ενδιαίτημα άγριας ζωής
места обитания диких животных
ενδιαίτημα oor Russies
ενδιαίτημα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
местообитание
ru
совокупность биотических, абиотических и антропогенных (при их наличии) экологических факторов на любой определённой территории или акватории
естественная среда
Στο φυσικό της ενδιαίτημα
В естественной среде обитания
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όπως ακριβώς και το σχέδιο Τίγρης, έτσι και οι δραστηριοτητές μας με τη βασιλική κόμπρα είναι να μελετήσουμε ένα είδος ζώου, έτσι ώστε να μπορέσουμε να προστατεύσουμε το ενδιαίτημά του και τα πάντα μέσα σε αυτό.
Я подозреваю мама тебе уже всё рассказалаted2019 ted2019
Μοιράζεται το ενδιαίτημά του με το συγγενικό γάτο.
Идёт гражданская войнаWikiMatrix WikiMatrix
Ένα Εργαστήριο Μάρκα και 2 χρησιμεύουν ως ενδιαίτημα.
Я ведь по настоящему испугался- ой, уморит он меня в своей кочегарке, ой, уморитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ίδιο ισχύει και για κάθε άγριο ενδιαίτημα στον πλανήτη, όπως το τροπικό δάσος του Αμαζονίου που ακούτε πίσω μου.
Кто убил... где Майло?Гдеted2019 ted2019
Τα φράγματα έχουν δημιουργήσει ένα τεχνητό ενδιαίτημα για τα πτηνά και τα υδροχαρή είδη.
Весь процесс может занять много часовWikiMatrix WikiMatrix
Αυτό σημαίνει ότι αν και για εκατοντάδες, ίσως χιλιάδες χρόνια, οι άνθρωποι ζουν σε αυτά τα δάση, ή σε όποιο ενδιαίτημα κι αν είναι, σε αρμονία με τον κόσμο τους, απλώς σκοτώνοντας τα ζώα που χρειάζονται γι ́ αυτούς και τις οικογένειές τους -- τώρα, ξαφνικά, λόγω των δρόμων, οι κυνηγοί μπορούν να έρθουν από τις πόλεις.
Вероятно, он собирается убить АурелиюQED QED
Τα δέντρα των πρωτογενών δασών αποτελούν ενδιαίτημα για τα #/# της βιοποικιλότητας του πλανήτη.Δηλαδή, για ολόκληρη τη ζωή στη Γη
Не могу, Мэди, не подходящее времяopensubtitles2 opensubtitles2
Έτσι, πριν από λίγα χρόνια, αποφασίσαμε να πάμε πίσω και να αναθεωρήσουμε το Ενδιαίτημα.
Закормушкой.Ок, пошлиted2019 ted2019
Αυτό σημαίνει ότι αν και για εκατοντάδες, ίσως χιλιάδες χρόνια, οι άνθρωποι ζουν σε αυτά τα δάση, ή σε όποιο ενδιαίτημα κι αν είναι, σε αρμονία με τον κόσμο τους, απλώς σκοτώνοντας τα ζώα που χρειάζονται γι' αυτούς και τις οικογένειές τους -- τώρα, ξαφνικά, λόγω των δρόμων, οι κυνηγοί μπορούν να έρθουν από τις πόλεις.
Я же пойму лучше если меня не будут отвлекать, так ведь?ted2019 ted2019
Στα ήρεμα βάθη των ματιών του δεν ήταν μόνο η ‘εστία τής σιωπηλής προσευχής’, αλλά το ενδιαίτημα τής πνευματικής δυνάμεως.
Несуществующий Джордж Кэплен, созданный, чтобы отвести подозрения...... от нашего настоящего агента, к счастью стал живым Джорджем КэпленомLDS LDS
Κατασκευάζοντας φράγματα στα Έβεργκλεϊντς, φτιάχνοντας τάφρους στην Οκιτσόμπι κι αποξηραίνοντας τους υγρότοπους χάσαμε το ενδιαίτημα του σαλιγκαριού.
Эту мы уже слышали, но всё равно рассказывайted2019 ted2019
Κι αυτή είναι η επίσημη ονομασία του, που υποδηλώνει το βαθύ ενδιαίτημά του.
Ну что же вы, пожмите друг другу рукиQED QED
Η πρώτη είναι η γεωφωνία, ή οι μη-βιολογικοί ήχοι που συμβαίνουν σε οποιοδήποτε ενδιαίτημα, όπως ο άνεμος στα δέντρα, το νερό στο ρυάκι, τα κύματα στις ακτές ωκεανών, η κίνηση της Γης.
Его рот... должен быть закрытted2019 ted2019
Μέσα της, θα δείτε ότι είναι ένα ενδιαίτημα για πολλά διαφορετικά ζώα.
Ему обязательно нужно поговорить с камердинером моего мужа, Пробертомted2019 ted2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.