διώκονται για πεποιθήσεις oor Russies

διώκονται για πεποιθήσεις

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

преследуют за убеждения

voorbeelde

Πράγματι, εκείνοι που διώκονται για τις πεποιθήσεις τους έχουν δει επανειλημμένα ότι ο Ιεχωβά απαντάει στις προσευχές τους και “ανατρέπει τη βουλή” ισχυρών εχθρών.
Те, кого преследуют за веру, снова и снова убеждаются в том, что Иегова отвечает на их молитвы и «разоряет... замысел» могущественных врагов.

Είναι ατιμωτικό για την Επικράτεια του Καναδά να διώκονται κάποιοι άνθρωποι λόγω των θρησκευτικών τους πεποιθήσεων με τον τρόπο με τον οποίο έχουν διωχτεί αυτοί οι άμοιροι άνθρωποι».
Преследование в судебном порядке за религиозные убеждения, которому подвергаются эти несчастные, позорит Канадский доминион».

Σύμφωνα με το άρθρο # του Συντάγματος, το δικαίωμα για πολιτικό άσυλο θα χορηγηθεί, σε όποιον διώκεται με αφορμή το θρήσκευμα, την φυλή, την εθνικότητα, προσχωρημένο σε κοινωνική ομάδα, ή για τις πολιτικές του πεποιθήσεις, και όποιον διατρέχει σωματικό ή ψυχικό κίνδυνο από περιορισμούς στην ελευθερία του/της
По конституции, параграф #а, абзац первый, политическое убежище предоставляется любому, кто преследуется по религиозным, расовым, национальным признакам, принадлежности к определённой социальной группе или из- за политических убеждений и из- за этого существует угроза его/её физическому или душевному здоровью или же угроза ограничения свободы

Αν κάποιος άλλος νομίζει ότι έχει βάση για πεποίθηση στη σάρκα, εγώ ακόμη περισσότερο:+ 5 περιτμημένος την όγδοη ημέρα,+ από το γένος του Ισραήλ, από τη φυλή του Βενιαμίν,+ Εβραίος γεννημένος από Εβραίους·+ όσον αφορά το νόμο, Φαρισαίος·+ 6 όσον αφορά το ζήλο, άτομο που δίωκε την εκκλησία·+ όσον αφορά τη δικαιοσύνη που είναι μέσω νόμου, κάποιος που αποδείχτηκε άμεμπτος.
Если кто-то другой думает, что у него есть основания полагаться на плоть, то тем более я+: 5 обрезанный в восьмой день+, из израильской семьи, из племени Вениамина+, еврей, рождённый от евреев+; что касается закона — фарисей+, 6 что касается рвения — преследователь собрания+, что касается праведности, которая через закон,— показавший себя безупречным.