διπολικός oor Russies
διπολικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
биполярный
[ биполя́рный ]
Οπότε δεν μπορούσες να πεις πουθενά ότι ήσουν διπολικός.
Так что вы не могли никому сказать, что у вас биполярное расстройство.
двухполюсный
[ двухпо́люсный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εσύ θύμωσες που δε σου είπα ότι είμαι διπολικός;
Ниче не ощущаю.Ваще ниче особого не чувствуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι είναι η διπολική διαταραχή;
Не трогай меня, или я тебя убьюted2019 ted2019
Μάλλον θα μπορέσουμε να βρούμε το γονίδιο για τη διπολική διαταραχή, υπάρχει μια σχέση.
Когда я вышел из дома, я увидел маму, она была без сознанияted2019 ted2019
ο Λούσιους μοιράζεται μια δραματική ιστορία για την διπολική μητέρα του που αυτοκτόνησε.
Давай я у тебя кое- что спрошуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο σύζυγός μου ήταν μάλλον αδερφή, και εγώ είμαι διπολική...... το οποίο με κάνει να λέω πράγματα όπως
Сенатор, вы не могли бы привести хоть один пример...... того, чему научился наш враг?opensubtitles2 opensubtitles2
Έχει ψυχολόγο από το Χάρβαρντ, και κουράρεται για διπολική διαταραχή, μεταξύ άλλων.
Большинство людей хотят делать что- то полезное, например, вернуться назад в прошлое и убить Гитлера или что- то в этом духеted2019 ted2019
Η νεαρή στο ταμείο του φαρμακείου επιβεβαίωσε ότι δίνατε τακτικά τις συνταγές θεραπείας της διπολικής διαταραχής του.
Но вагон видит, в какой стороне выходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι διπολικός, αλλά δεν το αντιμετωπίζει.
А потом я спрыгну и... эээ... если мадам Гравитация не подведет, вы увидите совершенно незабываемый трюкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η καταθλιπτική φάση της διπολικής διαταραχής εκδηλώνεται πολλαπλώς - χαμηλή διάθεση, φθίνον ενδιαφέρον για χόμπι, αλλαγές στην όρεξη, αίσθηση άχρηστου ή υπερβολικής ενοχής, υπερβολικός ή ελάχιστος ύπνος, ανησυχία ή βραδύτητα, ή επίμονες σκέψεις για αυτοκτονία.
Браслет у Алекса?ted2019 ted2019
Ήταν διαγνωσθείς με τη διπολική αναταραχή πέρα από μια δεκαετία πριν.
Мистер, что с вами случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ποιες είναι οι βιολογικές διαφορές ανάμεσα στους εγκεφάλους ατόμων που διαγιγνώσκονται ως φυσιολογικοί, σε σύγκριση με τους εγκεφάλους ατόμων με σχιζοφρένεια, σχιζοθυμική ή διπολική διαταραχή; "
Дуэльные пистолетыQED QED
Η απρόβλεπτη συμπεριφορά της διπολικής διαταραχής δημιουργεί σύγχυση στα μέλη της οικογένειας.
Впрочем, мы должны быть им благодарныjw2019 jw2019
Επίσης είπαν πως είναι διπολικός.
Ты создал застывший момент в театре.Ты заставил играть костюмыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν διπολική, αυτό είναι όλο.
Ты все еще хочешь ехать, несмотря на все эти проблемы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΙΣΩΣ γνωρίζετε κάποιο άτομο που πάσχει από κατάθλιψη ή διπολική διαταραχή.
А я тебя знаюjw2019 jw2019
Οι γονείς μου ζουν, αλλά εγώ πάσχω από μανιοκαταθλιπτική νόσο (διπολική διαταραχή) και ενδιαφέρομαι για κάθε άρθρο που εξετάζει το πώς μπορούμε να αντιμετωπίζουμε δύσκολες στιγμές της ζωής.
У меня нет предрассудковjw2019 jw2019
Διπολικός, πιθανή σχιζοφρένεια.
Позвони Андрэ и скажи ему, чтобы нашёл офицера БенсонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η γυναίκα μου έχει διπολική διαταραχή.
Мы жили примерно в четверти мили от # Шоссе, примерно в полумиле от городка Гринбоу, АлабамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η δικαστής Κόκερ απολύθηκε όταν κάποιος έμαθε ότι έπαιρνε φάρμακα για διπολική διαταραχή και το διέρρευσε.
Еще поймешь, когда у тебя будут детиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή για μια δεδομένη συνολική ονομαστική ισχύ κάθε αγωγού μιας διπολικής γραμμής μεταφέρεται μόνο το μισό του ρεύματος των μονοπολικών γραμμών, το κόστος του δεύτερου αγωγού μειώνεται συγκριτικά με μια μονοπολική γραμμή ίδιου επιπέδου.
Ну что же вы, пожмите друг другу рукиWikiMatrix WikiMatrix
Έγινε 14 και ξαφνικά είναι διπολική.
за #. # франков мадамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλά ζώα αναπτύσσουν διπολική διαταραχή.
Фронтальная доля – это коронное достижение человеческого мозгаted2019 ted2019
Εμ, διπολική καυτηρίαση, παρακαλώ.
Отец Наш, мы только что умылись водой твоего СловаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι προκαλεί λοιπόν τη διπολική διαταραχή;
Надеюсь, она её мне вернётted2019 ted2019
Σύνδρομο Τουρέτ μαζί με διπολική διαταραχή και αλκοολίκι.
Правда это или нет, но больше видеть он ничего не мог, потому что Апачи выжгли его глазаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
197 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.