η βιβλιοθηκάριος oor Russies

η βιβλιοθηκάριος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

библиотекарша

[ библиоте́карша ]

naamwoord

библиоте́карша: разг. женск. к библиотекарь; женщина, работающая в библиотеке

voorbeelde

Η βιβλιοθηκάριος θα το επαληθεύσει
Библиотекарь может это подтвердить

Η βιβλιοθηκάριος είπε ότι η Βέρα ήταν ανύπαντρη, αλλά η βέρα στο δάχτυλό της αποδεικνύει το αντίθετο.
Библиотекарь сказала, что Вера была не замужем, но кольцо на её пальце говорит обратное.

Πες μου ότι θα είσαι η Μάριον η βιβλιοθηκάριος.
Скажи мне, что ты, по крайней мере, играешь библиотекаря Марианну.

Θύμισε μου να μην κάνω ποτέ σχέση με μεγαλύτερη γυναίκα ή βιβλιοθηκάριο
Напомни мне никогда не заводить роман со старшей женщиной или библиотекаршей

Η βιβλιοθηκάριος από την Ιστορική Αδελφότητα ήταν μάγισσα;
Наша библиотекарша была ведьмой?

Η βιβλιοθηκάριος θα με άφηνε να επανατοποθετήσω στα ράφια την Ετρουσκική λογοτεχνία.
Библиотекарь собирался позволить мне просмотретъ этрусскую литературу.

Ακριβώς όπως η βιβλιοθηκάριος η οποία προσπαθούσε να μας κρύψει κάτι.
Прямо как библиотекарша, которая пыталась скрыть от нас что-то.

Και αν αυτή είναι η βιβλιοθηκάριος, θα μπορούσε να ξέρει που είναι κρυμμένο το όπλο.
И если она библиотекарь, он может знать, где спрятано оружие.

Η βιβλιοθηκάριος, Νίκολα Μακάτσαν, περίπου 25 χρονών κάθεται στο γραφείο της και ξεφυλλίζει βιβλία.
Библиотекарь, Николя МакКачон, около 25 лет, за конторкой, складывает книги.

Κανείς δε σταμάτησε να βλέπει μια σειρά, επειδή η βιβλιοθηκάριος ήταν καυτή.
Никто еще не бросал смотреть шоу на ТВ из-за того, что библиотекарша выглядит слишком эротично.

Κανείς δε σταμάτησε να βλέπει μια σειρά, επειδή η βιβλιοθηκάριος ήταν καυτή
Никто еще не бросал смотреть шоу на ТВ из- за того, что библиотекарша выглядит слишком эротично

Είσαι η βιβλιοθηκάριός του.
Ты его библиотекарь.

Πού είναι η βιβλιοθηκάριος;
Где библиотекарь?

Η βιβλιοθηκάριος είπε ότι μπορεί να μας δώσει αντίγραφο, και αν...
Библиотекарь может дать нам другой экземпляр, если что-то...

Η Σίλια Μόργκαν, η βιβλιοθηκάριος.
Это Ceлия Mорган, наш библиотекарь.

Η βιβλιοθηκάριος είπε ότι έπαιρνε πολλά βιβλία.
Библиотекарь Белого Дома говорит, что Хант проверил кучу книг.

Η βιβλιοθηκάριος και η στριπτιζέζ.
Училка и стриптизерша.

Λέτε η σέξι βιβλιοθηκάριος να είναι λεσβία;
Никому не кажется, что секси-библиотекарша - лесбиянка?

Ή ντόπια βιβλιοθηκάριος
Или местный библиотекарь

Και μου τη λέει η σέξι βιβλιοθηκάριος.
Наконец-то на меня обратила внимание вон та сексуальная библиотекарша.

Ίσως το δαχτυλίδι ημέρας που φοράει η νέα βιβλιοθηκάριος σου.
Возможно, солнцезащитное кольцо на твоем новом библиотекаре.

Ή ντόπια βιβλιοθηκάριος.
Или местный библиотекарь.

Ακόμα κι αν ήσουν βιβλιοθηκάριος, η ανησυχία υπάρχει.
Даже если бы ты была библиотекарем, страхи никуда не делись бы.

Μολονότι το Ιντερνέτ μπορεί να είναι χρήσιμο, μπορεί επίσης να παρομοιαστεί με μια βιβλιοθήκη χωρίς βιβλιοθηκάριους ή άλλους παρατηρητές.
Однако, хотя Интернет и может быть полезен, он все-таки напоминает библиотеку без библиотекарей, или без тех, кто следит за порядком.