δημοτική βιβλιοθήκη oor Russies
δημοτική βιβλιοθήκη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
муниципальная библиотека
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι η δημοτική βιβλιοθήκη.
Папа Конор заболел и яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε, αφού σ'άφησα σπίτι, πέρασα από τη δημοτική βιβλιοθήκη.
Но теперь она знает, значит, узнает и онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύντροφε'ιρανοφ, πας στη δημοτική βιβλιοθήκη... και μου φέρνεις τον Αστικό Κώδικα.
Когда Мейсон застрелил этих двух парамедиков, он стер свои отпечатки, хотя знал, что полиция вот- вот подъедетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λάβαμε αυτό το γράμμα από το τμήμα οφειλών για ένα χρέος που έχεις στη Δημοτική Βιβλιοθήκη του Πόουνι.
Я бы лучше сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την νέα δημοτική βιβλιοθήκη στην Υόρκη, στη Βόρεια Ντακότα.
Тебе не нужно беспокоится об этих парнях, ок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι στη δημοτική βιβλιοθήκη, γιατί χάλασε ο υπολογιστής μου.
Но из- за Вас каждый день десятки маленьких предприятий закрываютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι τοίχοι της Δημοτικής Βιβλιοθήκης της Νέας Υόρκης έχουν πάχος 1 μέτρο.
Хорошо, эй, Дэбби всё ещё маленький ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διορίστηκε στο Δήμο Θεσσαλονίκης το 1932, όπου το 1938 ίδρυσε τη Δημοτική Βιβλιοθήκη Θεσσαλονίκης.
Дженни, то, что ты сделала- было неправильно и очень не похоже на тебяWikiMatrix WikiMatrix
Πήγαινε με στην δημοτική βιβλιοθήκη
Тедди, успокойсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η δημοτική βιβλιοθήκη είναι πάρα πολύ κοντά.
Или мне следует сказать...... Бэрри Аллен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι είσαι;- Μια μονάδα πληροφόρησης δημοτικής βιβλιοθήκης
Вас никто не будет мучать, если вы поговорите со мнойopensubtitles2 opensubtitles2
Της άρεσε η Δημοτική βιβλιοθήκη στο σπίτι.
Прошу, обслужи Честера Раша, а потом можешь уходитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνουμε ανακαίνιση σε δημοτική βιβλιοθήκη σε νέα Υόρκη.
УвековечиватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για την πρώτη ομιλία εξασφαλίσαμε την αίθουσα της Δημοτικής Βιβλιοθήκης που υπήρχε στο κέντρο της Λα Πας.
Теперь знаюjw2019 jw2019
Από πότε, έγινες μέλος στη Δημοτική Βιβλιοθήκη;
Что ты здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα άλλο παράδειγμα από την πατρίδα μου στη Φιλαδέλφια: Πρόσφατα πήγα στη δημοτική βιβλιοθήκη εκεί, και περνούσαν μια υπαρξιακή κρίση.
Есть еще несколько вещей, которые мне нужно выгрузить из машиныted2019 ted2019
Αν συνεχίσουν απόψε και ακολουθήσουν το ίδιο, υπάρχει ένας προφανής στόχος, ένα παλιό κτίριο, επίσης των Γουέιν... η Δημοτική Βιβλιοθήκη του Γκόθαμ.
Если желаете заказать сейчас, я вам приготовлюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Εθνική Βιβλιοθήκη της Ισπανίας (Biblioteca Nacional de España) είναι μια μεγάλη δημοτική βιβλιοθήκη, η μεγαλύτερη στην Ισπανία και μια από τις μεγαλύτερες στον κόσμο.
Мой старый дом уже проданWikiMatrix WikiMatrix
Το σπίτι αυτό έχει αναπαλαιωθεί, είναι σήμερα ιδιοκτησία του Δήμου Κηφισιάς και στεγάζει τη Δημοτική Βιβλιοθήκη Κηφισιάς από το 1991 και το Μουσείο Δροσίνη από το 1997.
Голландец подчиняется приказам своего капитанаWikiMatrix WikiMatrix
Μέσα σε ένα από τα πιο όμορφα και γνωστά κτήρια της πόλης στεγάζεται και η Δημοτική Βιβλιοθήκη , η οποία έχει πια μετατραπεί σε μια από τις πανεπιστημιακές βιβλιοθήκες του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου.
Она справится.А теперь помогите мнеWikiMatrix WikiMatrix
Ένας από τους ιθύνοντες σε μια δημοτική βιβλιοθήκη της Κρήτης, ο οποίος είχε γνωρίσει τους Μάρτυρες του Ιεχωβά σε κάποιο στρατόπεδο, είπε στους αδελφούς ότι είχε εντυπωσιαστεί από την άρνηση των Μαρτύρων να λάβουν μέρος στον πόλεμο.
Диалог Разбивка изображенияjw2019 jw2019
«Στη δημοτική σχολική βιβλιοθήκη όπου εργάζομαι, μερικές φορές λαβαίνουμε δωρεές βιβλίων και περιοδικών τα οποία εκδίδουν [οι Μάρτυρες του Ιεχωβά].
Как раз то, что я думалаjw2019 jw2019
Η πόλη διαθέτει τρεις βιβλιοθήκες - Δημόσια, Δημοτική και Πανεπιστημιακή.
Я же тебе говорил, чувак, эти процессы занимают много времениWikiMatrix WikiMatrix
Κληροδότησε την πνευματική και υλική του περιουσία- ανάμεσά της και την τεράστια βιβλιοθήκη του- στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης ιδρύοντας (1959) το Ίδρυμα που φέρει το όνομά του και το οποίο συνεχίζει με σημαντικά δημοσιεύματα και άλλες δραστηριότητες την «καλλιέργεια και την αξιοποίηση της δημοτικής γλώσσας και την προαγωγή της παιδείας του ελληνικού λαού» κατά την επιθυμία του δωρητή.
Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора КапланаWikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.