δόλιος oor Russies
δόλιος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
предательский
[ преда́тельский ]
вероломный
[ вероло́мный ]
Όσο για τους πονηρούς, αυτοί θα εκκοπούν από τη γη· και οι δόλιοι θα ξεριζωθούν από αυτήν».
А нечестивые будут истреблены с земли, и вероломные искоренены из нее».
коварный
[ кова́рный ]
Μια δολοφονική συνωμοσία εναντίον του, σχεδιασμένη από την άπιστη, δόλια γυναίκα του.
Смертельный заговор против него, спланированный неверной и коварной женой.
злобный
[ зло́бный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πρέπει να θυμόμαστε όμως ότι τέτοιοι δόλιοι άνθρωποι δεν μπορούν να κρύψουν τίποτα από τον Ιεχωβά, επειδή «τα πάντα είναι γυμνά και τελείως εκτεθειμένα ενώπιόν» του. —Εβρ.
Это была глупая идеяjw2019 jw2019
Το να βασίζουμε τις αποφάσεις μας σε ό,τι εμείς προσωπικά θεωρούμε ορθό σημαίνει ότι στηριζόμαστε στην καρδιά, έναν δόλιο οδηγό.
Нам нужно разобраться с ней по- настоящемуjw2019 jw2019
Οι δόλιοι αφθονούν και σπέρνουν το φόβο στους κατοίκους του τόπου.
Я не ошибалась насчет Кларка, не так ли?jw2019 jw2019
Ασφαλώς, λοιπόν, δεν θα προσπαθούσαμε ποτέ να αποδεσμευτούμε με δόλιο τρόπο από έναν γάμο επειδή μέσα μας σχεδιάζουμε νέο γάμο. —Ιερ.
Ты сам все портишьjw2019 jw2019
Θεωρούμε ότι υπάρχουν δόλιες διαφημίσεις στο ιατρικό σάιτ " ScrollMD ".
Ты знаешь, что он взломал вашу машину?- Я подозревала этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Εφεσίους 4:14) Ο ίδιος αντιμετώπισε “δόλιους εργάτες” που υποκρίνονταν ότι παρουσίαζαν την αλήθεια αλλά στην πραγματικότητα τη διαστρέβλωναν.
Теперь вы подводите невестуjw2019 jw2019
«Όσο για τους πονηρούς», λέει το εδάφιο Παροιμίες 2:22, «αυτοί θα εκκοπούν από τη γη· και οι δόλιοι θα ξεριζωθούν από αυτήν».
Мы были с ней близкиjw2019 jw2019
Ο μολυσματικός παράγοντας της νόσου αυτού του καρκίνου είναι πολύ πιο δόλιος, και κάτι που δεν το είχαμε φανταστεί ποτέ.
Ты что- то сказалаted2019 ted2019
Υποσχέσου μου ότι η απόδρασή μου δεν είναι ένα... δόλιο τέχνασμα για να βρεθώ απ'τα χέρια ενός τρελού στα χέρια ενός άλλου.
О чем ты разговаривала с мистером Кочевски?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2 Θεσσαλονικείς 1:7, 8) «Όσο για τους πονηρούς», δηλώνει το εδάφιο Παροιμίες 2:22, «αυτοί θα εκκοπούν από τη γη· και οι δόλιοι θα ξεριζωθούν από αυτήν».
Имя его Кроулиjw2019 jw2019
(Όχι από την αρχή της δημιουργίας, ούτε από τον καιρό της γέννησης του Ιούδα, αλλά «από την αρχή» της δόλιας συμπεριφοράς εκείνου.
Еще я хочу взять кое какие дедушкины вещи, которые понадобятся ему, когда проснетсяjw2019 jw2019
3 Η Τύρος ήταν ένα εξέχον λιμάνι της Φοινίκης και είχε συμπεριφερθεί με δόλιο τρόπο στον αρχαίο Ισραήλ, που ήταν στα νότια της Τύρου και που λάτρευε τον Ιεχωβά.
И... за все эти годы...... ничто не могло заставить меня задержаться где- либоjw2019 jw2019
Όταν ο Ιεχωβά απαντάει ότι θα εγείρει τους Χαλδαίους ως όργανό Του για την τιμωρία, ο Αββακούμ δεν μπορεί να κατανοήσει πώς είναι δυνατόν να επιδοκιμάσει ο Άγιος ένα τέτοιο δόλιο μέσο, κάποιον που θεοποιεί την πολεμική του μηχανή, του οποίου το αλιευτικό δίχτυ μαζεύει τους ανθρώπους σαν ψάρια και ο οποίος σκοτώνει λαούς αμείλικτα
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетjw2019 jw2019
Δόλιοι γαμιόληδες αυτοί οι Ρώσοι.
Я пожалуй выпьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ιγουάο έλεγε συχνά... πως είσαι δόλιος άνθρωπος
Я узнала этот корабль.Я видела его # лет назад, когда плыла из Англииopensubtitles2 opensubtitles2
Ας φανταστούμε ότι μας επιτίθεται με δόλιο σκοπό.
Мой ужасный сын- Бернард?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και το εδάφιο Ψαλμός 55:23 προσθέτει: «Όσοι είναι ένοχοι αίματος και δόλιοι δεν θα ζήσουν ούτε τις μισές από τις ημέρες τους».
Самцы могут быть очень агрессивныjw2019 jw2019
Χρησιμοποιούν οι Μάρτυρες δόλιες και ανήθικες μεθόδους για να στρατολογούν μέλη;
Это единственная сохранившаяся фотография настоящей Сорайи Манутчехри, сделанная, когда ей было # летjw2019 jw2019
Αυτό είναι το αντίτιμο που πληρώνεις όταν δραστηριοποιείσαι σε έναν δόλιο κόσμο.
Не позволяй ей взять над тобой верх, только потому что у нее есть брюлики и шоферOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ησαΐας συνεχίζει: «Σκληρό όραμα μου αποκαλύφτηκε: Ο δόλιος φέρεται δόλια και ο λεηλατητής λεηλατεί».
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовjw2019 jw2019
Αλλά αυτές είναι τέσσερις δόλιες λέξεις.
Удалить весь текст из окна сеансаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κλήρος συχνά έχει φιλικές σχέσεις με το πολιτικό κόμμα που κυβερνάει, ενώ με δόλιο τρόπο κάνει κρυφές συμφωνίες με την αντιπολίτευση, έτσι ώστε να θεωρείται «φίλος» από οποιονδήποτε βρίσκεται στην εξουσία.—Ιακώβου 4:4.
Ну, будь осторожней со своими желаниямиjw2019 jw2019
Ο κίνδυνος για τον οποίο μιλούσε ο Παύλος προερχόταν από “ψευδαποστόλους, δόλιους εργάτες”.
У меня есть все. что вы просилиjw2019 jw2019
Το Δαχτυλίδι είναι δόλιο
Здравствуйте, вам случайно не знаком такой веб- сайт " Подростковые и детские оргии ". ком или " Растление малолеток ". ком?opensubtitles2 opensubtitles2
Το εδάφιο Παροιμίαι 3:32, ΜΝΚ, λέει: ‘Ο δόλιος άνθρωπος είναι κάτι σιχαμερό στον Ιεχωβά, αλλά εκείνοι που έχουν στενή σχέση με Αυτόν είναι οι ευθείς’.
Что- то в устройстве кольца должно удерживать сознание владельца в настоящемjw2019 jw2019
200 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.