επαγωγικός oor Russies

επαγωγικός

Adjective

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

апостериорный

[ апостерио́рный ]

adjektief

априорный

[ априо́рный ]

adjektief

доопытный

[ доо́пытный ]

adjektief

индуктивный

[ индукти́вный ]

предположительный

[ предположи́тельный ]

adjektief

Soortgelyke frases

επαγωγικός λογισμός
индукция

voorbeelde

Ακονίζω τι ικανότητές μου στην επαγωγική λογική.
Я оттачиваю навыки своего дедуктивного рассуждения.

Υποθέτω πως αυτή είναι η ομορφιά της επαγωγικής λογικής.
Полагаю, в этом прелесть дедуктивного мышления.

Παρ’ όλο που αυτό το επιχείρημα βασίζεται σε αρκετούς παραγωγικούς και επαγωγικούς συλλογισμούς, ίσως εξηγεί το λόγο της ανάρρησης του Ναβονίδη στο βαβυλωνιακό θρόνο.
Хотя эта гипотеза построена практически на одних умозаключениях, она объясняет, каким образом Набонид оказался на вавилонском престоле.

Scientific American, «Επαγωγική Επιδιόρθωση του DNA», από τον Paul Howard-Flanders, Νοέμβριος 1981, σ.
Пол Говард-Фландерс, «Inducible Repair of DNA», Scientific American, ноябрь 1981, стр.

Έχω επαγωγικές εστίες.
У меня индукционная плита.

Φορτίζω τις μπαταρίες μου με επαγωγικές πλάκες.
Я заряжаю свои батареи от индукционных пластин.

Δεν είναι όλα αποτέλεσμα επαγωγικής σκέψης.
Ну, не все поддается дедукции.

Επαγωγικός Διακόπτης Σήματος.
Индукционный прерыватель сигнала.

Έγραψαν βιβλία και άρθρα προωθώντας την επαγωγική μέθοδο σε όλες τις επιστήμες που διαβάστηκαν ευρέως από φυσικούς φιλόσοφους, φοιτητές και μέλη του κοινού.
Они писали книги и статьи, пропагандируя индуктивный метод во всех науках, которые были интересны естествоиспытателям, студентам университетов и рядовым гражданам.

Κύριο λήμμα: Ακαδημία των Λυγκέων Το 1603 ο δεκαοκτάχρονος Τσέζι προσκάλεσε τρεις λίγο μεγαλύτερους στην ηλικία φίλους του, τον Ολλανδό ιατρό Γιοχάνες φαν Χεκ (Johannes van Heeck, γνωστό στην Ιταλία ως Τζοβάννι Έκκιο, Giovanni Ecchio), τον μαθηματικό Φραντσέσκο Στελλούτι και τον πολυμαθή Αναστάζιο ντε Φίλιις, για να ιδρύσουν την Accademia dei Lincei («Ακαδημία των Λυγκέων»), με στόχο την κατανόηση όλων των φυσικών επιστημών με μέθοδο ερευνών βασισμένη στην παρατήρηση, το πείραμα και την επαγωγική μέθοδο.
В 1603 году, в возрасте восемнадцати лет, Цези пригласил трех своих чуть старших друзей, голландского врача Йоханнеса ван Хека (англ.) (в Италии его звали «Джованни Еччио») и двух коллег-умбриан, математика Франческо Стеллети (англ.) с Фабриано и полимата Анастасио де Филииса (англ.) из Терна, чтобы присоединиться к нему в создании «Accademia dei Lincei» («Академии рисеоких»), направленной на изучение всех естественных наук методом исследования на основе наблюдения, экспериментов и индуктивного метода.

Αλλά με την επαγωγική μου ικανότητα αναγνώρισα ότι σαρντονέ και σωβινιόν μπλάνκ ήταν δύο είδη λευκού κρασιού, οπότε είπα ότι θα πάρω ένα σαρντονέ, γιατί, ειλικρινά, αυτό μπορούσα να προφέρω.
Однако, применив дедукцию, я сообразил, что шардоне и совиньон-блан — это две разновидности белого вина, и заказал шардоне, так как, честно говоря, это слово было легче произнести.

Αυτό απαιτεί λίγη επαγωγική μέθοδο, Πράκτορα Nτόγκμπερντ.
Ну,... по этой части есть некоторая догадка, агент ДогБирд [ искаж. от Доггетт ].

Η δουλειά του ντετέκτιβ είναι επαγωγική επιστήμη.
Работа детектива - это дедуктивная наука.

Μου δίνεις τους επαγωγικούς σφιγκτήρες;
Можешь передать мне те индукционные зажимы?

Επαγωγικοί οπλισμοί [ηλεκτρισμός]
Якоря [электричество]