δολιοφθορά oor Russies
δολιοφθορά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
саботаж
[ сабота́ж ]
Και αποφάσισες ότι αυτό το κάτι είναι να κάνεις δολιοφθορά στη μηχανή του.
И ты решил, что в этом случае поможет саботаж его двигателя.
диверсия
[ диве́рсия ]
Έχω προσπαθήσει, αλλά η δολιοφθορά ήταν εξαιρετικά εμπεριστατωμένη.
Я пытался, но диверсия была необычайно тщательной.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Από ότι καταλαβαίνω από την εμφάνισή σου οι επιχειρήσεις δολιοφθοράς έχουν γίνει, παρά τις επιθυμίες μου;
Закрой дверьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αποφάσισες ότι αυτό το κάτι είναι να κάνεις δολιοφθορά στη μηχανή του.
Продолжай взбиватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύετε ότι, η τραγική μοίρα του " Δίας 2 " και του πληρώματος του... ίσως να είναι αποτέλεσμα δολιοφθοράς κάποιου ξένου πράκτορα.
Доложите обстановкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρόκειται για δολιοφθορά!
Сказала, что совершила ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω προσπαθήσει, αλλά η δολιοφθορά ήταν εξαιρετικά εμπεριστατωμένη.
Только тогда, я уничтожу этот документOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιος μας έκανε δολιοφθορά.
Поезжай обратно в городOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα έχουμε πρόβλημα με δολιοφθορές για λίγο.
Это то, что она сейчас видит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ε, δολιοφθορά είναι η σταδιακή μείωση της ισχύος...
Сейчас вы старшиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε το Βρετανικό Γενικό Στρατηγείο στη Μέση Ανατολή διέταξε την ομάδα «Προμηθέας II», την οποία ήλεγχε η SOE στην Αθήνα, να προβεί σε γενικευμένες δολιοφθορές, που θα είχαν ως συνέπεια την καθυστέρηση ανεφοδιασμού των γερμανικών δυνάμεων στη Βόρεια Αφρική, και στον αποκλεισμό της διώρυγας της Κορίνθου.
Что, вы местный фармацевт?WikiMatrix WikiMatrix
Εδώ πρέπει να συνέβη η δολιοφθορά.
Квон беременнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κυβερνήτα, έγινε δολιοφθορά.
Извините, но это- не тот фильм, который вы будете смотретьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι είναι αυτά περί δολιοφθοράς;
Возможно, кого- нибудь другого обмануть тебе удастся, но только не меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως προσπαθήσουν δολιοφθορά, έτσι χρειαζόμαστε τους πάντες στην ασφάλεια.
Говори, ты ее видел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Αλβανοί ανακάλυψαν ότι τα κομμάτια πυροβολικού είχαν υποστεί δολιοφθορά και ότι δεν υπήρχαν πυρομαχικά.
Я говорю об абонементных услугах сведения матерей которые уже решили отдать своих малышей, с возможными родителямиWikiMatrix WikiMatrix
Εννοείς δολιοφθορά;
Госпожа Илем, доброе утроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιος προκάλεσε δολιοφθορά στην γερανογέφυρα.
Король Тэоден обороняется одинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υπάρχουν αποδείξεις δολιοφθοράς.
& КомментарийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την κάνατε τη δολιοφθορά, έτσι;
Привет, садитесь здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύεις ότι το αλεξίπτωτό του υπέστη δολιοφθορά;
Поздравляю, ДэнниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα συγκεκριμένα μοντέλα αναφλέγονται από μόνα τους σε κύβους, λιωμένου γραφενίου εάν διαπιστώσουν δολιοφθορά.
Риса, Риса ты провел ночь в доме у Джейн, не так ли? а? что? я не... что правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επέτρεψα να συνεχιστή αυτή η δολιοφθορά, μέχρι αυτής της στιγμής.
Нет, Элиссон могла бы сделать такие психо- вещи но она бы никогда не сделала что- то в этом родеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι εννοείται με τη δολιοφθορά;
Я пытаюсь, но передача отражается приблизительно от миллиарда прокси серверов.Я имею в видуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι έχετε να πείτε για τη δολιοφθορά των αλεξίπτωτων;
Может мне попозже надо было зайтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προβοκατόρικες πράξεις, ίσως και δολιοφθορές.
Или просто не хочешь выиграть у неё?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενδιαφέρονται για πληροφορίες ή για δραστηριότητα δολιοφθοράς.
Француженки не толстеютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.