εσθονική oor Russies
εσθονική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
эстонский
[ эсто́нский ]
Για τους περισσότερους ανθρώπους η εκμάθηση μιας καινούριας γλώσσας αποτελεί πρόκληση, και η εσθονική είναι ιδιαίτερα δύσκολη γλώσσα.
Большинству людей нелегко дается изучение нового языка, а эстонский в этом плане не подарок.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έγραφε ως επί το πλείστον για προσωπική ψυχαγωγία μέχρι τη δεκαετία του 1950, όταν άρχισε να ασχολείται με τους εσθονικούς λογοτεχνικούς κύκλους.
Выэто уже зналиWikiMatrix WikiMatrix
Η επίσημη γλώσσα, η εσθονική, ανήκει στην ίδια γλωσσική ομάδα με τη φινλανδική και την ουγγρική.
Специальные возможностиjw2019 jw2019
Οι βιβλιοπώλες διάκονοι από τη Φινλανδία προσαρμόζονταν γρήγορα, επειδή η εσθονική γλώσσα συγγενεύει με τη φινλανδική.
Да, он уже может немного двигать пальцами ногjw2019 jw2019
Ο Φορσέλιους και ο Γιόχαν Χόρνουνγκ ήταν κυρίως υπεύθυνοι για την έναρξη της μεταρρύθμισης της εσθονικής λογοτεχνικής γλώσσας στα τέλη του 17ου αιώνα.
Меня это успокаивалоWikiMatrix WikiMatrix
Η ταινία ''Άνοιξη'' χαρακτηρίστηκε ως η καλύτερη Εσθονική ταινία σε δημοσκόπηση που πραγματοποιήθηκε από Εσθονούς κριτικούς ταινιών και δημοσιογράφους το 2002.
Но в какой- то момент все сложится само собой...... и станет нетяпляпистоWikiMatrix WikiMatrix
Η εσθονική κορόνα συνδέθηκε με το ευρώ σε αναλογία 15,64664 κορώνες προς ένα ευρώ.
Я пришел поговоритьWikiMatrix WikiMatrix
Ορόσημο αποτέλεσε η συνέλευση περιφερείας των Μαρτύρων του Ιεχωβά στις 3 Ιουλίου 2009 στο Τάρτου της Εσθονίας, όταν ο Γκάι Πιρς, μέλος του Κυβερνώντος Σώματος, έθεσε σε κυκλοφορία τη Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών στην εσθονική γλώσσα.
' Дружественный для принтера режим ' Если этот параметр включен, распечатка документа в формате HTML будет только черно-белой, любой цветной фон будет преобразован в белый. Печать будет быстре и будет использоваться меньше чернил или тонера. Если этот параметр выключен, распечатка документа в формате HTML будет иметь такие же цвета, как вы видите в приложении. Результатом может быть полностью цветная страница (или с градациями серого, если принтер черно-белый). Печать будет идти медленнее и использовать намного больше тонера или чернилjw2019 jw2019
Η Εσθονική μαφία σκότωσε τον Pushkov.
Это же я пошла за вами, помнишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Εσθονική βουλή διεκδίκησε τους φυσικούς πόρους της δημοκρατίας συμπεριλαμβανομένης της γης, των εσωτερικών νερών, των δασών, τα μεταλλικά αποθέματα και μέσα βιομηχανικής παραγωγής, τις κατασκευές, την γεωργία, τις δημοτικές υπηρεσίες, τις μεταφορές και κρατικές τράπεζες εντός της επικράτειας των Εσθονικών συνόρων.
Я доверяю его чутьюWikiMatrix WikiMatrix
Μεταξύ αυτών είναι και Η Σκοπιά στην εσθονική και σε άλλες 170 και πλέον γλώσσες.
Устройства подачи PFjw2019 jw2019
Το ινστιτούτο ιδρύθηκε από την κυβέρνηση της Εσθονίας το 1995 και βρίσκεται στη νότια εσθονική πόλη Βόρου.
Если с парашей что- нибудь случится...... будешь таскать наше дерьмо собственными рукамиWikiMatrix WikiMatrix
Όπως προτάθηκε από τη ρωσική Κυβέρνηση στις 13 Αυγούστου, στις 31 Αυγούστου, ο ρώσος πρόεδρος Βλαντίμιρ Πούτιν έδωσε γραπτή εντολή στο ρωσικό Υπουργείο Εξωτερικών να ειδοποιήσει την εσθονική πλευρά ότι «η πρόθεση της Ρωσίας είναι να μη συμμετάσχει στις συνοριακές συνθήκες μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Δημοκρατίας της Εσθονίας».
Это замена, постоянный музыкант заболелWikiMatrix WikiMatrix
Λόγω αρρώστιας της Έστερ οι ταξιδιώτες κατεβαίνουν σε ένα απροσδιόριστο Ευρωπαϊκό κράτος, σε μια πόλη που λέγεται Τιμόκα (εσθονική λέξη που σημαίνει "αυτός που ανήκει στο δήμιο").
Хотите знать, чего стоили мне эти усилия и годы напряженной работы?WikiMatrix WikiMatrix
Όταν πέθανε ο Φορσέλιους το 1688 ίδρυσε 38 σχολεία με 800 μαθητές στις Εσθονικές περιοχές της Σουηδικής Λιβονίας και 8 σχολεία με 200 μαθητές στη σουηδική Εσθονία.
Я был на пути того, чтобы стать легендой Рок- н- РоллаWikiMatrix WikiMatrix
Το 1928 οι Σπουδαστές της Γραφής εξέδωσαν το πρώτο βιβλίο τους στην εσθονική, το οποίο ήταν Η Κιθάρα του Θεού.
Все цвета радуги.- Все цвета радугиjw2019 jw2019
Στη διάρκεια της εποχής της Περεστρόικα, ο νόμος για το status της εσθονικής Γλώσσας υιοθετήθηκε τον Ιανουάριο του 1989.
Я твой новый наставникWikiMatrix WikiMatrix
Στις 16 Νοεμβρίου 1988, το Ανώτατο Σοβιέτ της Εσθονικής ΣΣΔ ενέκρινε ανακήρυξη εθνικής κυριαρχίας στην οποία οι εσθονικοί νόμοι θα είχαν ανωτερότητα από αυτούς της Σοβιετικής Ένωσης.
Работал, но прервался глянуть, что тут у васWikiMatrix WikiMatrix
Το 1907 ίδρυσε την Εσθονική Ένωση Τέχνης (Eesti Kunstiselts).
Посидим здесь, посмотрим, что он будет делатьWikiMatrix WikiMatrix
Αργότερα, λάβαμε το βιβλίο Από τον Απολεσθέντα Παράδεισο στον Αποκαταστημένο Παράδεισο, και το μεταφράσαμε και αυτό στην εσθονική.
Пиктограммыjw2019 jw2019
Η Βίβλος μεταφράστηκε το 1739 και ο αριθμός των βιβλίων και φυλλαδίων που δημοσιεύθηκαν στην εσθονική γλώσσα αυξήθηκε από τα 18 στη δεκαετία του 1750 στα 54 το 1790.
Линда будет кирпичами сратьWikiMatrix WikiMatrix
Το Θεϊκό Όνομα στην Εσθονική Γραφή
И именно тогда я поняла...... что мне суждено прожить с ним всю оставшуюся жизньjw2019 jw2019
Το 1991, το βιβλίο αυτό ήταν το πρώτο που εκδόθηκε στην εσθονική σε αυτή τη νέα εποχή αυξημένης ελευθερίας.
Знаешь, тут проводят подготовительные курсыjw2019 jw2019
Είναι μία από τους ιδρυτές και διευθυντικό μέλος της Εσθονικής Λέσχης Προστασίας των Ορχιδέων (Eesti Orhideekaitse Klubi).
Оно почти тут, почти, почтиWikiMatrix WikiMatrix
Από τις 30 μεγαλύτερες πόλεις στις Βαλτικές χώρες, οι 15 είναι Λιθουανικές, οι 10 Λετονικές και 5 είναι Εσθονικές.
Интересная ночкаWikiMatrix WikiMatrix
Έχει κάνει μια προσπάθεια στη λογοτεχνική δημιουργία, γράφοντας το παιδικό βιβλίο "Maiv" (τροποποιημένη μορφή της εσθονικής λέξης "vaim" - "πνεύμα").
За кого я имела честь Выйти замуж?WikiMatrix WikiMatrix
54 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.