δημοτικό υγειονομικό δίκτυο
городская система теплоснабжения
δημοτικό oor Russies
δημοτικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
начальная школа
[ нача́льная шко́ла ]
"δημοτικό", "γυμνάσιο" και "λύκειο"
«начальная школа», «основная школа» и «старшие классы»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
начальная школа
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τον βασάνιζα συνέχεια στο Δημοτικό.
Я не буду одинока без васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1979) Προβλήματα τεχνικής στα δημοτικά τραγούδια.
Стэнли О' Фаррелл, убойный отделWikiMatrix WikiMatrix
Ο 11χρονος Κένεθ λέει τα εξής: «Αν και ο μικρότερος αδελφός μου ο Άρθουρ πηγαίνει στην τρίτη δημοτικού, παίζει στην ορχήστρα της πέμπτης τάξης.
Забудем о твоём недавнем дезертирствеjw2019 jw2019
Σαμ, ποιο ήταν το αγόρι που σου άρεσε στην έκτη δημοτικού;
Уходите оттуда сразу, как только закончитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Της τρίτης δημοτικού είναι.
Он постоянно делает вещи, которые не обязан делать, как врач, например, помогать людям, поэтому, когда мама Тома была вынуждена обратиться за помощью, он привел Тома домой, а потом он, моя мама и я усыновили егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tάι, δεv είμαστε στο Δημοτικό.
Я хочу быть крысойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος μαθητής δημοτικού παρακολουθεί τα κατορθώματα της Μαφίας με τόσο ζήλο;
А в сиропе есть сахар?ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Συμβούλιο Εκπαίδευσης της πόλης, διέθεσε ευγενικά, μια επιχορήγηση για να επιδοτήσει εκδρομές στην προτεινόμενη έκθεση, για την 4η, 5η και 6η δημοτικού σε όλα τα δημόσια σχολεία.
Это целиком твоё решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τους έχουμε χτυπήσει γιατί εξαγοράζουν το μισό Δημοτικό Συμβούλιο.
Kaкoй чacтью?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ακούω από το δημοτικό.
Чудесный МонрепоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ότι την 16η ημέρα του Απριλίου 2012 στο Δημοτικό Διαμέρισμα του Μπέλφαστ δολοφόνησες τη Σάρα Κέι ενάντια στο κοινό δίκαιο.
Я надеюсь во время принятия решений он будет приносить удачуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή εκείνος είχε εργαστεί στο δημοτικό συμβούλιο, θυμόταν πότε είχε χτιστεί η Αίθουσα Βασιλείας στην πόλη.
Генерал Чой!jw2019 jw2019
Οι μισοί από την τάξη μου ήταν επαναπατριζόμενοι, με τους οποίους έκανα αμέσως παρέα, καθώς όλοι είχαμε βιώσει παρόμοιες διακρίσεις στα δημοτικά που πηγαίναμε και καταλαβαίναμε τα συναισθήματα του άλλου.
Хорошо, не шевелисьgv2019 gv2019
Θα σου στείλω λίστα με ονόματα από παιδάκια που με πλάκωναν στο δημοτικό.
И она, типа, была ужасно пьянойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με καταράστηκε στην πέμπτη δημοτικού!
Э- э...А кого здесь надо воспитывать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις, όταν ήμουν στην έκτη δημοτικού...... μας είπαν πως όταν πάμε στο γυμνάσιο θα είμαστε...... είτε στο #o γκρουπ, είτε στο #ο είτε στο #ο
Ты же с ним спишь, не так лиopensubtitles2 opensubtitles2
Αυτό το μέρος είναι χειρότερο απ'το δημοτικό στη φυλακή.
Ты же отказался от трона и проделал весь этот путь не ради создания нового облика, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το δημοτικό συμβούλιο προγραμμάτισε παζάρι.
Людям, которые хотят вас видеть живымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα τα ναρκωτικά έχουν διεισδύσει και στα δημοτικά σχολεία.
Спасибо, приятельjw2019 jw2019
Λοιπόν το στεφανιαίο stent προέρχεται από αυτό το κουτάκι που ίσως να μάθατε στο δημοτικό.
Ты причинишь больше вреда, нежели принесешь пользыQED QED
Και αποφάσισα να βάλω μόνο την ποσότητα ζάχαρης που αντιστοιχεί στα πέντε χρόνια του δημοτικού μόνο από το γάλα.
Скоро будут новые сделки?ted2019 ted2019
Δημότες των Ιωνιδών.
Мне правда нужно с тобой поговоритьWikiMatrix WikiMatrix
Ήμουν στο Δημοτικό Συμβούλιο.
Как вы смеете!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μιρόσλαφ είχε αναμειχθεί σε εγκληματικές δραστηριότητες από τότε που πήγαινε στο δημοτικό.
Просто Ворфу сейчас тяжелоjw2019 jw2019
Γιατί τελικά αν δεν το κάνουμε θα έχουμε αγόρια που αφήνουν το δημοτικό λέγοντας
Только не начинай опятьQED QED
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.