δεν έχω μονάδες oor Russies

δεν έχω μονάδες

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

закончились деньги на мобильном телефоне

voorbeelde

Δεν έχω μονάδες.
У меня голяк.

Επ. Ρόμπερτς δεν έχω μονάδες στην περιοχή, είναι αρνητικό
Детектив Робертс, в этой зоне никого нет, ответ отрицательный

Δεν έχω μονάδες αίματος και η επισκληρίδιος θα πάρει πολύ ώρα να ενεργήσει.
Нет крови, и придется слишком долго ждать, прежде чем подействует анестезия.

Αρνητικό, δεν έχω μονάδες στην περιοχή
Отрицательно, никого нет в этой зоне

Αρνητικό, δεν έχω μονάδες στην περιοχή.
Отрицательно, никого нет в этой зоне.

Επ.Ρόμπερτς δεν έχω μονάδες στην περιοχή, είναι αρνητικό.
Детектив Робертс, в этой зоне никого нет, ответ отрицательный.

Δεν έχω αρκετές μονάδες.
У меня не достаточно баллов.

Δεν έχω αρκετές μονάδες...
У меня там мало денег осталось.

Έχω αναδομήσει δεκάδες τέτοιες μονάδες, αλλά δεν έχω ξαναδεί αυτή τη ρύθμιση.
Я перебрал дюжины этих блоков, но я никогда не видел такой конфигурации.

Αλλά ποτέ στη ζωή μου δεν έχω συναντήσει έντομα τόσο μοναδικά σε μία περιοχή όπως εκεί.
Но никогда в моей жизни я не сталкивался с такими уникальными насекомыми, как там.

Είμαι τυχερή που δεν έχω λεφτά να αγοράσω ένα μοναδικό βιβλίο.
Повезет, если у меня денег на учебники останется.

Δεν έχω καμία υποστήριξη από τη μονάδα μου, όμως.
Хотя мой отдел меня не поддерживает.

Αυτό είναι το μοναδικό όπλο που δεν έχω πυροδοτήσει
Это единственное ружье, из которого я еще не стрелял.

Έχω το μοναδικό πράγμα που δεν μπορείς να αγοράσεις, Σάλυ.
У меня есть то, что ты не сможешь купить, Салли.

Δεν πρόκειται να καταστρέψω το μοναδικό πράγμα που έχω για να καταφέρω αυτό που θέλω.,
Я не уничтожу то, что поможет нам получить, что мы хотим.

Δεν καταλαβαίνω νούμερα. Δεν καταλαβαίνω το τηλέφωνο, αλλά είναι το μοναδικό σχέδιο που έχω.
Я не различаю числа, не различаю телефон, но это мой единственный план.

Αν δεν αναφέρω πίσω στην μονάδα μου μέσα στις επόμενες, λίγες, ώρες, θα ξέρουν ότι έχω συλληφθεί ή σκοτωθεί.
Если я не доложусь моей ячейке в течение следующих нескольких часов, они будут знать, что меня арестовали или убили.

'Εχω συναντήσει πολύ κόσμο που δεν ανήκει στην ομάδα μας... και φοράει τα ρούχα της μονάδας.
Я натыкаюсь на них всю ночь, они не из нашей части... но носят нашу форму.

Δεν έχω νιώσει ποτέ τόσο θλίψη μέχρι σήμερα, όταν συνειδητοποίησα ότι ίσως επίσης, να χάσω τον μοναδικό μου γιο, τον Τσαρλς.
Я не думала, что вновь перенесу такое горе, пока не поняла, что могу потерять и моего единственного сына Чарльза.

Και είσαι το μοναδικό άτομο που το έχω πει αυτό, οπότε πρέπει να μου υποσχεθείς ότι δεν θα πεις τίποτα σε κανέναν.
И, слушай, ты единственная, кому я об этом говорю, так что обещай мне что ты никому ничего не скажешь.

Εγώ, όταν αναγκάζομαι να λέω στα υπόλοιπα παιδιά που έχουν κολλήσει εδώ, ότι δεν έχω ιδέα για το πότε θα γυρίσουν στο σπίτι, και ξέρεις, ποιο είναι το μοναδικό και μικροσκοπικό εκείνο πράγμα που με κάνει να αισθάνομαι λίγο καλύτερα;
У меня, когда я должна говорить детям, что мы застряли тут, что я не имею ни малейшего понятия о том, когда они попадут домой, и ты знаешь, что может хоть немного это всё исправить?

Όμως, έχω εμμονή κι έτσι δεν θα μπορούσα να σταματήσω εκεί, γι ́ αυτό άρχισα να τροποποιώ τις κουκέτες όπου θα μπορούσες να τις βγάζεις έξω και να βάζεις γραφεία ή ράφια, έτσι ώστε η ίδια μονάδα να μπορεί τώρα να χρησιμοποιηθεί και ως χώρος γραφείου ή αποθήκευσης.
Но как я уже говорил, я не мог остановиться, так что я начал адаптировать спальные места так, чтобы их можно было заменить на столы или полки, что даёт возможность использовать модули для офиса или склада.