είμαι μαλάκας oor Russies

είμαι μαλάκας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

отстой

[ отсто́й ]

werkwoord

voorbeelde

Είμαι μαλάκας;
– азве € долбоЄбка?

Δεν θέλω ο κόσμος να πιστεύει ότι είμαι μαλακός όταν χρειάζεται να ψάξω δικούς μου.
Не хочу, чтоб люди думали, что я слаб, когда нужно расследовать среди своих.

Δεν είμαι μαλάκας.
Я не мудак.

Είμαι μαλακός, τι να κάνω;
ћ € гкотелый €, что поделаешь.

Θα είμαι μαλακιά.
Я буду деликатна.

Είμαι μαλάκας, αλλά εσύ είσαι γλύφτης.
Я идиот. А ты подхалим. Да.

Ναι, εγώ είμαι, μαλάκα!
Да, дебил, это я!

Δεν είμαι μαλάκας.
Я не хуйло.

Τώρα θα σκέφτεσαι ότι είμαι μαλάκας.
Теперь ты подумаешь, что я слюнтяй.

Βασικά πιστεύει ότι είμαι μαλάκας, καταλαβαίνεις;
Она думает, что я полудурок.

Ξέρεις ποιος είμαι, μαλάκα.
Ты знаешь кто я такой, мудак.

Εντάξει, είμαι μαλάκας...
Ладно, я засранец.

Τώρα είμαι μαλάκας;
Теперь я козел.

Είμαι μαλάκας.
Я - мудак.

Είμαι μαλάκας ξεμέθυστος και το ποτό με καλμάρει
Я козел, когда я трезв, питье, вообще- то, успокаивает меня

Φίλε, μην ξεχάσεις να πεις στη Λέσλι ότι είμαι μαλάκας...... και να μείνει μακριά μου.Θα με βοηθήσεις πολύ
Брат, не забудь сказать Лесли, что я козел...... и что ей следует держаться от меня подальше, мне это только поможет

Ξέρω ότι είμαι μαλάκας.
Брюс, я знаю, что я мудак.

Ποιος είπε πως είμαι μαλάκας?
Ну, и кто говорит, что я придурок?

Εκτός από'μένα κι εμένα με απορρίπτεις λες κι είμαι μαλάκας, που σε δουλεύει.
Кроме меня, но на меня ты не реагируешь, потому что я сволочь и измываюсь над тобой.

Και ξέρω πως είμαι μαλάκας.
Еще, наверное, и придурок.

Δεν είμαι μαλάκας.
Слушай, я не хочу быть гадом.

Είναι αναγκαίο να μου συμπε - ριφέρεσαι σαν να είμαι μαλάκας;
Тебе так важно обращаться со мной как с мудаком?

Στις μέρες μου, είμαι μαλάκας.
В мои времена, они просто говорят, что я мудак.

Μα είμαι μαλάκας.
Я подонок.

Τέλος πάντων, απλά προσπαθώ να μην είμαι μαλάκας.
Пытаюсь не быть козлом.