είμαι περίεργος oor Russies

είμαι περίεργος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

интересно

[ интере́сно ]

adjective adverb

интере́сно = в знач. сказуемого любопытно; вызывает интерес, желание знать ◆ Мне интересно, где сейчас эта машина.

любопытно

adjective adverb

ему было любопытно узнать, что будет дальше = αυτός ήταν περίεργος να μάθει τι θα γίνει (συμβεί) παραπέρα.

voorbeelde

Είμαι περίεργη για κάτι.
Меня интересует одна вещь.

Είμαι περίεργος να τον γνωρίσω, να δω τι μπορώ να μάθω απ'αυτόν.
Мне любопытно познакомится с человеком, посмотреть какие уроки можно извлечь из занятий.

Είμαι περίεργος, Στέφαν.
Мне любопытно, Стефан.

Είμαι περίεργος.
Любопытно.

Απλά είμαι περίεργος.
Мне просто любопытно.

Είμαι περίεργη παρόλα αυτά.
Однако я удивляюсь.

Επειδή είμαι μοναχοπαίδι και είμαι περίεργη για το ανταγωνισμό των αδελφών.
ƒа так, пишу курсовую о зависти младших братьев.

Είμαι περίεργος, όμως να μάθω πώς κατάφερες να βγεις.
Но мне интересно, как ты ухитрилась выбраться.

Είμαι περίεργος.
Интересно.

Είμαι περίεργος με ποιον θα συνεργαζόταν ο Γκάθρι για να ληστέψει το ανταλλακτήριο.
Мне просто любопытно, с кем мог сотрудничать Джастин Гатри, чтобы ограбить алмазную биржу.

Είμαι περίεργος να δω τους Ντοθράκι στο δηλητηριώδες νερό.
Интересно, как дотракийцы пойдут по ядовитой воде.

Είμαι περίεργος, το σύστημα σου έχει " συν " ή το " Α " είναι το μέγιστο?
Просто ради интереса, а вашей системе есть плюсы или " А " - высший балл?

Είμαι περίεργη.
А мне любопытно.

Είμαι περίεργη.
Я любопытная.

Για την τελευταία είμαι περίεργος.
Меня заинтересовала последняя.

Είμαι περίεργος να δω τι μοίρα επιφυλάσσατε στον Δρ. Φελ για να σας δω εδώ στη θέση του.
Мне любопытно, какая участь постигла доктора Фелла, что вы заняли его место.

Ο Όσκα - οππα, θα νομίζει ότι είμαι περίεργη γυναίκα.
Оска наверняка меня чокнутой считает.

Είμαι περίεργος.
Просто интересно.

Είμαι περίεργη γυναίκα.
Я любопытная женщина.

Είμαι περίεργος.
Мне тут стало интересно.

Είμαι περίεργος.
Мне любопытно.

Η ακριβής ημερομηνία - είμαι περίεργος να μάθω ποιος γνωρίζει τι συνέβη σε αυτή τη βαρυσήμαντη ημερομηνία;
На самом деле, эта дата -- мне будет любопытно узнать знает ли кто- нибудь из вас, что случилось в тот важный день?

Τώρα είμαι περίεργος
Мне очень любопытно

Μισώ κι εγώ αυτή την ερώτηση αλλά είμαι περίεργη.
но всё равно любопытно.

Είμαι περίεργος.
Я любопытный.