διαρροή ειδήσεων oor Russies

διαρροή ειδήσεων

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

утечка данных

voorbeelde

Άρα η διαρροή είναι η άσχημη είδηση, και η δυσπιστία είναι η καλή είδηση.
Итак, плохая новость - у нас крот, а хорошая - настоящая история нереальна, и в неё никто не верит.

Λαμβάνουμε ειδήσεις ότι η διαρροή έχει δημιουργήσει...... αυτό που η αστυνομία αποκαλεί " Τέρας τύπου Κλόβερφιλντ " στο κτίριο
А теперь нам сообщают, что утечка токисчного газа привела к появлению того, что полиция называет " чудовище как в фильме " Монстро "

Ήταν περίπου 10 η ώρα, βράδυ Κυριακής στο Πακιστάν, όταν ξεκίνησε η συζήτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για μια επερχόμενη διαρροή, μαζική και άξιο αντικείμενο ειδήσεων.
В Пакистане было около 10 вечера воскресенья, 3 апреля, когда в социальных сетях начались разговоры о скорой крупной и достойной новостей утечке информации.

Η σύγκριση των ειδήσεων για τη διαρροή των Εγγράφων του Παναμά και για τις συνέπειες της συμφωνίας μεταξύ Βρυξελλών και Άγκυρας αποτελεί μία χρήσιμη άσκηση για να κατανοήσετε την ανισότητα παγκοσμίως.
Но сопоставительное чтение новостей о «Панамских документах» и последствиях соглашения между Брюсселем и Анкарой является полезным упражнением для понимания глубины мирового неравенства.

Το γεγονός ότι οι ειδήσεις για τα Έγγραφα του Παναμά και η συμφωνία για τους πρόσφυγες έφτασαν στα ειδησεογραφικά γραφεία και στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης το ίδιο χρονικό διάστημα – με την είδηση για τη διαρροή των Εγγράφων του Παναμά να επισκιάζει γρήγορα τη συμφωνία Τουρκίας-ΕΕ για τους πρόσφυγες – έδωσαν το βήμα για μία συζήτηση για την άνιση κατανομή του πλούτου.
Истории о «Панамских документах» и соглашении о беженцах прибыли в редакции мира и социальные медиа одна за другой — «панамская» история быстро затмила соглашение о мигрантах между Турцией и ЕС. Это немедленно подготовило площадку для обсуждения несправедливого распределения богатства.