επεξηγώ oor Russies

επεξηγώ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

определять

[ определя́ть ]
werkwoord
ro.wiktionary.org

пояснить

[ поясни́ть ]
werkwoord
el
δίνω πρόσθετες πληροφορίες και διευκρινίζω το νόημα μιας φράσης που πιθανώς δεν γίνεται κατανοητή ή δεν είναι αρκετά σαφής
пояснить правило примерами
levelyn

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

επεξηγώ τον κανόνα με παραδείγματα
пояснить правило примерами

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η πρόθεσή μου είναι να έχω ένα φιλολογικό συμπλήρωμα που επεξηγεί την αφίσα, σε περίπτωση που δεν την καταλάβετε.
Мы должны объявить о своей солидарностиQED QED
Για να επεξηγήσουμε το σημείο, εξέτασε μερικές προφυλάξεις τις οποίες μπορείς να πάρεις, για να αποφύγεις το κρυολόγημα.
Сизар, что это?jw2019 jw2019
Εάν συμβεί κάτι τέτοιο, επεξηγεί ο προαναφερόμενος κανονισμός, οι “δημοτικές αρχές ελέγχου της χρήσης γης θα προβούν σε οριστικό τους κλείσιμο.
Мне просто надо попасть в Нью- Йоркgv2019 gv2019
Ζητήστε από τους συμμετέχοντες να αναφέρουν παραδείγματα από τις γραφές και από την εμπειρία τους τα οποία επεξηγούν αυτά που δίδαξε ο Πρόεδρος Σνόου.
Я задержусьLDS LDS
Ο συγγραφέας Τόμας Φρανκ, λέει ότι αυτό μπορεί να επεξηγεί γιατί μερικοί ψηφοφόροι ψηφίζουν ενάντια στα συμφέροντά τους. Ότι οι ψηφοφόροι, όπως πολλοί από εμάς, υποθέτουν ότι αν ακούν κάτι που ακούγεται ειλικρινές, που ακούγεται ότι έρχεται απ' την καρδιά, είναι παθιασμένο, ότι είναι πιο αυθεντικό.
Это у тебя первый раз... с таким, как я?ted2019 ted2019
Στο ιστολόγιο της η οργάνωση “Oser l'Afrique” επεξηγεί τη σημασία της ενθάρρυνσης μεγαλύτερης διαφορετικότητας στην Αφρική:
Вон из моей головыgv2019 gv2019
Η δεύτερη ιστορία, είναι για να επεξηγήσω λίγο και το ζήτημα της ολίσθησης της " γραμμής μέσης " μας.
А как ты это проверил?QED QED
Για να επεξηγήσει τη σημασία να παραμένουμε καθαροί από τις ανήθικες επιρροές του κόσμου, ο Πρόεδρος Μπένσον ανέφερε την ακόλουθη ιστορία:
Все в порядке?LDS LDS
Η σελίδα του τίτλου ενός από τα βιβλία που είδαμε επεξηγούσε το γεγονός αυτό.
Ты согласен?jw2019 jw2019
(Πρ 3:13-15) Ο Παύλος παραπέμπει στο προφητικό δράμα για να το επεξηγήσει αυτό, λέγοντας: «Όπως τότε εκείνος που γεννήθηκε με τον τρόπο της σάρκας [ο Ισμαήλ] άρχισε να διώκει εκείνον που γεννήθηκε με τον τρόπο του πνεύματος [τον Ισαάκ], έτσι και τώρα».
Прямо сейчасjw2019 jw2019
Το Βιβλίο του Μόρμον είναι γεμάτο παραδείγματα που επεξηγούν αυτήν την αρχή.
Та прoсти, чтo я тебе мешаю, нo я дoлжна сooбщить тебе ужаснoе известиеLDS LDS
«Ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος είχε τελειώσει μέσα σε μια ατμόσφαιρα μεγάλων προσδοκιών, αλλά το τέλος των ψευδαισθήσεων δεν άργησε να έρθει», επεξηγεί Η Παγκόσμια Ιστορία της Κολούμπια (The Columbia History of the World).
Этому бренди уже пятьдесят лет!jw2019 jw2019
Για να επεξηγήσω αυτό το σημείο, επιτρέψτε μου να μοιρασθώ μαζί σας μία εμπειρία που είχα πριν από κάποια χρόνια.
Мы не можем дратьсяLDS LDS
Νομίζω ότι επεξηγεί πώς απομονώνουμε την κίνηση σε ό,τι κάνει ο Νταν, αλλά νομίζω ότι θα σας δείξει, επίσης, αν παρατηρήσετε την κίνηση ότι, όταν ο Νταν παίζει μουσική, οι κινήσεις του είναι πολύ σκόπιμες, πολύ ακριβείς, πολύ πειθαρχημένες και είναι επίσης πολύ όμορφες.
Привет, Мариссаted2019 ted2019
Κι ο Συνταγματάρχης ξέρει ότι απαιτείτε το πιο ισχυρό σύστημα επεξεργασίας δεδομένων στον πλανήτη να τα επεξηγήσει όλα.
Ало?Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι αφηγήσεις αυτές επεξηγούν τη διά βίου ευλάβεια του Προέδρου Χάντερ για τα ιερά σύμβολα της εξιλεωτικής θυσίας του Χριστού.
Если я не разгружу телики из грузовика, мне не заплатятLDS LDS
Ζήτησέ του να πει εμπειρίες από την ιεραποστολή του, οι οποίες επεξηγούν αυτές τις αρχές και τα στοιχεία χαρακτήρα.
Он будет жить?LDS LDS
Δεν είναι ανάγκη να επεξηγήσω σ' αυτό το κοινό πόσο δυσλειτουργικό είναι, από την Ουάσινγκτον μέχρι τις Ευρωπαϊκές πρωτεύουσες.
У вашей жены глубокая депрессия, но мы проведем курс лечения с лекарствамиted2019 ted2019
Επιτρέψατέ μου να μοιρασθώ μαζί σας ένα παράδειγμα από το Βιβλίο του Μόρμον που επεξηγεί τι ήταν πρόθυμος να πληρώσει ένας νεοφώτιστος, προκειμένου να λάβει χαρά σε σχέση με την εύρεση του θησαυρού για τον οποίον έκανε λόγο ο Ιησούς στην παραβολή του κρυμμένου θησαυρού στο χωράφι.
А что я пыталась сказать?LDS LDS
Το παιχνίδι Foldit, δημιούργημα επιστημόνων πληροφορικής, επεξηγεί την αξία της προσέγγισης.
Хорошо, покажи мне чувственностьted2019 ted2019
Οι ερωτήσεις απόψεων επεξηγούνται στην προηγούμενη παράγραφο.
Бывший бортинженер " Антареса "jw2019 jw2019
Έχουν ένορκες καταθέσεις που επεξηγούν την θέση του Θύω στην A.L.C.
Я был в ЧечнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με την πρόθεση να αποφευχθούν οι αχρειότητες αυτό δεν θα επεξηγηθεί πλήρως.
Джиджи, если никто так и не прийдет, то прийдется есть блины всю жизнь... и быть толстухой, толстухой, толстухой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και θα χρειαζόταν ολόκληρο μάθημα πανεπιστημίου για να το επεξηγήσουμε.
Я собрал досье на дружка твоей женыQED QED
* Δ&Δ 76:59–70 (επεξηγούνται οι ευλογίες της σελέστιας δόξης)
Тебе лучше сказать, что оно тебе нравиться, иначе я тебя убью!Нет, подождиLDS LDS
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.