ηλεκτρικός λαμπτήρας oor Russies

ηλεκτρικός λαμπτήρας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

лампа

[ ла́мпа ]

naamwoord vroulike

лампа накаливания

[ ла́мпа нака́ливания ]

vroulike

лампочка

[ ла́мпочка ]

naamwoord vroulike

Ηλεκτρικός λαμπτήρας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

электрическая лампа

электрический компонент, источник света

voorbeelde

Οι ηλεκτρικοί λαμπτήρες πυράκτωσης έγιναν δημοφιλείς τη δεκαετία του 1920 και παραμένουν κύρια φωτιστικά σώματα μέχρι σήμερα.
В 1920-х годах большую популярность завоевали электрические лампы накаливания, которые до сего дня остаются главным средством освещения.

Ναι, ένας ηλεκτρικός λαμπτήρας.
Да, колба.

Ο ηλεκτρικός λαμπτήρας
Электрическая лампа

ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ, ο ηλεκτρικός λαμπτήρας, το αυτοκίνητο και το ψυγείο είναι μερικές μόνο από τις εφευρέσεις που έχουν βελτιώσει την καθημερινότητά μας.
ТЕЛЕФОН, электрическая лампочка, автомобиль, холодильник — это лишь некоторые изобретения, которые значительно улучшили нашу жизнь.

Η Ζαν γεννήθηκε στις 21 Φεβρουαρίου 1875 στην Αρλ της νοτιοανατολικής Γαλλίας—προτού εφευρεθεί ο ηλεκτρικός λαμπτήρας, ο φωνογράφος και το αυτοκίνητο.
Жанна родилась 21 февраля 1875 года в Арле на юго-востоке Франции, еще до изобретения лампы накаливания, фонографа и автомобиля.

Αντί για ηλεκτρικούς λαμπτήρες, υπάρχουν λάμπες πετρελαίου. Αντί για αυτοκίνητα, άλογα και κάρα. Αντί για τρεχούμενο νερό, πηγάδια και ανεμόμυλοι. Αντί για ραδιόφωνα, τραγούδια.
Вместо электрических лампочек у них масляные лампы. Вместо автомобилей — лошади и повозки. Вместо водопровода — колодцы и ветряные мельницы.

10 Είναι φανερό ότι το φως ήρθε με μια σταδιακή διεργασία, που απαίτησε μια μακρά περίοδο χρόνου, και όχι στιγμιαία όπως όταν πατάτε τον διακόπτη και ανάβει ο ηλεκτρικός λαμπτήρας.
10 Прояснение, вероятно, совершалось постепенно и продолжалось долго, так что свет появился не моментально, как это происходит, когда включают электрическую лампу.

Το δεύτερο μισό του 19ου αιώνα εφευρέθηκε το τηλέφωνο (1876), ο φωνογράφος (1877), ο ηλεκτρικός λαμπτήρας (1878-1879), καθώς και η χρήση της λινοτυπίας στην κατασκευή σειρών με τυπογραφικά στοιχεία για εκτύπωση (1884).
Во второй половине XIX века были изобретены телефон (1876), фонограф (1877), электрическая лампа (1878—1879); кроме того, для набора и отливки типографского текста целыми строками стал использоваться линотип (1884).

Εξοικονομείτε 85% της ηλεκτρικής ενέργειας με λαμπτήρα LED σε σύγκριση με έναν παλιό λαμπτήρα πυράκτωσης.
Вы экономите на 85% больше электроэнергии со светодиодом, нежели со старой лампой накаливания.