να έχουν καλό γραφικό χαρακτήρα, διότι τα δεδομένα γράφονταν με το χέρι· έπρεπε να μπορούν να διαβάζουν· κι έπρεπε να μπορούν να κάνουν πολλαπλασιασμό, διαίρεση, πρόσθεση και αφαίρεση με το μυαλό τους.
Они должны знать 3 вещи: красиво писать, потому что все данные записываются; уметь читать; уметь умножать, делить, складывать и вычитать в уме.

Όποια και αν είναι η ηλικία μας, αν δεν επιλέγουμε τους φίλους και τις συναναστροφές μας σοφά, δηλαδή με βάση τα ορθά κριτήρια της Γραφής, είναι δεδομένο ότι θα έχουμε «κακή κατάληξη».
Независимо от нашего возраста, если мы не руководствуемся библейскими принципами при выборе друзей и круга общения, ни к чему хорошему это не приведет.

Δυστυχώς, η ζεστασιά του καλωσόρισματος θα αποδειχθεί βραχύβια όταν άρχισα να μιλάω στον Παστορα Χαγκαρντ για την Αγία Γραφή και επιστημονικά δεδομένα.
К сожалению тепло приветствия оказалось недолгим когда я начал говорить с пастором Хаггардом о Библии и научных фактах.

Δεδομένα τοποθεσίας, γραφικά από τις πλησιέστερες κεραίες.
Геометки, графика из ближайшей сотовой вышки.

Η Αρμονία της Γραφής με τα Επιστημονικά Δεδομένα.
Библия согласуется с научными фактами.

Καθαρισμός πηγής δεδομένων του γραφικού συστατικού
Удалить привязку к источнику данных

Μερικοί νεαροί έχουν την τάση να παίρνουν την αλήθεια της Αγίας Γραφής ως κάτι το δεδομένο.
Иногда молодежь воспринимает библейскую истину как что-то привычное.

Δεχόταν ως δεδομένο ότι η Γραφή είχε πάντα πνευματική σημασία αλλά όχι απαραίτητα κυριολεκτική.
Он полагал, что Писание всегда содержит в себе символический смысл, а буквальный — не всегда.

Αυτό είναι λυπηρό, δεδομένου ότι η Γραφή παρουσιάζει μια πολύ λογική και αξιόπιστη εξήγηση για την αρχή του σύμπαντος.
И это очень печально, потому что она логично и убедительно объясняет, как появилась Вселенная.

Συγχρονισμός Αυτή η επιλογή απαιτεί όλες οι εγγραφές αρχείων να αποστέλλονται στο δίσκο πριν την ολοκλήρωση της αίτησης εγγραφής. Αυτό χρειάζεται για πλήρη ασφάλεια των δεδομένων σε περίπτωση κατάρρευσης του εξυπηρετητή, αλλά έχει ταυτόχρονα επίπτωση στις επιδόσεις. Το προκαθορισμένο είναι να επιτρέπεται στον εξυπηρετητή να γράφει τα δεδομένα όποτε αυτά είναι έτοιμα
Синхронизация В этом режиме все записи в файл должны быть записаны на диск, прежде чем запрос на запись будет завершён. Это требуется для полной безопасности данных в случае сбоя сервера, но снижает производительность. По умолчанию серверу разрешена запись данных в любой момент

Δε μπορεί να ορισθεί πηγή δεδομένων σε αυτό το γραφικό συστατικό
Невозможно связать виджет и источник данных

Εκτιμούμε την πνευματική τροφή, με το να μην παίρνουμε ποτέ ως δεδομένα την Αγία Γραφή, τις εκκλησιαστικές συναθροίσεις και τα βασισμένα στην Αγία Γραφή έντυπα;
Ценим ли мы духовную пищу: дорожим ли возможностью читать Библию, посещать встречи собрания и получать основанные на Библии публикации?

Αυτή είναι η άποψη πολλών σύγχρονων λογίων, αν και η ακριβής θέση δεν είναι γνωστή με βεβαιότητα, δεδομένου ότι η Γραφή δεν δίνει περισσότερες πληροφορίες.
Такого мнения придерживаются многие современные ученые, но, поскольку в Библии об этом ничего не говорится, точное место определить невозможно.

Τα 3D (τρισδιάστατα) γραφικά υπολογιστή (σε αντίθεση με τα 2D γραφικά) είναι γραφικά που χρησιμοποιούν μία αναπαράσταση γεωμετρικών δεδομένων σε τρεις διαστάσεις.
3D-графика 3D-графика по сравнению с 2D-графикой - это графика, которая использует трехмерное представление геометрических данных.

22 Αν και πολλοί θεωρούν λίγο-πολύ δεδομένο ότι η Αγία Γραφή είναι αντιεπιστημονική, αντιφατική και απαρχαιωμένη, δεν έχουν έτσι τα πράγματα.
22 Хотя многие люди в той или иной мере считают Библию ненаучной, противоречивой и устаревшей, факты говорят об обратном.