διοικητικό συμβούλιο oor Russies
διοικητικό συμβούλιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
правление
[ правле́ние ]
Δεν θα αφήσω το διοικητικό συμβούλιο να το κάνει αυτό.
Я не могу позволить, чтобы подобное сошло правлению с рук.
совет директоров
[ сове́т директоро́в ]
ru
орган наблюдения за организацией
Για την ακρίβεια, πήγατε κατευθείαν στο διοικητικό συμβούλιο, κρατώντας βασικές πληροφορίες κρυφές από την κα Βάργκας.
На самом деле, вы в обход нее общались с советом директоров и утаивали информацию от мисс Варгас.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σύμφωνα με τον καταστατικό χάρτη της Εταιρίας Σκοπιά, το διοικητικό συμβούλιο αποτελούνταν από εφτά μέλη.
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]jw2019 jw2019
Ωραία, επειδή το Διοικητικό Συμβούλιο έχει πανικοβληθεί αρκετά.
Ты не сможешь победить их голыми руками, уходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, κάνετε την κίνηση σας πριν πάτε ώστε να μπορώ να μελετήσει το διοικητικό συμβούλιο.
Это мы в салоне курили!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα αφήσω το διοικητικό συμβούλιο να το κάνει αυτό.
Вы хотите часть, ха?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι για σένα, ίσως, αλλά όπως ακριβώς συμφωνήθηκε, είναι η σωστή επιλογή για το διοικητικό συμβούλιο.
Здесь всюду была водаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το διοικητικό συμβούλιο ανησυχεί, πως δεν έχουμε επαρκείς αποδείξεις.
Короче, мы можем позажигать, пока не появится настоящая Сара БлэншOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Διοικητικό Συμβούλιο.
Думаю, он получил дом от родителейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πρόεδρος της ПФЛК είναι υπόλογος μόνο στο Διοικητικό Συμβούλιο.
Не переведеноWikiMatrix WikiMatrix
Το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας μου ανησυχεί πολύ σχετικά με την πορεία της πόλης.
Это вы включили газ внизу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το διοικητικό συμβούλιο.
И поэтому я пойду и верну егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω αργήσει για το διοικητικό συμβούλιο, Μπερνς.
Я тот парень, который уговорил тебя взять правительственный сейфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πόσο καιρό έχεις στο διοικητικό συμβούλιο;
Она была счастлива в ИталииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Διοικητικό Συμβούλιο, δεν το βλέπει έτσι.
Мы находимся под корзиной, практически ты играешь одинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο νέος προστατευόμενός μας που εγκρίθηκε από το διοικητικό συμβούλιο μετά από εξονυχιστική ανάκριση.
Один раз, мама и я ссорилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυσικά, αυτό δεν αποκλείει τη δυνατότητα ότι και κάποιοι ανεξάρτητοι θα μπορούσαν να διοριστούν στο διοικητικό συμβούλιο.
Я не брошу тебя, ВрэйQED QED
Ήρθαμε να συλλάβουμε ως πολίτες όλο το διοικητικό συμβούλιο και τα στελέχη σας.
Если субъект так начинает... дальше будет только хужеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το διοικητικό συμβούλιο παραλίγο να καθαιρέσει τον Γουίλσον.
Когда мне поплохело увидел твоюсестру и подумалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρατηρούμε τον Fuse από τότε που τον κάλεσε το Διοικητικό Συμβούλιο της Εξεταστικής.
Действительно ужасноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως το Διοικητικό Συμβούλιο ήταν στον τρόπο επιχείρησης Φοίνιξ.
Думай лучше о том, чтобы приготовить дроидов к завтрашнему днюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσείς και το διοικητικό συμβούλιο, μου είπατε για αυτό.
Это мой последний годOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το διοικητικό συμβούλιο είναι το gonna έχουν μια καταραμένη μέρα πεδίο με αυτό.
Сестрёнка Шизуне!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Sir Arnold, είναι στο διοικητικό συμβούλιο.
В Сан- Франциско он купил особняк в прошлом марте. и закладная оформлена на имяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι στο διοικητικό συμβούλιο.
Нам известна каждая мелочь о нёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Διοικητικό Συμβούλιο είναι αύριο το βράδυ.
Давно не виделисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα ένα μεγάλο χειροκρότημα για το διοικητικό συμβούλιο της Χέραλντ.
Возможно кто- нибудь похожий на негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
251 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.